Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "наемничество" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАЕМНИЧЕСТВО EN RUSSE

наемничество  [nayemnichestvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАЕМНИЧЕСТВО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «наемничество» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le mercenaire

Наёмник

Un mercenaire est une personne qui entre dans un conflit armé non pas pour des raisons idéologiques, nationales, politiques et non en fonction de ses obligations militaires, mais pour des raisons de profit. Наёмник  — лицо, вступающее в вооружённый конфликт не из идеологических, национальных, политических соображений и не в соответствии с воинской обязанностью, а ради выгоды.

définition de наемничество dans le dictionnaire russe

MERCURY cf. 1) La situation, l'état du mercenaire, les mercenaires. 2) Le système de recrutement des soldats et des officiers dans l'armée par l'embauche. НАЕМНИЧЕСТВО ср. 1) Положение, состояние наемника, наемников. 2) Система набора солдат и офицеров в армию путем найма.
Cliquez pour voir la définition originale de «наемничество» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАЕМНИЧЕСТВО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАЕМНИЧЕСТВО

наезжать
наезжаться
наезжая
наезженный
наезживать
наезживаться
наезжий
наемка
наемник
наемница
наемнический
наемничий
наемный
наемщик
наемщица
наерундить
наершиться
наесть
наесться
наехать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАЕМНИЧЕСТВО

ветошничество
вещество
взяточничество
владычество
всемогущество
всепрощенчество
второгодничество
выдвиженчество
высочество
городничество
двурушничество
девичество
делячество
добровольчество
дружество
дурачество
духоборчество
дьячество
единоверчество
еретичество

Synonymes et antonymes de наемничество dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАЕМНИЧЕСТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de наемничество à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАЕМНИЧЕСТВО

Découvrez la traduction de наемничество dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de наемничество dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наемничество» en russe.

Traducteur Français - chinois

雇佣兵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mercenario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mercenary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वार्थलोलुप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرتزق
280 millions de locuteurs

russe

наемничество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mercenário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেতনভোগী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mercenaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

upahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Söldner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傭兵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mercenary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ham lợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூலிப்படையின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाडोत्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paralı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mercenario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

najemnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

найманство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mercenar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μισθοφόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huursoldaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

legosoldat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leiesoldat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de наемничество

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАЕМНИЧЕСТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «наемничество» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot наемничество en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАЕМНИЧЕСТВО»

Découvrez l'usage de наемничество dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наемничество et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Международное право. Особенная часть: Учебник для ...
Наемничество представляет собой серьезную опасность, особенно для небольших развивающихся государств. В 1989 г. Генеральная Ассамблея ООН приняла Международную конвенцию о борьбе с вербовкой, использованием, ...
Игорь Иванович Лукашук, 2010
2
Žurnal Ministerstva Narodnago Prosveščenija: 1866,Febr.
Нельзя сказать, чтобы тѣ отдѣлы этой книги, гдѣ говорится о наемникахъ и о Сфорцѣ, свободны были отъ недостатковъ и помимо отступленій, Происхожденіе наемничества, какъ мнѣ думается, объяснено авторомъ не совсѣмъ ...
Rossija Ministerstvo Narodnogo Prosveščenija, 1866
3
Френско-български и българско-френски речник: ... - Страница 70
Сautérétique, ad. Мed. горителенъ, съѣдителенъ. Саuterisation, st. горѣніе, изгоряваніе. [свѣсть. Сautérisé, ée, adi. (соnscienсe -ée) заякната Сautériser, vа. горлѣ съ нажежено желѣзо. Саution, st. наеманіе, кeфиль;1. наемничество, ...
Иван Андреев Богоров, 1873
4
Большая историческая энциклопедия: - Страница 494
Появляется наемничество. Профессионалы-наемники лучше обучены, более дисциплинированы, не связаны, как правило, семейными узами и не привязаны к собственному хозяйству. Но с другой стороны, наемники были ...
Сергей Викторович Новиков, 2003
5
История Западной Европы в новое время: Исторія XVI и XVII ...
Другимъ больнымъ мѣстомъ швейцарской жизни было наемничество. Въ первые два вѣка своей исторіи швейцарцамъ приходилось съ оружіемъ въ рукахъ отбиваться отъ покушеній на ихъ свободу сначала Габсбурговъ, потомъ ...
Николай Иванович Кареев, 1904
6
Izvěstija i učenyja zapiski Imperatorskago Kazanskago ...
Происхожденіе наемничества, какъ мнѣ думается, объяснено авторомъ не совсѣмъ удовлетворительно; къ болѣе или менѣе вѣрному заключенію на этотъ счетъ, я полагаю можно придти путемъ сравнительнаго разсмотрѣнія ...
Imperatorskij Kazanskij Universitet, 1865
7
Извѣстія - Том 1 - Страница 414
Происхожденіе наемничества, какъ мнѣ думается, объяснено авторомъ не совсѣмъ удовлетворительно; къ болѣе или менѣе вѣрному заключенію на этотъ счетъ, я полагаю можно придти путемъ сравнительнаго разсмотрѣнія ...
Императорскій Казанскій университет, 1865
8
Исторія западной Европы в новое время Развитие культурных ...
Другимъ вопросомъ было наемничество. Въ первые два в1жа своей исторш швейцарцамъ приходилось съ оружгемъ въ рукахъ отбиваться отъ покушенШ на ихъ свободу сначала Габсбурговъ, потомъ бургундскихъ герцоговъ, ...
Николай Иванович Кареев, 1893
9
Исторія Западной Европы в новое время: Реформація и ...
Весьма естественно, что политическое неравенство отдѣльныхъ частей швейцарскаго союза вызывало взаимное неудовольствіе, а запутанность отношеній–споры. Другимъ вопросомъ было наемничество. Въ первые два вѣка ...
Николай Иванович Кареев, 1893
10
Слова преподобнаго Симеона, новаго богослова
Ни первый отецъ нашъ не былъ рабомъ, или наемникомъ, ни первый сынъ. Ибо кому бы они были рабами и наемниками? Рабство и наемничество явились уже послѣ; рабство произошло отъ вражды людей между собою, по коей ...
Saint Symeon (the New Theologian), ‎Saint eofan (Bishop of Tambov and Shatsk), ‎Dionysios Zagoraios, 1892

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАЕМНИЧЕСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наемничество est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Прокурор попросил для Разумова 8 лет за наемничество в …
26 августа присяжные признали Разумова виновным в наемничестве и возбуждении ненависти и вражды. Они пришли к выводу, что подсудимый ... «Интерфакс, sept 15»
2
На уехавшего воевать за Украину неоязычника возбудили …
280 УК РФ) и «Наемничество» (ч. 3 ст. 359 УК РФ). По данным УФСБ, Сергей Букреев (славянское имя — Яромир) в 2014 году выехал на Украину, где ... «Коммерсантъ, août 15»
3
За «крымнаш» ополченец получил ремнем от полицейских
Я и не мог подумать, что это вызовет такую агрессию у полицейских. Для начала мне сказали, что сдадут в ФСБ за наемничество. Я пояснил, что я не ... «Московский комсомолец, avril 15»
4
Сербия пообещала Украине усилить уголовную ответственность …
... Премьер-министр Сербии Александр Вучич пообещал президенту Украины Петру Порошенко усилить уголовную ответственность за наемничество, ... «РИА Новости Украина, avril 15»
5
Дело по статье «наемничество» возбуждено в России против …
Управление ФСБ России по Республике Крым расследует уголовное дело по статье «Наемничество» по факту финансирования крымским ... «Коммерсантъ, févr 15»
6
Грузин, воюющих на Донбассе, не будут наказывать за …
Грузин, воюющих на Донбассе, не будут наказывать за наемничество. 19 января, 8:10 Комментариев: 5. Граждане Грузии, воюющие против ... «bigmir)net, janv 15»
7
СМИ России: в РФ начинают сажать за наемничество
СМИ России: в РФ начинают сажать за наемничество. Как пишут СМИ России, в Москве осудили к трем годам лишения свободы двух граждан, ... «Joinfo.ua, janv 15»
8
В Грузии введут уголовную ответственность за наемничество
В Грузии введут уголовную ответственность за наемничество. 14 января, 1:35 Комментариев: 1. В Грузии могут ввести уголовную ответственность за ... «bigmir)net, janv 15»
9
Прокуратура: задержанный в аэропорту житель Чадыр-Лунги …
«Молодой человек обвиняется прокурорами в совершении правонарушения, предусмотренного статьей 141 УК РМ «Наемничество». На момент он ... «Новостной портал Гагаузии, oct 14»
10
Командиры «Славянского корпуса» в Сирии осуждены за …
... известно «Фонтанке», Гусев и Сидоров признаны виновными в совершении преступления, предусмотренного статьей 359 УК России (наемничество), ... «Фонтанка.Ру, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Наемничество [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nayemnichestvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur