QUE SIGNIFIE НЕЛАДЫ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «нелады» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de нелады dans le dictionnaire russe
NELADY, -o. 1. Mauvaises relations, malentendus, querelles. Les désaccords familiaux 2. Que ça ne va pas bien. Il a un problème avec son travail. НЕЛАДЫ, -ов. 1. Плохие взаимоотношения, недоразумения, ссоры. Семейные нелады 2. О том, что не ладится. У него нелады с работой.
Cliquez pour
voir la définition originale de «нелады» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕЛАДЫ»
Découvrez l'usage de
нелады dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
нелады et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 257
него неладно c лёгкими seine Lungen sind nicht in Ordnung, es steht schlimm um seine Lungen. нелады <[н'и]-; GPl -ов, ohne Sg> (ugs.) 1. Zwistigkeiten, Unstimmigkeiten, Reibereien; семейные нелады Familienstreitigkeiten.
Renate Belentschikow, 2009
2
Дом Романовых - Страница 264
Семейные. нелады. Павел I — одна из самых загадочных фигур в длительной череде государей династии Романовых. Мнения современников о характере Павла Первого часто диаметрально противоположны. Одни обвиняют ...
Артемов Владислав Владимирович, 2012
3
Горм, сын Хёрдакнута - Страница 18
Ты лучше погоди пару лет, и сначала пойдешь с отцом разбираться с кем- нибудь, кто, например, дань не платит, а потом он тебя пошлет с дружиной, когда опять будут нелады с соседями. А нелады будут, потому что Гнупа у ...
4
Using Russian Synonyms - Страница 391
(КЗ - ЬооЬЬЬ) недоразумение (К2) нелады (К1 — со11оцша1) 1еп5юп, (11$сог(}, (И$а$геетегН, 1гоиЫе (роог шиша! ге1а(юп$Ыр$, ^иа^^е18, , т С//5СО1Ч/ Она долго подбирала нужный оттенок зеленого цвета, и все равно ...
Terence Wade, Nijole White, 2004
5
Господин Чичиков: - Страница 286
В совершенном порядке, — отчеканил Борман и преданно глянул на мэра. Мэр бросил вопросительный взгляд на Трубострое- ва, тот ничего не сказал. Игнат Матвеевич продолжил: — И с налоговой, слыхал, утебя нелады, а?
6
Чет-нечет: Повести. Рассказы. Пьесы. Воспоминания. Листки ...
Вообще у меня сложная биография, — сказала Саночка. — Мой папа умер еще до революции. У меня с ним были нелады. — Как нелады? Вам же было тогда года три, четыре... — Ну и что. Все равно нелады. И у мамы моей были ...
Леонид Николаевич Рахманов, 1988
7
Аспекты лингвистических исследований - Страница 269
Горьк; «несогласие, нелады; ссора». Пск.; «неудача». Сев- Двин.; «несчастье, беда». Сев.-Двин.; неладно «неправильно, ошибочно, неверно». Перм. Киров. Твер. Пск. Смол. Арх. Новосиб. Приамур.; «не в том направлении, не в то ...
Елена Сергеевна Копорская, Людмила Николаевна Новикова, Тверской государственный университет, 2003
8
Сочинения в двух томах - Том 2 - Страница 416
Нелады Когда Серафима Гавриловна переехала в Гавриков переулок, то нам начали назревать нелады; нелады назревали давно; по углам, по стенам: — — все то шорохи, шепоты: Серафимы Гавриловны с тетей Дотею: ...
Андрей Белый, Владимир Пискунов, С. И Пискунова, 1990
9
Словарь русских народных говоров: Negorazdyĭ-Obviva
Горьк. 2. Несогласие, нелады; ссора. Даль [без указ. места]. Пск. Пек., 1902—1904. Пек. 3. Неудача. Сев.-Двин., 1928. 4. Несчастье, беда. Сев.-Двин., 1928. — Доп. [Знач.?]. Перм., Муллов. Неладно, нареч. 1. Неправильно ошибочно ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
10
Три месяца лета: Рассказы - Страница 142
Нелады. (Последнее время Катя Торопова не могла найти себе места: все у нее валилось из рук, она часто задумывалась, глядя перед собой отсутствующим взглядом, ночью не могла сразу заснуть, ворочалась, вставала, ...
Юрий Николаевич Любопытнов, 1988
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕЛАДЫ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
нелады est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Банк Nordea в Эстонии: мы Россию не боимся11
У России сейчас нелады с Европой и Америкой, но я думаю, со временем люди и бизнес победят и нормальная работа продолжится. Nordea вне ... «Postimees, oct 15»
Всё о волейболе
Ко всему прочему у поляков в этой игре были откровенные нелады с приёмом. Даже всегда надёжный и изворотливый Джизга не всегда мог исправить ... «Tribuna.com, oct 15»
Получивший пять ножевых ранений житель ВКО сбежал от …
... было не первым — и Виктор, и Сергей уже имели нелады с законом: один за нанесение тяжких телесных повреждений, другой за грабеж. Именно ... «Казахстанский портал NUR.KZ, oct 15»
Украинская молодежь может пройти бесплатную онлайн …
А у нас с психологией нелады совсем-совсем-совсем. Когда читаешь труды совковых психологов, основанных на работах Карла Маркса, то внутри ... «ITC.ua, oct 15»
Нелады в прокурорском королевстве
Затеянная перестройка в органах прокуратуры Украины может привести к развалу в работе столь необходимого сейчас органа власти. К тому же ... «Z-city, sept 15»
Звездные горе-невесты: рейтинг самых провальных помолвок и …
Как обычно — нелады на личном фронте. Талант, слава и толпы поклонников не могут уберечь девушку от разочарований и мужского обмана. «Cosmo.Ru, sept 15»
Блокада Крыма: активисты прибывают, фуры уехали
... на нейтральной территории остаются 5 машин, они успели проехать до начала акции, но их не пропускают крымчане, мол с документами нелады. «МВ, sept 15»
Фото: Getty Images
Пробить оборону Фоньини могла лишь сокрушительная подача, а с ней у россиянина возникли нелады. — Шамиль Анвярович Тарпищев подсказывал ... «Спорт день за днем, sept 15»
Простой тест на тип личности
Могут также начаться нелады с пищеварительной системой, низкая сопротивляемость инфекциям, постоянные простуды. КРУГ - символ гармонии. «Комсомольская правда, sept 15»
В Москве задержали "кислотных" вымогателей
Рэкетиры - они ведь тоже не дураки, предлагают свои услуги только тем, кто не в силах отказаться, то есть у кого нелады с законом. Вот бизнесмену и ... «Российская Газета, août 15»
