Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "неподвластный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕПОДВЛАСТНЫЙ EN RUSSE

неподвластный  [nepodvlastnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕПОДВЛАСТНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «неподвластный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de неподвластный dans le dictionnaire russe

L'adjectif NON-SINGLE 1) Celui qui n'est pas sous l'autorité de quiconque, n'importe quoi 2) trans. Ne dépend pas de la volonté, de la conscience. НЕПОДВЛАСТНЫЙ прилагательное 1) Такой, который не находится под властью у кого-либо, чего-либо 2) перен. Не зависящий от воли, сознания.

Cliquez pour voir la définition originale de «неподвластный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕПОДВЛАСТНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕПОДВЛАСТНЫЙ

неподатливость
неподатливый
неподатной
неподача
неподведомственность
неподведомственный
неподвижно
неподвижность
неподвижный
неподвластность
неподготовленно
неподготовленность
неподготовленный
неподдающийся
неподдельно
неподдельность
неподдельный
неподкованность
неподкованный
неподкупно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕПОДВЛАСТНЫЙ

великовозрастный
великопостный
вероятностный
верстный
властный
водоочистный
всевластный
всеизвестный
всеместный
всерадостный
вязкостный
гадостный
газоочистный
гладкошерстный
глистный
гнилостный
горестный
грубошерстный
грубошёрстный
грустный

Synonymes et antonymes de неподвластный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕПОДВЛАСТНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de неподвластный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕПОДВЛАСТНЫЙ

Découvrez la traduction de неподвластный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de неподвластный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неподвластный» en russe.

Traducteur Français - chinois

永恒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin tiempo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

timeless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुसमय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبدي
280 millions de locuteurs

russe

неподвластный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intemporal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরবধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intemporel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zeitlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時代を超越しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시대를 초월한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

langgeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाश्वत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ebedi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza tempo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponadczasowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непідвладний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nesfârșit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαχρονικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tydlose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tidlösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tidløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de неподвластный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕПОДВЛАСТНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «неподвластный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot неподвластный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕПОДВЛАСТНЫЙ»

Découvrez l'usage de неподвластный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неподвластный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мир неподвластный суете: [стихи]
Стихи автора - это взгляд на мир, полный красоты и боли, любви и трагедии
Виктор Ермолаевич Соболев, 2010
2
Сочиненія, письма и избранные переводы - Том 1 - Страница 500
Останокъ міра, буде есть какой ему неподвластный нудитъ и проч. Чаятельно, Горацій письмо сіе писалъ въ лѣто по созданіи Рима 742. Во время когда Августъ отправилъ Тиберія противъ народовъ панонійскихъ и Друза противъ ...
Антиох Дмитриевич Кантемир (князь), 1867
3
Сочинения, письма и избранные переводы князя Антиоха ...
Останокъ міра, буде есть какой ему неподвластный нудитъ и проч. Чаятельно, Горацій письмо сіе писалъ въ лѣто по созданіи Рима 742. Во время когда Августъ отправилъ Тиберія противъ народовъ панонійскихъ и Друза противъ ...
Антиох Дмитриевич Кантемир (князь), ‎Петр Александрович Ефремов, 1867
4
Осень патриарха
Он был единственной гарантией прочности нашего земного существования, жизнь казалась немыслимой без уверенности в том, что он есть, что он там, у себя, неподвластный ни чуме, ни циклону, презревший издевательскую ...
Габриэль Маркес, 2015
5
Миллион первый: - Страница 488
43; Еремян. Политическая история Албании, с. 316. 19 А. А. Кудрявцев. Город, не подвластный векам. Махачкала, 1976, с. 48-55. 20 Егише. О Вардане и войне армянской. Перев. с древнеармянского И. А. Орбели. Ереван, 1971, с.
Алла Дудаева, 2002
6
Этюды о Беларуси : путевые заметки: - Страница 6
НЕПОДВЛАСТНЫЙ. ВРЕМЕНИ. Нет, пожалуй, так о замке сегодня не скажешь. Жизнь его всегда была не из легких, а в последние десятилетия - особенно. Xмурые комиссары, озабоченные «воссоединением», госпиталь ...
Anatoliĭ Varavva, 2002
7
Доводы рассудка - иллюстрированный: Jane Austen - Persuasion
«Доводы рассудка» Джейн Остин – роман, неподвластный ходу времени. Поразительное по глубине, психологизму и изящному, прозрачному ...
Джейн Остен, ‎DigitalBook, 2015
8
Исследования по праиндоевропейской именной морфологии
Однако на деле ситуация сложнее, ведь если мы понимаем ατος как 'неподвластный τη', чтение προκδοσις оказывается в явном противоречии тому, что мы читаем в вульгате: в основной версии текста Гипсифила признает, что ...
Александр Сергеевич Николаев, 2010
9
Кризис: альтернативы будущего : глобальный контекст и ...
На уточняющий вопрос корреспондента МК: «Кто виноват или что тут виной: воровство, некомпетентность, безответственность людей или некий неподвластный человеку закон экономического развития?» Гайдар, полностью ...
Александр Владимирович Бузгалин, 2010
10
Измерение души - Страница 45
Сединой убеленный старец, Неподвластный мирским порокам, Вновь и вновь для людей читает Драгоценных посланий строки. И струится поток незримый, Неподвластный земному тленью, Чтобы снова не повторились ...
Илья Короп, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕПОДВЛАСТНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неподвластный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Иркутская школа онкологии - это сплав передовой медицины и …
... давно уже стала притчей во языцех как феномен, неподвластный кризисам, отсутствию финансирования и прочим временным затруднениям. «Комсомольская правда, oct 15»
2
Парижский триумф Азнавура: В планах на предстоящие месяцы …
Неподвластный времени («девяноста одна весна», как заметил сам певец), он провел двухчасовой концерт без единой паузы и не сделал ни глотка ... «PanARMENIAN.Net, sept 15»
3
Неподвластный времени и волнам
Были времена, когда водную гладь лимана бороздили не только грузовые баржи, но и прогулочные катера, и пассажирские теплоходики. Многие ... «Вечерний Николаев, août 15»
4
Группа «Мираж» отпразднует свой юбилей лазерным шоу
В субботу, 23 мая, в большом зале ОКЦ культовая поп-группа 80-х, неподвластный времени «Мираж», отпразднует свой юбилей грандиозным ... «Амурская правда, mai 15»
5
Когда появился импрессионизм
Раздобыв данные метеорологических наблюдений по Гавру за 1872 год, ученый точно датировал неподвластный времени шедевр. РЕКЛАМА. Читайте ... «National Geographic Russia, mai 15»
6
Столкновение великой балерины и великой сцены. Вадим …
Ее бунтарский дух оказался сильнее, как и ее пластический дар — неподвластный и непостижимо гибкий. Поэтому великая сцена была подчинена, ... «Meduza, mai 15»
7
Канадзава – город, неподвластный времени
Программа “Цель” продолжает своё путешествие по Японии. На этот раз мы отправимся на запад архипелага, чтобы своими глазами увидеть город ... «euronews, avril 15»
8
Неподвластный времени дизайн из Швейцарии
Стулья этой фирмы в Швейцарии можно увидеть где угодно – в ресторанах, гостиницах, школах, театрах, и даже в бернском правительственном ... «swissinfo.ch, févr 15»
9
Скала Парус — каменный великан, неподвластный времени.
/epochtimes.ru/ Время возводит горы и прокладывает новые реки, время стирает цивилизации и создаёт новые. Хотя время безжалостно относится ко ... «Великая Эпоха, nov 14»
10
125 лет Lanvin: стиль, неподвластный времени
В 1889 году в Париже открылась первая мастерская Жанны Ланвин (Jeanne Lanvin), начинавшей, как и ее современница Габриэль Шанель (Gabrielle ... «InterModa, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Неподвластный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nepodvlastnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur