Signification de "нерка" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НЕРКА EN RUSSE

нерка  [nerka]

QUE SIGNIFIE НЕРКА EN RUSSE

Nerka

Нерка

Nerka, ou rouge, ou krasnitsa - un poisson de la famille des salmonidés. En longueur, les représentants de cette espèce atteignent 80 cm, le poids est généralement de 1,5-3,5 kg, le poids maximum enregistré est de 7,7 kg. La taille et la forme du corps ressemblent à celles du kétu, il est plus facile de distinguer ces espèces selon le nombre de branchiospines sur le premier arc branchial: chez les kunas, ils sont de 18 à 28 et chez les saumons rouges, toujours plus de 30 ans. Contrairement aux autres saumons du Pacifique, il fraie généralement dans les lacs, toujours dans les endroits où les clés sont libérées.

Не́рка, или кра́сная, или кра́сница  — рыба семейства лососёвых. В длину представители этого вида достигают 80 см, вес обычно 1,5—3,5 кг, максимальный зарегистрированный вес 7,7 кг. Нерка размерами и формой тела напоминает кету, различить эти виды проще всего по числу жаберных тычинок на первой жаберной дуге: у кеты их бывает от 18 до 28, а у нерки — всегда больше 30. Половозрелой становится чаще всего на 5—6 году жизни. В отличие от других тихоокеанских лососей, чаще всего нерестится в озёрах, обязательно в местах выхода ключей.

définition de нерка dans le dictionnaire russe

NERO f. Poisson du genre des saumons d'Extrême-Orient.

НЕРКА ж. Рыба из рода дальневосточных лососей.

TRADUCTION DE НЕРКА

Découvrez la traduction de нерка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de нерка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нерка» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 红鲑鱼
• Traducteur Français - espagnol: salmón rojo
• Traducteur Français - anglais: red salmon
• Traducteur Français - hindi: लाल सामन
• Traducteur Français - arabe: سمك السلمون الأحمر
• russe: нерка
• Traducteur Français - portugais: salmões vermelhos
• Traducteur Français - bengali: লাল স্যামন
• Traducteur Français - français: saumon rouge
• Traducteur Français - malaisien: Sockeye
• Traducteur Français - allemand: rot Lachs
• Traducteur Français - japonais: 赤鮭
• Traducteur Français - coréen: 붉은 연어
• Traducteur Français - javanais: salmon abang
• Traducteur Français - vietnamien: cá hồi đỏ
• Traducteur Français - tamoul: சிவப்பு சால்மன்
• Traducteur Français - marathi: लाल तांबूस पिवळट रंगाचा
• Traducteur Français - turc: kırmızı somon
• Traducteur Français - italien: salmone rosso
• Traducteur Français - polonais: czerwony łosoś
• Traducteur Français - ukrainien: нерка
• Traducteur Français - roumain: somon roșu
• Traducteur Français - grec: κόκκινος σολομός
• Traducteur Français - afrikaans: rooi salm
• Traducteur Français - suédois: röd lax
• Traducteur Français - norvégien: rød laks

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕРКА»

Découvrez l'usage de нерка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нерка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Рыбы: - Страница 188

Но между видами есть различия в относительном выедании разных компонентов пищевого спектра: колюшки больше добывают корм со дна, а нерка — с поверхности воды; иными словами, колюшки едят больше личинок ...

В. В. Зюганов, ‎Зоологический институт (Академия наук СССР), 1991

Ремонт обуви

Места пескаозного. но сильного наноса также лояинш быть затюлнекы вклейками на некулканизованной резины Для верха- Раеслоившиося детали яалниш соединяют‚_вклеиаая методу ними слои реешкн дон нерка обуви.

Е.И. Левигурович, 2013

40 изделий из древесины - Страница 33

Для сверления отверстий в древесине применяются различного вида сверла и нерки (перовые сверла). Для приведения их во а — подстрагивание: б — резание по линейке; в — приемы зачистки торцов. вращение используют ...

В.П. Шматов, 2013

Об инородцах Амурскаго края. Сочиненіе Л. Счренка

Гусаоdon или нерка, вообще мало уважаемая Гиляками, у Ольчей и Гольдовъ пользуется значительнымъ почетомъ. Въ устьѣ Амура, гдѣ горбуша (8. Рroteus) и кета (8. lagосерhalиs) проходятъ огромными массами, нерка ...

Леопольд Иванович Счренк, 1899

Об инородцах Амурскаго края: Этнографическая часть: ...

Гусаodon или нерка, вообще мало уважаемая Гиляками, у Ольчей и Гольдовъ пользуется значительнымъ почетомъ. Въ устьѣ Амура, гдѣ горбуша (8. Ргоteus) и кета (8. tanсерhalиs) проходятъ огромными массами, нерка ...

Леопольд Иванович Шренк, 1899

Частная ихтиология - Страница 128

Шесть ВИДОВ; именно: кета ъОпсогиупсЬи-з нега (ЩаПэ), горбуша —Опсогиупс1ш8 807" ЬизсМ (“7 а 113), “нерка или красная — Отступаем легл'са “7811”, ЧЗВЫ' Ча — Олеоглулс/шв {холостыми (ЩаПъ), сима — Опсог уладив пшви ...

Г.В. Никольский, 1950

Česko-ruský a rusko-český potravinářsko-kuchařský slovník:

... červený нерка ~ eskymácký палия ~ gorbuňa (gorbuša) горбуша ~ jezerní голец ~ kamčatský сёмга ~ kaspickýбелорыбица, нельма ~ keta кета ~ kisuč кижуч ~ královskýчавыча ~ malma мальма ~ masu сима ~ něrka нерка ~ obecný ...

Libor Krejčiřík, 2013

Морские промыслы острова Сахалина - Страница 37

Нерка (Отсorhупchиs merca Valb.)— широко распространенный видъ, водящійся на Камчаткѣ, на Аляскѣ, на западномъ побережьѣ С. Америки, на югъ до Орегона, и на о. Іессо. Повидимому, нерка встрѣчается и на Сахалинѣ ...

Петр Юльевич Шмидт, 1905

Schlomann-Oldenbourg Illustrated Technical Dictionaries: ...

... barrenar (v), agujerear (v) сверлильный станокъ m trapanatrice (f), trapano (m), macchina (f) per forare perforatiora (f), maquina (f) de taladrar, maquina (f) de barrenar перовое сверло (11) или нерка (1); обыкновенное сверло (11) punta ...

Alfred Schlomann, ‎Kurt Deinhardt, 1908

Vocabulaire francais valaque. - Boucarest, Walbaum 1840

нерка,. а. adeßepis-. ‚. l. d#. [игйрг—. Рт”е. че се шин maî 'nainle ne рой. тает, dond-h каре их еще довшдПъ nìuî PRETINTAILLEB, v. a. a шве пе xaïne upin tnclpiclpï niqî npîn шърпрїї, '1i nrmaï nodoane форфенке . din озре-царе ...

P ..... Poyenar, ‎F ..... Aaron, ‎G ..... Hill, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕРКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нерка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ГК "Доброфлот" из Приморья протестировала Севморпуть …

Более ценные виды - кета, нерка, кижуч и чавыча - также окончательно становятся недоступными для массового потребителя. Все эти тенденции плохо ... «РИА PrimaMedia, août 15»

Горбуша, нерка и кета Дальнего Востока уплывают в премиум …

Более ценные виды - кета, нерка, кижуч и чавыча - также окончательно становятся недоступными для массового потребителя. Все эти тенденции плохо ... «РИА PrimaMedia, août 15»

Курильское озеро на юге края заполнила поздняя нерка

Ученые КамчатНИРО считают, что в озеро Курильское на нерест зашло оптимальное количество поздней нерки. Всего специалисты насчитали около ... «ИА "Кам 24", août 15»

Илья Шестаков: Импортную семгу заменит нерка и горбуша

В среднем россиянин съедает примерно в три раза меньше рыбы, чем японец или норвежец. Вроде бы ничего удивительного, что жители "рыбных ... «Российская Газета, avril 15»

Камчатские гребешок и нерка произвели фурор в торговых …

Особой популярностью пользуются мастер-классы под брендом «Дикий камчатский гребешок» и «Дикая камчатская нерка», организованные в девяти ... «Восток Медиа, avril 15»

Две стороны одного лосося

На Камчатке ведется береговой лов этой рыбы. Но нерка – это главная цель и тех, кто ведет дрифтерный промысел тихоокеанских лососей в море. «EastRussia, févr 15»

Что полезно для сохранения суставов

Также отличным источником жирных кислот и фосфорных солей, необходимых для костей, является нерка. Калорийность этой рыбы из семейства ... «Великая Эпоха, janv 15»

Самый простой способ засолить красную рыбу. Полезные советы

Форель, семга, нерка – просто прекрасные рыбы. Можете взять рыбины побольше, посолить только часть, а вторую пустить на стейки или поджарить ... «Аргументы и факты, déc 14»

Новости онлайн Форель и семгу в Тюменской области заменят …

Предприятия Тюменской области заменят норвежскую семгу и форель российской дальневосточной рыбой. Кижуч, нерка, чавыча водятся в российских ... «72.ru, nov 14»

Чукотская нерка сможет заместить в магазинах норвежскую сёмгу

По её словам, традиционно высокие показатели показало государственное предприятие «Чукотоптторг», которое добыло 266,2 тонны нерки — это 76 ... «Восток Медиа, sept 14»