Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "несводимость" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕСВОДИМОСТЬ EN RUSSE

несводимость  [nesvodimostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕСВОДИМОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «несводимость» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de несводимость dans le dictionnaire russe

CONTINUITÉ g. voir irréductible. НЕСВОДИМОСТЬ ж. см. несводимый.

Cliquez pour voir la définition originale de «несводимость» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕСВОДИМОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕСВОДИМОСТЬ

несвариваемость
несведущий
несвежесть
несвежий
несвершенность
несвершенный
несвобода
несвободно
несвободность
несвободный
несводимый
несвоевременно
несвоевременность
несвоевременный
несвойственно
несвойственность
несвойственный
несвычно
несвычный
несвязанность

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕСВОДИМОСТЬ

воспринимаемость
впечатляемость
всасываемость
всеобъемлемость
вспучиваемость
выживаемость
выполнимость
вырождаемость
газонепроницаемость
газопроницаемость
движимость
делимость
доказуемость
допускаемость
допустимость
достижимость
досягаемость
заболеваемость
зависимость
заменимость

Synonymes et antonymes de несводимость dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕСВОДИМОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de несводимость à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕСВОДИМОСТЬ

Découvrez la traduction de несводимость dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de несводимость dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «несводимость» en russe.

Traducteur Français - chinois

不可约
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irreductibilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

irreducibility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

irreducibility
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم قابلية الاختزال
280 millions de locuteurs

russe

несводимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irredutibilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

irreducibility
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irréductibilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Irreducibility
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Irreduzibilität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

既約性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불가 환원성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irreducibility
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

irreducibility
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுருக்கமுடியாமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

irreducibility
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

indirgenmezlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irriducibilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieredukowalność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незвідність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ireductibilitatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμείωτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onherleibaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irreducibilitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irreducibility
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de несводимость

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕСВОДИМОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «несводимость» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot несводимость en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕСВОДИМОСТЬ»

Découvrez l'usage de несводимость dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec несводимость et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
О сущности жизни - Страница 103
В отношении биологии все мы согласны в том, что 'биологическая ‚форма движения материи не сводится к гнеор-ганическим, но как понимать эту несводимость—в том ли смысле, в каком термодинамика не сводится к механике, ...
Г.М Франк, 1964
2
Лицом к лицу: понятие личности в православном богословии ...
На основании систематизации антропологических богословских построений православных авторов XX века в качестве существенных характеристик личностного образа бытия можно выделить несводимость к природе, свободу, ...
Сергей Анатольевич Чурсанов, 2008
3
Развитие умственных способностей младших школьников в ...
В лирической поэзии все происходит наоборот. Несводимость одного языка к другому и, следовательно, невозможность для двуязычного человека осуществить совершенный перевод на один язык того, что он может выразить на ...
Богус Мира Бечмизовна, 2010
4
Бытие и трансценденция: - Страница 108
Бытие в предельном напряжении своего бытийствования пребывает в пространстве несовпадения бытия и Истины. Бытийство- вание человека в истине, бытийствование его в несводимости к собственной истине, в том числе и к ...
Дмитрий Ильич Раскин, 2000
5
Экономические основы культурной деятельности: ... - Страница 144
Нетрудно заметить, что и мериторные и социальные блага способны удовлетворять несводимые общественные потребности. Иначе говоря, и те и другие несут в себе фундаментальное свойство несводимости. Однако наличие ...
Александр Яковлевич Рубинштейн, 2002
6
Метод моделирования и некоторые философские проблемы ...
Такое соотношение сводимости и несводимости носит всеобщий характер: оно выражает глубокую сущность данного принципа — согласованное понимание противоположных («контрастных»), но одинаково необходимых и ...
Л. Вальт, ‎Хютт. В., 1975
7
Богословские труды - Объемы 12-16 - Страница 118
Если это так, то в состав индивидуальной природы человека вмещается его ипостась, или личность, что в точности соответствует несводимости ипостаси к человеческому индивидууму, в чем именно мы и убедились, когда ...
Русская православная церковь. Московская патриархия, 1974
8
Богословие и боговидение: сборник статей - Страница 299
Если это так, то понимание ипостаси, личности, человека как части его сложной индивидуальной природы оказывается несостоятельным. И это в точности соответствует несводимости ипостаси к человеческому индивидууму, ...
Владимир Лосский, ‎Владимир Писляков, 2000
9
ГЛОССАРИЙ СОВРЕМЕННОГО ОБРАЗОВАНИЯ: - Страница 432
В работах «Социология образования», «Социология и педагогика» Э. Дюркгейм обосновал социальный характер образования и его несводимость к развитию лишь природных задатков индивида. В свою очередь, М. Вебер ...
Под общей редакцией канд. филос. наук Е. Ю. Усик, 2014
10
Записки историко-филологического факультета Императорского ...
Несводимость формъ познанія къ меньшему числу вынуждаетъ насъ признать ихъ первичность на основаніи совмѣстныхъ данныхъ психологическаго и формально-логическаго анализа нашего сознанія. Если мы, строго говоря, ...
И. Лапшин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕСВОДИМОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme несводимость est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Замира Мураталиева: Проблемы «мягкой силы» России в …
Представляется целесообразным подчеркнуть ее несводимость к коммунизму в качестве идеологической основы восстановления СССР. При этом ... «Ozodagon, mai 15»
2
Литературовед Аствацатуров: "Если вы эстет, то вы …
Элемент каталогов – многовекторность красоты, несводимость к одному какому-то элементу. Наверное, это все, что я хотел вам сегодня рассказать. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, déc 14»
3
Расколу – да, единству – нет! Не надо преодолевать противоречия
В общем, несводимость продуктивна, раскол полезен, а объединение ужасно. Гарри Бардин: Если одной строчкой, есть упоение в бою. Получается ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, nov 14»
4
Анатолий Вассерман: Цензура - инструмент свободы слова
Такая несводимость отмечается на каждом уровне сложности структур. Каждый новый уровень порождает собственный набор закономерностей, ... «Накануне.RU, avril 14»
5
Иерей Димитрий Фетисов: Кризис
В этой связи в православной антропологии есть определение личности, понимаемой как несводимость к природе или надприродность, на которую ... «Взгляд, févr 14»
6
Догматические основания англо-американской ментальной …
... монотеизма, вторая его часть показывает несводимость базисной установки догматической веры к естественному (языческому) типу мышления. «МИР и Политика, oct 13»
7
Античная медицина по стопам фон Штадена
Доклад Джеффри Ллойда. Ллойд указал на важную проблему изучения античной медицины — ее несводимость к одной из более поздних парадигм. «Полит.ру, avril 13»
8
Подлинное право "естественников" и "истористов": должное vs …
поскольку именно кантианская философия своим базовым постулатом определила принципиальную несводимость и логическую невыводимость ... «Право.Ру, sept 12»
9
Какой быть социологии науки: дискуссия продолжается
Независимость от предмета означает не отделенность от предмета, а несводимость к предмету. Но Витя делает отсюда слишком радикальный вывод ... «Полит.ру, sept 09»
10
Талкотт Парсонс. Попытка создания общей теории
"Целостность - это принципиальная несводимость свойств системы к сумме свойств составляющих ее элементов и невыводимость из свойств ... «Полит.ру, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Несводимость [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nesvodimost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur