Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "несвободный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕСВОБОДНЫЙ EN RUSSE

несвободный  [nesvobodnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕСВОБОДНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «несвободный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de несвободный dans le dictionnaire russe

Adjectif NON-GRATUIT Dépend de quelqu'un qui n'a pas d'indépendance. НЕСВОБОДНЫЙ прилагательное Зависимый от кого-либо, не имеющий самостоятельности.

Cliquez pour voir la définition originale de «несвободный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕСВОБОДНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕСВОБОДНЫЙ

несварение
несвариваемость
несведущий
несвежесть
несвежий
несвершенность
несвершенный
несвобода
несвободно
несвободность
несводимость
несводимый
несвоевременно
несвоевременность
несвоевременный
несвойственно
несвойственность
несвойственный
несвычно
несвычный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕСВОБОДНЫЙ

взаимовыгодный
взводный
водный
водоотводный
водопроводный
водородный
всенародный
всепогодный
выгодный
газоотводный
газопроводный
глубоководный
гноеродный
годный
голодный
двоюродный
детородный
дородный
доходный
дымоотводный

Synonymes et antonymes de несвободный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕСВОБОДНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de несвободный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕСВОБОДНЫЙ

Découvrez la traduction de несвободный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de несвободный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «несвободный» en russe.

Traducteur Français - chinois

受限
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

constreñido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

constrained
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقيدة
280 millions de locuteurs

russe

несвободный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

constrangido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রতিভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contraint
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Unfree
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gezwungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

制約
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạn chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்படுத்தப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्रस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zoraki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costretto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymuszony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невільний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

constrâns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιορίζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beperk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begränsad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begrenset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de несвободный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕСВОБОДНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «несвободный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot несвободный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕСВОБОДНЫЙ»

Découvrez l'usage de несвободный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec несвободный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОМПЛЕКСОВ ТКАНЕЙ С ОСЕВЫМ ТИПОМ ...
Перемещением ШМС в несвободном варианте восстанавливали дельтовидную мышцу, двуглавую мышцу плеча, большую грудную мышцу, сгибатели пальцев кисти, трехглавую мышцу плеча и разгибатели пальцев кисти (табл.
ОРЕШКОВ Анатолий Борисович, 2007
2
Таиланд: Соц.-экон. история (XIII-XVIII вв.) - Страница 163
Полностью несвободный мог иметь семью, но она не была защищена законом против власти хозяина, который мог распродать членов семьи несвободного. Имел он право и на личное имущество. В случае смерти несвободного ...
Нина Васильевна Ребрикова, 1977
3
Учебник институций римского права - Страница 58
5tatus libertatis. Свободные и несвободные. Вслѣдствіе учрежденія рабства (servitus) люди бываютъ или свободные (liber), или несвободные (serti). Только свободный правоспособенъ, слѣдовательно, есть лицо; несвободный, ...
Карл фон Чиларж, 2014
4
Лингвистика на рубеже эпох: идеи и топосы : сборник статей
... свободный свободный свободный несвободный свободный свободный свободный свободный свободный свободный свободный свободный свободный свободный свободный свободный свободный несвободный несвободный ...
Ольга Аркадьевна Сулейманова, ‎Российский государственный гуманитарный университет, 2001
5
Организация пространства русского повествовательного ...
н.в.г. «Невский проспект» свободный Н.В.Г. «Нос» свободный Н.В.Г. «Портрет» свободный Н.В.Г. «Шинель» свободный Н.В.Г. «Записки сумасшедшего» свободный Н.В.Г. «Мертвые души» Царское село несвободный А.С.П.
Ольга Евгеньевна Фролова, 2000
6
Лингвистические проблемы научно-технической терминологии: ...
В отличие от элементов китайского происхождения, введенных в наш язык, но уже ставших свободными, эти несвободные элементы сохраняют еще несколько «книжный» характер и несут отпечаток иноязычных заимствований.
Степан Григорьевич Бархударов, 1970
7
Основы теории автоматического пилотирования и автопилоты
Это устройство называется несвободным гироскопом, так как подшипники поперечной оси укреплены неподвижио по отношению к корпусу судна, вследствие чего эта ось может поворачиваться вгоризонтальной плоскости только ...
Г.В. Щипанов, 2013
8
Журнал оф анциент хисторий: - Выпуски 1-4 - Страница 209
Следующая статья этого раздела «Свободные и несвободные в Гортинских законах» написана Э. Леви. Анализируя статус несвободных, автор приходит к следующим выводам. Законы отражают очень сложную ситуацию, ...
Российская академия наук. Отделение истории, 2002
9
Сословно-классовое общество в истории Китая: опыт ...
Наконец, работник, являясь юридически несвободным, отпускается на заработки своим владельцем на сторону с условием регулярной выплаты оброка последнему, т. е. он соединен со средствами производства вне хозяйства ...
В. П Илюшечкин, 1986
10
Теория стадийного развития общества: история и проблемы
При этом он может быть юридически свободным, т.е. соединенным с чужими для него средствами производства по своей воле, либо несвободным, т.е. соединенным с ними насильственно, по воле своего владельца. В первом ...
В. П. Илюшечкин, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕСВОБОДНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme несвободный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Девица на выданье. Как нашей сборной по футболу тренеров …
Леонид Слуцкий - нынешний избранник из местных, человек несвободный. Роман Абрамович - богатый родственник. Сергей Фурсенко - представитель ... «Аргументы и факты, oct 15»
2
Существует ли свобода слова в Центральной Азии?
МС: Если смотреть на регион в целом: Кыргызстан, Казахстан, Узбекистан, Таджикистан и Туркменистан – то это несвободный регион. В каждой из ... «Радио ООН, oct 14»
3
Guardian: западная модель больше не работает
... только подкрепили образ мышления времен холодной войны: мир делится на «свободный» и «несвободный», а либеральную демократию следует ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, oct 14»
4
Украина – не Россия
... наших предков, – древнерусской свободной и новорусской несвободной. .... первый раз приехал в Свердловск, удивился - какой он несвободный. «Радіо Свобода, sept 14»
5
Крым: «свобода слова» под присмотром ФСБ
В мае, когда, казалось бы, неугодных новой крымской власти СМИ уже фактически не осталось– журналисты массово покинули несвободный Крым, ... «Центр журналистских расследований, mai 14»
6
Сталинизм как регресс
... перманентная нищета, голодное/полуголодное существование, несвободный/полусвободный труд, регламентированное социальное неравенство, ... «АПН, avril 14»
7
Сердце времени: Механика вечности
Учитель Томаса Мюджа, Георг Грэхем, использовал в маятниковых часах несвободный анкерный спуск. Маятник был жестко соединен с анкерной ... «Популярная Механика, oct 13»
8
Россия опустилась с 30 на 41 место в мире по свободе интернета
... что оценка 0-30 баллов означает полностью свободный интернет, 31-60 баллов — частично свободный и 61-100 баллов — несвободный. «Digit. Интернет-журнал о технологиях. Глубоко о высоком., oct 13»
9
Барнаульский психолог объяснил, стоит ли волноваться, если …
Барнаульский психолог объяснил, стоит ли волноваться, если несвободный мужчина посматривает на женщин. 18 января 2013, 09:09. Рубрика: Жизнь. «ИД Алтапресс, janv 13»
10
Заяц над бездной. Х/ф
Я верю в то, что любой даже самый несвободный человек должен почувствовать себя свободным". По словам Тиграна Кеосаяна этого фильма не было ... «Телеканал Культура, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Несвободный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nesvobodnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur