Téléchargez l'application
educalingo
несвязанность

Signification de "несвязанность" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE НЕСВЯЗАННОСТЬ EN RUSSE

[nesvyazannostʹ]


QUE SIGNIFIE НЕСВЯЗАННОСТЬ EN RUSSE

définition de несвязанность dans le dictionnaire russe

NON-IMPORTANCE w. voir non lié.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕСВЯЗАННОСТЬ

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕСВЯЗАННОСТЬ

несвершенность · несвершенный · несвобода · несвободно · несвободность · несвободный · несводимость · несводимый · несвоевременно · несвоевременность · несвоевременный · несвойственно · несвойственность · несвойственный · несвычно · несвычный · несвязанный · несвязно · несвязность · несвязный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕСВЯЗАННОСТЬ

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

Synonymes et antonymes de несвязанность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕСВЯЗАННОСТЬ»

несвязанность ·

Traducteur en ligne avec la traduction de несвязанность à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE НЕСВЯЗАННОСТЬ

Découvrez la traduction de несвязанность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de несвязанность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «несвязанность» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

解除绑定
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sin compromiso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Unbinding
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

unbinding
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير ملزم
280 millions de locuteurs
ru

russe

несвязанность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Desvinculação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দ্বারা আবদ্ধ না
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Libération
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak terikat dengan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unverbindliche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バインド解除
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바인딩 해제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Detachment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unbinding
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்படாது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बांधील नाही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bağlı değildir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

non vincolante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozwiązywanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

незв´язаність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desfacere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λύειν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bindende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ej bindande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uforpliktende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de несвязанность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕСВЯЗАННОСТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de несвязанность
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «несвязанность».

Exemples d'utilisation du mot несвязанность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕСВЯЗАННОСТЬ»

Découvrez l'usage de несвязанность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec несвязанность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Зимний период русского народного земледельческого календаря
Аналогичная несвязанность песенного репертуара со святочным вре— менем очевидна и в других источниках. В «Курском сборниКе» 1902 1231. в качестве святочных песен фигурируют песнь о муже, которого поит допьяна и ...
В.И. Чичеров, 2013
2
Идеографический словарь русского языка - Страница 11
координация. сочинительные отношения. взаимодействие 130 обмен 52 взаимное удаление 98 4.2 НЕСВЯЗАННОСТЬ 4.2.1 отрицание ↑ бинарные отношения 9 остальное 22 отрицание-отношение между отдельным объектом ...
Олег Сергеевич Баранов, 1995
3
Русский язык в сопоставлении с французским: - Страница 64
Однако в некоторых контекстах несвязанность действия с моментом речи может передаваться прошедшим временем несовершенного вида (см. раздел о виде), в других случаях несвязанность/связанность действия с моментом ...
Владимир Григорьевич Гак, 1975
4
Годы перелома, 1895-1906: сборник критических статей
„Безусловная несвязанность мысли и ея выраженія должна быть допущена здѣсь — вѣдь безъ этого тотчасъ нарушается самая идея познанія“,–не правда ли, какъ „лже-либерально“? Хотя „несвязанность“ и не есть еще свобода, ...
Ангел Иванович Богданович, 1908
5
Философия Канта в России в конце XVIII--первой половине ...
Если самостоятельность есть несвязанность личным, то «несвязанность частными явлениями или выспренность, — необходима потому, что не увлекаясь частностями можно вернее судить об них и об целом, — устраняя ...
Алексей Николаевич Круглов, 2009
6
Аполлон - Страница iv
Въ основу метода онъ кладетъ ,несвязанность художественно необходимую'. Несвязанность эта чисто-логическая и внешняя, потому что въ глубине ея всегда подразумевается единый центръ, отъ котораго и къ которому ...
Sergeĭ Konstantinovich Makovskiĭ, 1971
7
Язык как системно-структурное образование - Страница 272
... неустойчивость границ слога, несвязанность слогоделения с морфологическим членением, а следовательно, несвязанность данного звукового состава с выражением определенного значения — все это создает благоприятные ...
Вадим Михайлович Солнцев, 1977
8
Antolohii͡a ukraïnsʹkoï i͡urydychnoï dumky: Zahalʹna ...
Боден, Гоббес, Руссо явились наиболее яркими выразителями учения, что суверен не может быть связан положительным правом, так как эта несвязанность логически вытекает из того, что право само есть выражение его ...
I͡Uriĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2002
9
Первые Торчиновские чтения - Объемы 1-2 - Страница 56
Оно есть путь несвязанности ничем и совершенной чувствительности ко всему свершаемому и сказываемому одновременно, не ища ни того, ни другого, так как просветление достигается не достижением, а недостижением.
С. В Пахомов, 2005
10
Буддийская культура и мировая цивилизация: материалы ...
Несвязанность ничем не отменяет связи с чем-либо, но указывает на изначальную свободу чистого видения, при котором любая связь обретает свой смысл, смысл свободной встречи и тем самым в любом отношении имеется ...
Герман Манджиевич Борликов, ‎Калмыцкий государственный университет, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕСВЯЗАННОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme несвязанность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
По грибы с Гомером
Отсюда и внешняя несвязанность новелл (как у Гомера, когда каждое событие имеет вполне законченный характер, но при этом действие, начатое в ... «Российская Газета, oct 15»
2
Александр Невзоров: Голый патриарх, или Закон Микки Мауса
Но быть может, эта несвязанность открытия и личности присуща лишь относительно локальным прозрениям? Быть может, самые грандиозные теории ... «Snob.ru, oct 15»
3
Градсовет отказался от гостиницы и делового центра на земле …
Основной причиной послужила «несвязанность» нескольких объектов в единый комплекс и непроработанность транспортных решений. Кроме того, на ... «Новый День - Урал, août 15»
4
Маша Гайдар и тёмная сторона децентрализации
Ещё раз: именно фактическая несвязанность с Одессой позволяет Саакашвили стать проводником перемен в регионе. Это назначение задумывалось ... «Преступности.Нет, août 15»
5
Есть ли жизнь до 18? Как снимался сериал «Легко ли быть …
Для меня самое ценное здесь — несвязанность сцен с основой. Получается, что зритель следит не за историей в целом, а за взаимоотношениями ... «Аргументы и факты, janv 15»
6
НОВАЯ СИСТЕМА «ПРАВОВЫХ КООРДИНАТ»
... инстанции означает выход за пределы требований, изложенных в апелляционных жалобе, и несвязанность суда доводами жалобы (п. «Новая адвокатская газета, nov 14»
7
Федеральная доля
Суровость климата, транспортная несвязанность обширной территории приводят и к высокой дотационности Якутии, даже несмотря на ее сырьевую ... «EastRussia, sept 14»
8
Безопасность данных: так ли надёжна криптография?
Конечно, нельзя и исключать и случайность и несвязанность этих событий, но тем не менее... Подытожим: с одной стороны, использование ... «NAG.RU, janv 14»
9
Пахан земного шара
... закоренелому бандиту с района (ну как я думаю), захотелось плакать. Сейчас меня колотит просто жуть, и за несвязанность текста особо не ругайте" «Radio Азаттык, nov 13»
10
Стать сложным
Принципиальное ограничение — не амбиции маленьких и больших городов, а несвязанность территорий, — уверена Ксения Гончар. — 2,2 млн ... «Эксперт Online, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Несвязанность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nesvyazannost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR