Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "неумолчный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕУМОЛЧНЫЙ EN RUSSE

неумолчный  [neumolchnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕУМОЛЧНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «неумолчный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de неумолчный dans le dictionnaire russe

AUGMENTÉ, -th, -th; -chen, -china. Unflogging, incessant. N. hum. La rumeur incessante. || nom d'inconstance, -et ,. НЕУМОЛЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна. Незатихающий, неумолкающий. Н. гул. Неумолчная молва. || существительное неумолчность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «неумолчный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕУМОЛЧНЫЙ


жёлчный
zhëlchnyy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕУМОЛЧНЫЙ

неумёха
неумно
неумность
неумный
неумойка
неумолимо
неумолимость
неумолимый
неумолкаемо
неумолкаемость
неумолкаемый
неумолкно
неумолкный
неумолчно
неумытность
неумытный
неумытый
неумышленно
неумышленность
неумышленный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕУМОЛЧНЫЙ

аммиачный
аналогичный
анархичный
анахроничный
англоязычный
анекдотичный
анемичный
антагонистичный
антиисторичный
антинаучный
антиномичный
антипатичный
антипедагогичный
антитетичный
античный
апатичный
аполитичный
аптечный
арабесочный
аристократичный

Synonymes et antonymes de неумолчный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕУМОЛЧНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de неумолчный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕУМОЛЧНЫЙ

Découvrez la traduction de неумолчный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de неумолчный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неумолчный» en russe.

Traducteur Français - chinois

不断
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incesante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unceasing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अटूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متواصل
280 millions de locuteurs

russe

неумолчный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incessante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরবচ্ছিন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incessant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak berhenti-henti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unaufhörlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絶え間ありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끊임없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incessant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không ngừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடையறாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अविरत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aralıksız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incessante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieustanny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неумолчний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neîncetat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακατάπαυστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onophoudelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oupphörliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uopphørlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de неумолчный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕУМОЛЧНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «неумолчный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot неумолчный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕУМОЛЧНЫЙ»

Découvrez l'usage de неумолчный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неумолчный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
История и психология: неумолчный диалог: учебное пособие
Пособие написано в инновационно-эвристическом ключе и посвящено исторической психологии
Анатолий Лактионович Журавлев, 2011
2
Материалы к словарю синонимов: прилагательные по данным ...
Слава б неумолчным рогом Не царем гласила, богом Мужа, что на трон взнесло*. Сумароков. Ода I Торжественная. Словарь 1806 г. толкует прил. немолчный синонимом неумолчный, однако словарной статьи на прил.
Владимир Маркович Григорян, 1957
3
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 188
Звучащий непрерывно. И неумолчный трубный голос шторма Мне напевает радостные сны. (287) Ед.И.: неумолчный (287). Неумолчный голос. НЕУСТРАШИМЫЙ (1). Свойственный бесстрашному, очень смелому человеку.
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
4
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 794
НЕСУЦ1ШНЫ 1. неумолкаемый, неумолчный, несмолкаемый, несмолкающий; н. рбкат мора неумолкаемый (неумолчный, несмолкаемый, несмолкающий) рокот моря; 2. (о боли) неуёмный. НЕСУЦЯШАЛЬНЫ неутешительный.
Кандрат Крапива, 1988
5
Дуля с маком
От их голосов в комнатах царил неумолчный гул. Но стоило Инне перешагнуть порог столовой, как гул стал утихать, утихать и, наконец, утих совсем. Инна недоуменно огляделась по сторонам и увидела, что все эти женщины — и ...
Дарья Калинина, 2015
6
Сицилиец
Даже насекомые прекратили свой неумолчный стрекот. Тури Гильяно скатился в кустарник. Он видел, как лицо врага превратилось в кровавую маску, и это обнадеживало. Он не бессилен. Он попытался встать,ина сейразноги ...
Марио Пьюзо, 2015
7
Огонёк 33-2015 - Страница 45
«Три дня в Москве на ВДНХ, на выводном кругу, где обычно демонстрируются четвероногие рекордистки понадоям и рекордсмены по весу, стоял неумолчный лай. Полторытысячи собак держали экзамен название чемпионов» кЯ ...
Редакция журнала Огонёк, 2015
8
Ингвар и Ольха
Стоял неумолчный грохот, словно тысячи раков размером с коней скреблись в глиняном горшке. Над головой непрерывно полыхало, а страшные раскаты грома приблизились. Их сменил неумолчный зловещий сухой треск такой ...
Юрий Никитин, 2015
9
Черное дело
Скорее всего неумолчный плеск волн напоминал ему столь же неумолчный шум леса, откуда он был извлечен еще медвежонком. Сударь почти совсем забыл о лесе. Отпусти его сейчас на волю, он скорее всего умер бы от ...
Алексей Атеев, 2015
10
Плаха
... невинный младенец, спал непробудным сном. И слушая неумолчный вой Акбары по похищенным волчатам, еще сильнее тревожилась мать о своем ребенке, хотя ничто емуне угрожало. Над горами забрезжил ранний рассвет.
Чингиз Айтматов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕУМОЛЧНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неумолчный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Оно еще вернется, лето...
... летний шепот кустов и дыхание густых крон яблонь, ворчливые скрипы старых берез, стрекотанье соек-сплетниц и неумолчный комариный дискант. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, sept 15»
2
Кино в Ханты-Мансийске будет. Надо лишь немного подождать
Внизу теснились какие-то лавочки, прилавки заезжих торговцев, наверху стоял неумолчный грохот игровых автоматов. Качественные фильмы здесь ... «ИА Югра-Информ, août 15»
3
Шелковица (тутовник)
Во время сбора шахтута неумолчный звон стоит на плантациях. Эти звуки издают цикады. В первые минуты шум оглушает, но затем сборщики ... «Официальный сайт газеты, août 15»
4
«Новый «Безумный Макс» – чистый адреналин, впрыскиваемый …
Будь то джексоновские орки, бесчисленные «паранормальные явления» или неумолчный лязг подржавевшего железа – чуть не всё многоголосие ... «Город-812, mai 15»
5
УЛИЦЫ НАШЕГО ГОРОДА. Была Богадельной, а стала …
После войны, он звучал каждый час, но жалобы жителей из близлежащих домов остановили его неумолчный звон. _MG_0805 copy. _MG_0810 copy. «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", avril 15»
6
Страх перед прошлым: почему в России обиделись на эстонскую …
... обтянутый синей бязью, — стоит неумолчный шепот тысяч умолкших голосов и исчезнувших жизней, там память возвращается в наше физическое ... «Forbes Россия, févr 15»
7
Пир победителей
... штурм укреплений у Франкфурта-на-Одере. Неумолчный грохот орудий, доносившихся с востока, приводил в ужас хозяина имперской канцелярии… «Свободная пресса, févr 15»
8
Виталий Тищенко о пользе пробок
Когда движение в окрестностях Даниловской мануфактуры умирает, мы работаем под неумолчный вой сирен. Их звук не приближается и не улетает ... «TopGearRussia.ru, oct 14»
9
По поводу идиотской истерики: пармезан — это в точности сыр …
И уже вторую неделю неумолчный вороний грай заливает все социальные сети. Вы уж извините меня, уважаемые, за этот переизбыток сарказма. «Накануне.RU, août 14»
10
Пармезан — последнее прибежище либерала
И уже вторую неделю неумолчный вороний грай заливает все социальные сети. Вы уж извините меня, уважаемые, за этот переизбыток сарказма. «Известия, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Неумолчный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/neumolchnyy>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur