Signification de "немолчный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НЕМОЛЧНЫЙ EN RUSSE

немолчный  [nemolchnyy]

QUE SIGNIFIE НЕМОЛЧНЫЙ EN RUSSE

définition de немолчный dans le dictionnaire russe

NON MILITAIRE, th, th; -chen, -china. Idem incessant. Discours immortel des vagues.

НЕМОЛЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна. То же, что неумолчный. Немолчный говор волн.

TRADUCTION DE НЕМОЛЧНЫЙ

Découvrez la traduction de немолчный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de немолчный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «немолчный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 不断
• Traducteur Français - espagnol: incesante
• Traducteur Français - anglais: unceasing
• Traducteur Français - hindi: अटूट
• Traducteur Français - arabe: متواصل
• russe: немолчный
• Traducteur Français - portugais: incessante
• Traducteur Français - bengali: নিরবচ্ছিন্ন
• Traducteur Français - français: incessant
• Traducteur Français - malaisien: tidak berhenti-henti
• Traducteur Français - allemand: unaufhörlich
• Traducteur Français - japonais: 絶え間ない
• Traducteur Français - coréen: 끊임없는
• Traducteur Français - javanais: incessant
• Traducteur Français - vietnamien: không ngừng
• Traducteur Français - tamoul: இடையறாத
• Traducteur Français - marathi: अविरत
• Traducteur Français - turc: aralıksız
• Traducteur Français - italien: incessante
• Traducteur Français - polonais: nieustanny
• Traducteur Français - ukrainien: немолчний
• Traducteur Français - roumain: neîncetat
• Traducteur Français - grec: ακατάπαυστος
• Traducteur Français - afrikaans: onophoudelike
• Traducteur Français - suédois: oupphörliga
• Traducteur Français - norvégien: uopphørlig

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕМОЛЧНЫЙ»

Découvrez l'usage de немолчный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec немолчный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Материалы к словарю синонимов: прилагательные по данным ...

Н ЕМОЛ Ч Н ЫЙ- Н ЕУМОЛ КН Ы Й Прил. немолчный — неумолчный, употребляющиеся со значе нием не затихающий, не умол к.а ю щ и й, синонимичны. НЕМОЛЧНЫЙ НЕУМОЛКНЫЙ Фонтан любви, фонтан живой! Приступ ...

Владимир Маркович Григорян, 1957

Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 223

гремучи бьются Всегда с журчанием немолчным ? Бобр. Хере. 50. 0 Н. уста. Побудительную Ея десницу целый св-кт прославляет, и немолчными устами свидетельствуя, проповедует Северную нашу Героиню. Брян. 1790 3.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984

Полное собрание сочинений: Стихотворения, 1817-1825

Э8) Люблю немолчный говор твой И поэтические слезы — 2 розы Люблю немолчный говор твой И поэтические слезы — Фонтан любви фонтан живой Тебе я в дар несу [две] розы 3 Люблю немолчный говор твой И поэтические ...

Aleksandr Sergeevich Pushkin, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, ‎Maksim Gorky, 1994

Словарь эпитетов русского литературного языка - Страница 539

Кирилл Сергеевич Горбачевич, Евгений Петрович Хабло. вый, немолчный (устар. поэт.), ненарушимый, неописуемый, непрерывный, нестройный, неугомонный, неуемный (равг.), неумолкаемый, неумолчный, нечеткий, неясный, ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Евгений Петрович Хабло, 1979

Эволюция звукового строя русской лирики - Страница 30

Можно говорить и об образно-звуковой, фонетико-ассоциативной связи произведений. ФонНтаН Любви, фоНтаН живой! , ПРиНеС я в ДаР тебе Две РоЗы, ЛюбЛю НеМоЛчНый ГовоР твой И поэтичеСкие СЛеЗы. (II, 343) ш В ...

Л. К Чурсина, 1983

Полное собрание сочинений: кн. 1-2. Стихотворения 1817 ...

(ЛВ 70. л. 38) Люблю немолчный говор твой 2 И поэтические слезы — живой розы Люблю немолчный говор твой И поэтические слезы — Фонтан любви фонтан живой Тебе я в дар несу [две] розы 8 Люблю немолчный говор твой И ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Максим Горкий, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1994

Словарь поэтических образов: на материале русской ...

Говор фонтана о Немолчный говор о Говор ключей о Говор ключевой о Говор ручья о Говор валов о Вещий говор о Волны — говоруйки о Волны — воркуйки о Волна говорит о Ручей говорит о Говорливая вода Фонтан любви, ...

Н. В Павлович, 1999

Polnoe sobranie sochinenii - Том 2,Часть 2 - Страница 874

(ЛБ 70, д. 38) Люблю немолчный говор твой2 И поэтические слезы — живой розы Люблю немолчный говор твой И поэтические слезы — Фонтан любви фонтан живой Тебе я в дар несу [две] розы 8 Люблю немолчный говор твой И ...

Aleksandr S. Pushkin, 1949

Рассказы о русских художниках : книга для учащихся старших ...

НЕМОЛЧНЫЙ. ПРИЗЫВ. Теплым августовским вечером 1829 года молодой человек (ему минуло восемнадцать), примостившись у приставленного к окну столика, старательным, еще почти ученическим почерком выводил строчки ...

Андрей Борисович Иванов, 1988

Приемы и средства создания художественного образа в ...

... 31; звонкие шаги П, 95); звучнокопытный (конь звуч- нокопытный 1, 386); звучный (у моря звучных волн П, 233); зычный (зычным голосом Ш, 481); немолчный (немолчный скрип тележный П, 43; ключи немолчные гремели П, 419) ...

Валентина Леонидовна Гаврилова, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕМОЛЧНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme немолчный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Солисты Музыкального театра Карелии спели в библиотеке

Романсы в их исполнении прозвучали в рамках литературно-музыкальной программы «Люблю немолчный голос твой», посвященной А.С. Пушкину, ... «Карелинформ, oct 15»

«Друг для друга» по следам древних греков

Люблю немолчный говор твой И поэтические слезы...» Кстати, до сих пор сотрудники музея кладут в верхнюю чашу «Фонтана слез» две свежие розы. «Друг для друга, mai 15»

Потеряем язык — потеряем страну

Но есть немолчный свидетель былой силы — великий русский язык». Актуально звучит, не правда ли? Будто написано после 1991 года, когда Россия в ... «Новая газета в Нижнем Новгороде, févr 15»

О знаменитом Шелковом пути, опробованном самостоятельно и …

... губах вкус самаркандских лепешек, не черствеющих так долго, как вам этого надо, еще слышится немолчный шум горных речушек, именуемых саями. «Независимая газета, mai 14»

Олег Янковский. Обыкновенный волшебник

Море людей. Море цветов. Море слез. И — немолчный прибой аплодисментов, которыми у нас по традиции провожают актеров в последний путь. «Газета Труд, févr 14»

Главный приз фестиваля документального кино взял фильм о …

"Немолчный гул машин похож на музыку. Так безукоризненная гармони я между людьми и механизмами, что они кажутся чем-то единым, цельным, ... «Российская Газета, oct 13»

Возвращение святого Луки

«Проповедник немолчный тайны Пресвятыя, Единосущныя и Нераздельныя Троицы был еси и в темнице, и во градех сибирского изгнания, терпя глад, ... «Тюменская Область Сегодня, avril 13»

У черты

Небо в лохмотьях, косые, налетающие с тысячеверстных болот дожди, немолчный ветер – это зовется летом. Затем свирепая 50-градусная зима. «Арсеньевские вести, janv 12»

Освящение икон на башнях Московского Кремля

... и здесь Патриарх Тихон среди несметного моря народа под немолчный гул колоколов московских пламенно молился Святителю Николаю у подножия ... «Информационное агентство "Русская линия", déc 10»

Сталинская премия за 1934 год

... чем ссыльным в Колпашеве!» Небо в лохмотьях, косые, налетающие с тысячеверстных болот дожди, немолчный ветер — это зовется здесь летом, ... «Полит.ру, janv 09»