Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "неустройство" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕУСТРОЙСТВО EN RUSSE

неустройство  [neustroystvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕУСТРОЙСТВО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «неустройство» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de неустройство dans le dictionnaire russe

INCAPACITÉ, -a, cf. Absence de commande, appareil correct. Désordre dans les affaires. НЕУСТРОЙСТВО, -а, ср. Отсутствие порядка, правильного устройства. Неустройство в делах.

Cliquez pour voir la définition originale de «неустройство» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕУСТРОЙСТВО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕУСТРОЙСТВО

неустанно
неустанность
неустанный
неустановившийся
неустойка
неустойчиво
неустойчивость
неустойчивый
неустранимо
неустранимость
неустранимый
неустрашимо
неустрашимость
неустрашимый
неустроенно
неустроенность
неустроенный
неуступчиво
неуступчивость
неуступчивый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕУСТРОЙСТВО

злодейство
иерейство
изгойство
иудейство
казначейство
краснобайство
кровопийство
лакейство
лентяйство
лесоустройство
лиходейство
лицедейство
мироустройство
многознайство
мордобойство
мужеубийство
негодяйство
отцеубийство
охотхозяйство
переустройство

Synonymes et antonymes de неустройство dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕУСТРОЙСТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de неустройство à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕУСТРОЙСТВО

Découvrez la traduction de неустройство dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de неустройство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неустройство» en russe.

Traducteur Français - chinois

混乱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

confusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भ्रम की स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتباك
280 millions de locuteurs

russe

неустройство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশৃঙ্খলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekeliruan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verwirrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

混乱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kebingungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhầm lẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karışıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamieszanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безладдє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confuzie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύγχυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwarring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvirring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvirring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de неустройство

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕУСТРОЙСТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «неустройство» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot неустройство en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕУСТРОЙСТВО»

Découvrez l'usage de неустройство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неустройство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толкование книг Нового Завета Иакова
мудрости. Ибо, где зависть и сварливость, там неустройство и всё худое (3:16) Снова ссылаясь на побуждения ложной мудрости, а именно на завистьи сварливость, Иаков утверждает, что, гдеони, там неустройство ивсёхудое.
Джон Мак-Артур, 2014
2
По поводу непреложности законов государственной жизни
Изъ этого заколдованная круга надо выйти, такъ какъ существующее полное неустройство нашего местнаго управлешя является одной изъ главных* и основныхъ причин* нечальнаго состояшя и продовольственнаго дела, ...
Витте С. Ю., 2014
3
А.П. Чехов в русской театральной критике: комментированная ...
Неустройство жизни — всё в этих потерях. Когда 9/10 общества во «власти тьмы», это — неустройство. Когда от таланта остаются крохи, потому что он плохо питался, пока не был признан, это — неустройство. Когда страсть ...
А. П. Кузичева, 1999
4
Вольтер в России: библиографический указатель 1735-1995
Содерж.: Неустройство натуры, Индейское приключение; Спор между Азиатским турком и Европейцем; Туктан и Карпос или Разговор Паши Туктана и Садовника Карпо- са; Муфтиево запрещение о чтении книг, Натура: Разговор ...
В. Т.. Данченко, ‎Юрий Германович Фридштейн, ‎Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М.И. Рудомино, 1995
5
О детской литературе и детском чтении Статьи и ... - Страница 12
вости, чтобы он видел безобразие окружающей жизни, ее неустройство, горел желанием ее изменить. Только тогда, когда загорится в нем это желание, цель, стоящая перед пионерским движением, станет ему близка и понятна, ...
Надежда Константиновна Крупская, 1954
6
Рославлев, или Русские в 1812 году:
Япосетил вас совершенно случайно: мне хотелось только открыть вампроисходящие у вас злоупотребления; неустройство большое несчастие дляармии: оно ослабляет ее. — Но втаком случае,— возразил с улыбкою русской ...
Михаил Николаевич Загоскин, 2015
7
Толковая Библия - Том 10 - Страница 241
Такой характеръ и такое происхожденіе этой лжемудрости свидѣтельствуется ея плодами, каковы: «неустройство и все худое» (ст. 16), что абсолютно чуждо Бога, ибо Богъ не - есть Богъ нестроенія, но иіра (1 Кор. ХIV, зз).
А. П. Лопухин, 2014
8
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
нистРонению; — неустройство, несогласіе: — Кёгда же оуслъшите брани и нестроевика, не оубоитесл (dхаrzaradiх). Лук. ХХП. 19. Остр. ев. Оуста отъкръвкна творлть нестрокнима и бюзоумьнъи множить словкса (dххтхатacia).
Измаил Срезневский, 2013
9
Присоединеніе Крыма к Россіи: рескрипты, письма, реляціи и ...
No 9. Копія съ письма чрезвычайнаго посланника и полномочнаго министра Веселицкаго къ оберъ-коменданту г. генералъ-маіору Борзову. 3-го іюля 1781 г. Его свѣтлость Шагинъ-Гирей-ханъ взирая съ твердостью на неустройство ...
Николай Өедорович Дубровин, 1782
10
Лѣтописное повѣствованіе о Малой Россіи и ея народѣ и ...
Хотманъ, видя такое неустройство и неудачу свою, немедленно побѣжалъ съ писаремъ своимъ къ Хану и просилъ его о неоставленіи, но тотъ, не принявъ его просьбу, шелъ прямо путемъ своимъ подъ Ожеговцы и сталъ тамъ за ...
Александр Ригельман, 1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕУСТРОЙСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неустройство est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сергей Собянин: Завершен крупнейший проект программы "Моя …
Я живу в Чертановском районе с 1988 года, - рассказала мэру жительница Людмила Конарева. - Мы видели и разруху, и неустройство улиц. Потом их ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, oct 15»
2
Слово Патриарха
... «слишком рано»), либо материальные причины («слишком маленькая квартира»), либо просто бытовое неустройство – нет жилья, молодая женщина ... «Православие.Ru, sept 15»
3
Выступление Святейшего Патриарха Кирилла на пленарном …
... родителей (мол, «слишком рано»), либо материальные причины («слишком маленькая квартира»), либо просто бытовое неустройство — нет жилья, ... «Официальный портал Московской Патриархии, sept 15»
4
37 поджогов — 18 уголовных дел: полиция взялась за поиски …
Появление радикальных Робин Гудов, которые решили покарать богатых за неустройство страны в целом и своих жизней в частности. Пешеходы ... «66.ru, avril 15»
5
Детсад – проблемы не детские
Очередь в детсад, повышение родительской платы, компенсация за неустройство в группу – на «Блин-шоу» обсуждали актуальные дошкольные темы. «Миасс Online, avril 15»
6
Смерть и овсяная каша
Но есть у нее и социальная составляющая – глубокое неустройство жизни на земле для подавляющего большинства человечества. Здесь лучше ... «Радио Свобода, janv 15»
7
В чьих руках окажется дальневосточная земля?
Те из нас, кто пожили в советское время прекрасно помнят вечное неустройство с землей дачников. Люди получали свои несчастные шесть соток, ... «KM.RU, janv 15»
8
Патриарх Кирилл рассказал о способе обрести счастье
По его мнению, все то неустройство, и весь тот беспорядок, и все те конфликты — все это от неспособности жить по Божьему закону. По информации ... «Lenta.ru, déc 14»
9
Владимир Путин в День народного единства назвал ошибку …
«Хотя Владимир Мономах и смог сдержать междусобицы, началось самое страшное - неустройство передачи власти», - рассказали Владимиру Путину ... «Медиагруппа "Звезда", nov 14»
10
Возвращение сверхдержавы
Кроме того, это своего рода моральная компенсация за внутренне неустройство. В советское время, к примеру, люди долгие годы жили довольно ... «Свободная пресса, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Неустройство [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/neustroystvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur