Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Neurastheniker" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEURASTHENIKER EN ALLEMAND

Neurastheniker  [Neurasthe̲niker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEURASTHENIKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neurastheniker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEURASTHENIKER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Neurastheniker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trouble somatoforme

Somatoforme Störung

Les troubles somatoformes sont appelés plaintes physiques qui ne sont pas ou ne peuvent pas être attribuées de manière adéquate à une maladie organique. En plus des symptômes communs tels que la fatigue et l'épuisement, les symptômes de la douleur sont à l'avant-garde, suivis de plaintes cardiovasculaires, de troubles gastro-intestinaux, de symptômes sexuels et pseudoneurologiques. La "Larvierte Depression" est affectée aux troubles dépressifs. Les symptômes somatoformes se produisent au moins temporairement dans environ 80 pour cent de la population, passent habituellement par eux-mêmes et sont à peine remarqués. Pour certaines personnes, cependant, ces plaintes peuvent être chroniques et avoir un rôle central dans la vie. Ils sont parmi les troubles les plus courants chez les patients de médecins généralistes et les hôpitaux généraux. Au moins 20 pour cent des patients qui visitent un médecin de famille souffrent d'un trouble somatoforme; des départements stationnaires, les troubles somatoforms sont signalés dans une fréquence de 10 à 40 pour cent des patients. Als somatoforme Störungen werden körperliche Beschwerden bezeichnet, die sich nicht oder nicht hinreichend auf eine organische Erkrankung zurückführen lassen. Dabei stehen neben Allgemeinsymptomen wie Müdigkeit und Erschöpfung Schmerzsymptome an vorderster Stelle, gefolgt von Herz-Kreislauf-Beschwerden, Magen-Darm-Beschwerden, sexuellen und pseudoneurologischen Symptomen. Die „Larvierte Depression“ wird den depressiven Störungen zugeordnet. Somatoforme Symptome treten bei circa 80 Prozent der Bevölkerung zumindest zeitweise auf, gehen in der Regel „von selbst“ vorüber und werden kaum beachtet. Bei einigen Personen können sich diese Beschwerden aber chronifizieren und eine zentrale Rolle im Leben einnehmen. Sie gehören zu den häufigsten Störungsbildern bei Patienten von Allgemeinärzten und Allgemeinkrankenhäusern. Mindestens 20 Prozent der Patienten, die einen Hausarzt aufsuchen, leiden an einer somatoformen Störung; aus stationären Abteilungen werden somatoforme Störungen in einer Häufigkeit von 10 bis zu 40 Prozent der Patienten berichtet.

définition de Neurastheniker dans le dictionnaire allemand

victime de neurasthénie. an Neurasthenie Leidender.
Cliquez pour voir la définition originale de «Neurastheniker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEURASTHENIKER


Automechaniker
A̲u̲tomechaniker [ˈa͜utomeçaːnikɐ]
Botaniker
Bota̲niker
Elektromechaniker
Elektromecha̲niker, auch: [eˈlɛktro…]
Elektroniker
Elektro̲niker
Elektrotechniker
Elẹktrotechniker
Feinmechaniker
Fe̲i̲nmechaniker [ˈfa͜inmeçaːnikɐ]
Industrieelektroniker
Industri̲e̲elektroniker
Industriemechaniker
Industri̲e̲mechaniker [ɪndʊsˈtriːmeçaːnikɐ]
Katatoniker
Katato̲niker
Kfz-Mechaniker
[kaː|ɛfˈt͜sɛtmeçaːnikɐ] 
Kliniker
Kli̲niker
Mechaniker
Mecha̲niker 
Mechatroniker
Mechatro̲niker
Philharmoniker
Philharmo̲niker
Symphoniker
Sympho̲niker
Techniker
Tẹchniker 
Tontechniker
To̲ntechniker [ˈtoːntɛçnikɐ]
Werkzeugmechaniker
Wẹrkzeugmechaniker
Zerspanungsmechaniker
Zerspa̲nungsmechaniker
Ziviltechniker
Zivi̲ltechniker

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEURASTHENIKER

Neuralgie
Neuralgiker
Neuralgikerin
neuralgisch
Neuralleiste
Neuralpathologie
Neuraltherapeut
Neuraltherapeutin
Neuraltherapie
Neurasthenie
Neurasthenikerin
neurasthenisch
Neuregelung
Neureglung
neureich
Neureiche
Neureicher
Neurektomie
Neurenaissance

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEURASTHENIKER

Bühnentechniker
Chemotechniker
Fernmeldetechniker
Fernsehtechniker
Harmoniker
Kanoniker
Klimatechniker
Kommunikationselektroniker
Kraftfahrzeugmechaniker
Kältetechniker
Legastheniker
Maschinenbaumechaniker
Orthopädiemechaniker
Pyrotechniker
Rundfunktechniker
Sinfoniker
Verfahrenstechniker
Vermessungstechniker
Zahntechniker
Zyniker

Synonymes et antonymes de Neurastheniker dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEURASTHENIKER»

Neurastheniker Grammatik wörterbuch neurastheniker somatoforme Störungen werden körperliche Beschwerden bezeichnet sich nicht oder hinreichend eine organische Erkrankung zurückführen lassen Dabei stehen neben Allgemeinsymptomen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick neurasthenie textlog haben gewöhnlich schlaffe Muskeln einen müden Ausdruck Augen klagen über Abnahme Gedächtnisses müssen medizinischer fachausdrücke Klassifikation nach Somatisierungsstörung Undifferenzierte Hypocho Dict für dict latein Latein pons Deutschen PONS russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen italienisch Italienisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Glosbe kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation german German download time

Traducteur en ligne avec la traduction de Neurastheniker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEURASTHENIKER

Découvrez la traduction de Neurastheniker dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Neurastheniker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neurastheniker» en allemand.

Traducteur Français - chinois

神经衰弱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neurasténico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

neurasthenic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नसों की दुर्बलता का बीमार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصبي المنشأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неврастеник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neurastênico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্নায়বিক দৌর্বল্যগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neurasthénique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

neurasthenic
190 millions de locuteurs

allemand

Neurastheniker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

neurasthenic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신경 쇠약의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

neurasthenic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thần kinh suy nhược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

neurasthenic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

neurasthenic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nevrastenik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nevrastenico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

neurasteniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неврастенік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neurasthenic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νευρασθενικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neurastenisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neurastenikern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neurasthenic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neurastheniker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEURASTHENIKER»

Le terme «Neurastheniker» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.973 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Neurastheniker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Neurastheniker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neurastheniker».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEURASTHENIKER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Neurastheniker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Neurastheniker» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Neurastheniker en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEURASTHENIKER»

Découvrez l'usage de Neurastheniker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neurastheniker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehrbuch Der Balneotherapie
Bd. S. 369), dass dieselbe aber nicht im gleichen Masse für den feuchtwarmen, regnerischen Südost am adriatischeu Meere passt, denn wenn auch der auf den Inseln und an den Küsten der Adria wehende Scirocco viele Neurastheniker ...
Julius Glax
2
Handbuch der Neurasthenie
181. —, gesteigerter 181. 525. —, perverser 182. 525. —, verminderter 180. 181. G eschmaoksan0malien des Neurasthenikers 123. —, Wirkung der Suggestion auf dies. 584. G e s ich t s fa rb c der Neurastheniker 164. - Verschwimmen dess.
R. von Ho?sslin, F.C. Mu?ller
3
Medizin, Geschichte und Geschlecht: körperhistorische ...
Neurastheniker seien „die Besten der Nation", propagierte gar der Münchener Neurologe Hugo von Ziemmsen.43 Man kann in der Neurasthenie ein medizinisches , Schirmkonzept' sehen, unter dem Männer emotionale und psychische ...
Frank Stahnisch, Florian Steger, 2005
4
Der Hypnotismus
Auch die in der Literatur mitgetheilten Erfahrungen bezw. der Hypnotisirbarkeit der Neurastheniker lauten vorwaltend ungünstig. Bernheim fand insbesonders die mit hereditärer Neurasthenie Behalteten oft schwer hypnotisirbar, und v.
Leopold Loewenfeld
5
Der Hypnotismus: Handbuch der Lehre von der Hypnose und der ...
Auch die in der Literatur mitgetheilten Erfahrungen bezw. der Hypnotisirbarkeit der Neurastheniker lauten vorwaltend ungünstig. Bernheim fand insbesonders die mit hereditärer Neurasthenie Behafteten oft schwer hypnotisirbar, und v.
Leopold Loewenfeld, 1901
6
Dilettantismus-- Wesen und Geschichte: am Beispiel von ...
Etlichen seiner dilettantisch disponierten Protagonisten legt Heinrich Mann das Attribut der Nervenschwäche zu: Doktor Klumpasch im Schlaraffenland bezeichnet Andreas Zumsees "Dichtergemüt" als "Neurastheniker- phantasie", Herr ...
Michael Wieler, 1996
7
Georg Hermann: Deutsch-jüdischer Schriftsteller und ...
Nervenschwache. Generationen. —. begabte. Neurastheniker. Georg Hermanns Der kleine Gast als Berliner Pendant zu Arthur Schnitzlers Der Weg ins Freie Die Handlung von Georg Hermanns 1925 erschienenem Roman Der kleine Gast ...
Leo Baeck Institut, London, Godela Weiss-Sussex, 2004
8
Aus Asklepios ́ Werkstatt
Denn ebenso gut wie bei einem Neurastheniker die ewige Unruhe, die unbestimmte Angst, die zwangsweisen Erregungen das Herz überlasten, ebenso oft kann die aus anderen Gründen erfolgte Elastizitätsabnahme der Herzwand die ...
Carl Ludwig Schleich, 2013
9
Stadionromanzen: der Sportroman der Weimarer Republik
rationen, verbunden mit einer genauen Selbstdiagnostik und Vorstellungen über die Möglichkeiten einer Therapie.219 Obwohl sie also selbst über umfassende medizinische Kenntnisse verfügen, frequentieren die Neurastheniker am Ende ...
Kai Marcel Sicks, 2008
10
Heinrich Heine und Napoleon I.
Welcher NeurastheniKer, welcher Hysteriker wäre denn innner au pie6 6e 1s lettre zu nehmen? Man Könnte das ganze Franzosenvolk als Gegenbeispiel setzen. Ein NeurastheniKer und Hysteriker aber war unser Heine von Jugend an;  ...
Paul Holzhausen, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEURASTHENIKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neurastheniker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Test: Flux HiFi Sonic | Nadelreiniger | Preis: 129 Euro
Deshalb Tipp 3 von mir, machen Sie's wie normale Menschen und nicht wie analoge Neurastheniker: Tonarmlift komplett hoch und die letzten Millimeter dann ... «fairaudio, févr 16»
2
Essen in Zug und Tram: Öffentlicher Verzehr
Andere könnten darauf hinweisen, dass er den Neid von Hungrigen oder die Mordlust der Geruchsallergiker und geplagten Neurastheniker anstacheln könnte, ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
3
Kulinarischer Dostojewski: Zum Frühstück ein Wodka
Wie jeder talentierte Neurastheniker führte Dostojewski einige seiner Rituale bis zum Äußersten. Eines davon war das Teetrinken. Dostojewski liebte starken ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., janv 16»
4
Müdigkeit in der Literatur Mit halb geschloss'nen Lidern
Berühmte Neurastheniker wie Franz Kafka oder Thomas Mann reflektieren in ihren Schriften hellsichtig den erschöpfenden Kampf des modernen Ichs gegen ... «Deutschlandradio Kultur, avril 15»
5
Erster Weltkrieg 1914–1918: Militärmedizin – unvorbereitet in die Krise
Entsprechend hilflos klingen die psychiatrischen Diagnosen der Kriegsjahre: Kriegszitterer, männliche Hysteriker, Kriegsneurotiker, Neurastheniker – so wurden ... «Deutsches Ärzteblatt, févr 15»
6
Gerhard Falkners "Ignatien": Circe im Darkroom
Es gibt kaum einen grimmigeren und ironischeren Neurastheniker, der hin und her gerissen zwischen Stoizismus und Hypersensibilität über „schlecht ... «Tagesspiegel, déc 14»
7
Wiederbegegnung mit Marcel Proust
... Andeutung, Camouflage und Verzögerung wie ihn Neurastheniker wie Proust vor hundert Jahren liebten. Heute wird nicht mehr um den heißen Brei geredet. «Freitag - Das Meinungsmedium, nov 14»
8
„Nach so vielen Jahren vielleicht gar nicht ich“
In immer neuen Metamorphosen tritt uns der Vater entgegen, ein Neurastheniker im Gehrock mit Halbzylinder, Stock, Brille, der angstvoll durchs Leben stolpert ... «DIE WELT, oct 14»
9
Mehr geht nicht
Neurastheniker waren Personen, deren Nerven durch die Technik der Moderne übermässig strapaziert waren. Innovationen wie elektrisches Licht und die ... «Beobachter, avril 13»
10
Kronprinz Rupprecht von Bayern: Wie rassistisch darf ein ...
Abd ul Hamid ist nicht nur ein Neurastheniker, sondern auch ein ausgesprochener Hypochonder, der aus Sorge um seine Gesundheit sich die einfachsten ... «haGalil onLine, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neurastheniker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neurastheniker>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z