Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "невысказанность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕВЫСКАЗАННОСТЬ EN RUSSE

невысказанность  [nevyskazannostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕВЫСКАЗАННОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «невысказанность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de невысказанность dans le dictionnaire russe

INCRÉDIBILITÉ w. voir le non-dit. НЕВЫСКАЗАННОСТЬ ж. см. невысказанный.

Cliquez pour voir la définition originale de «невысказанность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕВЫСКАЗАННОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕВЫСКАЗАННОСТЬ

невыполнение
невыполненный
невыполнимость
невыполнимый
невыработанность
невыработанный
невыразимо
невыразимое
невыразимость
невыразимый
невыразительно
невыразительность
невыразительный
невысказанный
невысокий
невысоко
невысыхаемый
невыход
невыясненность
невыясненный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕВЫСКАЗАННОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de невысказанность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕВЫСКАЗАННОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de невысказанность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕВЫСКАЗАННОСТЬ

Découvrez la traduction de невысказанность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de невысказанность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «невысказанность» en russe.

Traducteur Français - chinois

不可言说
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indecible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unsayable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unsayable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unsayable
280 millions de locuteurs

russe

невысказанность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indizível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unsayable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indicible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unsayable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unsagbare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unsayable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unsayable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unsayable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unsayable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unsayable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unsayable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unsayable
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unsayable
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewypowiadalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невисказанность
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unsayable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανείπωτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unsayable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unsayable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tabubelagt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de невысказанность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕВЫСКАЗАННОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «невысказанность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot невысказанность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕВЫСКАЗАННОСТЬ»

Découvrez l'usage de невысказанность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec невысказанность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Об"яснение с Америкой - Страница 353
Невысказанность, однако, не отпускала. Газета живет один день и одним днем, и чем больше однодневок рождает газетчик, тем сильнее его тяга к вечным темам. Но наш герой не додумывал этот вопрос до конца. Ибо что такое ...
S Kondrashov, 1988
2
Долгий взгляд на Америку - Страница 353
Невысказанность, однако, не отпускала. Газета живет один день и одним днем, и чем больше однодневок рождает газетчик, тем сильнее его тяга к вечным темам. Но наш герой не додумывал этот вопрос до конца. Ибо что такое ...
Станислав Кондрашов, 1988
3
Инна Чурикова. Судьба и тема
Невысказанность слов, невысказанность чувств светится, меркнет, снова искрится – в глазах, в волосах, застревает нагубах, обращается не то в музыку, не тов шепот, напрягаеттело, обнимает воздух... И нет большеграниц ...
Алла Гербер, 2015
4
Собрание сочинений: - Том 3 - Страница 284
НЕВЫСКАЗАННОСТЬ Страшна невысказанность, невыговоренность, когда под кожей саднят осколки, а их ни выцарапать, ни выковырять, ни образумить — нельзя нисколько. Внутрь замурованные события кричат отчаянно: «Мы ...
Евгений Александрович Евтушенко, 1984
5
Блистающие облака
Невысказанность мучила его. В ней, в этой невысказанности, в трусливости перед самим собой — главное несчастье его жизни. — Пустой болтун, — сказал он громко и покраснел. — Ну, все равно. Сегодня все решится.
Константин Паустовский, 2015
6
Избранные произведения в двух томах - Том 2 - Страница 7
И на эстрадной огненной черте вошла в меня невысказанность залов, как будто бы невысказанность зарев, которые таятся в темноте. Эстрадный жанр перерастал в призыв, и оказалась чем-то третьим слава. Как в Библии ...
Евгений Александрович Евтушенко, 1975
7
Творческое наследие Евгения Замятина: взгляд из сегодня : ...
Та же невысказанность обнаруживается и в финале: "...а когда созреют эти человечьи цветы...". Повествование обрывается, причем весь текст произведения как бы превращается в единое несостоявшееся высказывание (отсюда ...
А. И. Ванюков, ‎Лариса Полякова, 2000
8
"Не забудь умереть человеком" и другие рассказы прошлого и ...
... и многое, очень многое запомнилось: улыбка отца, его манера ходить, его голос, и, наконец, невысказанность, вот именно, эта невысказанность чего- то, которая так отчетливо прочитывалась в его глаза, когда они прощались.
Валерий Нехай, 1997
9
Zelenai͡a kalitka: stikhotvorenii͡a, poėmy, perevody, proza
... время закричало, и время было мной, и я был им, и что за важность: кто был кем сначала. И на эстрадной огненной черте вошли в меня невысказанность залов, как будто бы невысказанность зарев, которые таятся в темноте.
Yevgeny Aleksandrovich Yevtushenko, ‎Ushangi Rizhinashvili, ‎G. Gverdt͡siteli, 1990
10
Слово и молчание: метафизика русской литературы - Страница 181
Отсюда тенденция осознавать тишину, которая доходит до нас из прошлого, как молчание о чем-то, невысказанность чего-то, хотя сами вопросы, о которых молчит прошлое, часто исходят именно от настоящего. Например ...
Михаил Эпштейн, 2006

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕВЫСКАЗАННОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme невысказанность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Маг: Путин поддался асурам
Это страх, вина, сомнение, ложный стыд, депрессия, апатия, лень, зависть, невысказанность, неточность в передаче информации, иллюзии и ... «Обозреватель, sept 15»
2
Сусанна Дудиева: «В России не принято наказывать за …
Эта боль длится 11 лет, и эта невысказанность и безразличие власти, людей, которые должны принять какие-то меры для объективного ... «Эхо Кавказа, sept 15»
3
Когда горит Родина
Недавно такое обращение представителей бурятской диаспоры все же прозвучало, чему я безмерно рада. Но невысказанность моей собственной ... «Уфимский Журнал, août 15»
4
Жить без обид: а поговорить не пробовали?
Невысказанность превращается в обиду. Принятие всего на свой счет — визитная карточка русских. В этом мы всех переплюнули, как не печально это ... «DELFI.lv, févr 15»
5
Бедные все
... девушка вспоминает бойфренда из начальной школы, «чистоту любви» которого доказывала ее полнейшая непроявленность и невысказанность. «Газета.Ru, févr 13»
6
Когда сын... женится! Как принять и понять?
Иногда общение с родителями вообще прекращается совсем или сводится к формальному. Невысказанность и чувство непонимания между родными ... «TUT.BY, janv 13»
7
Преодолеть обиду...
Ком в горле говорит о невысказанности чувства. И эта невысказанность вовне превращается в бесконечные внутренние диалоги с обидчиком, ... «Психологический навигатор, avril 11»
8
Мечты сбываются. Но надо ль их сбывать?
Ангина, например, это невысказанность. Хотите выздороветь - представьте мысленно образ человека, на которого таите обиду, и скажите все, что ... «Экспресс К, nov 09»
9
Дети и семейные конфликты
Однако очень часто именно эта невысказанность, эти немые укоры и заводят членов семьи в тупик, потому что они могут придавать совсем разные ... «Психологический навигатор, nov 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Невысказанность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nevyskazannost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur