Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нипочему" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НИПОЧЕМУ EN RUSSE

нипочему  [nipochemu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НИПОЧЕМУ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «нипочему» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нипочему dans le dictionnaire russe

NIPOCHEMU, lieux. l'adverbe adverbe. avec la négation subséquente. Pas pour une raison quelconque, sans raison. Pourquoi êtes-vous en colère? "Rien, juste fatigué." НИПОЧЕМУ, мест. наречие отриц. с последующим отрицанием. Ни по какой причине, без всякого основания. Почему ты сердишься? — Нипочему, просто устал.

Cliquez pour voir la définition originale de «нипочему» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НИПОЧЕМУ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НИПОЧЕМУ

нимфомания
нимфоманка
нинасколько
ниобиевый
ниобий
ниотколе
ниотколь
ниоткуда
ниотчего
нипочем
нипочём
ниппель
нирвана
нис
нисколечко
нисколько
ниспадать
ниспадение
ниспасть
нисповергать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НИПОЧЕМУ

по-быстрому
по-видимому
потому
поэтому
эму

Synonymes et antonymes de нипочему dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НИПОЧЕМУ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нипочему à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НИПОЧЕМУ

Découvrez la traduction de нипочему dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de нипочему dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нипочему» en russe.

Traducteur Français - chinois

过于自信的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrogante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overweening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

overweening
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغرور
280 millions de locuteurs

russe

нипочему
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

presunçoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃথাভিমানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

démesuré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

overweening
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überheblich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傲慢な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자부심이 강한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

overweening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự phụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அளவுக்கு மீறிய தன்னம்பிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शून्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mağrur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presuntuoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zadufany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нипочем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arogant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερφίαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwaand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

modig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overweening
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нипочему

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НИПОЧЕМУ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нипочему» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нипочему en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НИПОЧЕМУ»

Découvrez l'usage de нипочему dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нипочему et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Редкие слова в произведениях авторов XIX века: ... - Страница 276
НИПОЧЕМУ, нареч. Без всяких оснований. Видите, если иную идею произвести, выговорить словами, то выйдет ужасно глупо. Выйдет стыдно самой. А почему? Нипочему. Достоевский, Кроткая. □ Богопротивная, дрянная вещь ...
Роза Павловна Рогожникова, 2000
2
Рязанские помещики и их крепостные - Страница 162
... за вѣрную службу и хорошее поведеніе отпущенному отъ нея вѣчно на волю Лаврентію Васильеву, въ вѣчное и потомственное владѣніе, до котораго имѣнія наслѣдникамъ ея дѣла нѣтъ и нипочему не вступаться; но если кто, ...
Повалишин А. Д., 2013
3
День всех влюбленных
Нипочему! — только и могла ответить Кэт. Она взяла с полки первую попавшуюся книгу под названием «Построение изображений в аксонометрии» и наконец посмотрела ему в глаза. В собственных ее глазах тут же потемнело.
Светлана Лубенец, 2015
4
Собрание сочинений
отвечает: "Нипочему. Это имя". – "А луна?" – "Тоже нипочему". Можно давать какие угодно имена. Такие ответы у детей появляются только к 11–12 годам. До этого возраста ребенок не осознает отличия имени и называемой им ...
Выготский Л. С., 2013
5
День святого Валентина (сборник)
Нипочему! – толькоимогла ответить Кэт.Онавзяласполки первую попавшуюся книгупод названием «Построение изображений в аксонометрии» и наконец посмотрела ему в глаза. В собственных ее глазах тут же потемнело.
Елена Нестерина, ‎Светлана Лубенец, ‎Ирина Молчанова, 2014
6
Самые прекрасные истории о любви для девочек
Нипочему! – только и могла ответить Кэт. Она взяла с полки первую попавшуюся книгу под названием «Построение изображений в аксонометрии» и наконец посмотрела ему в глаза. В собственных ее глазах тут же потемнело.
Ирина Щеглова, ‎Светлана Лубенец, ‎Юлия Кузнецова, 2015
7
Нежное дыхание смерти
Материальные расчеты? Тоже нет, ведь такие господа все тащат из дому, а не в дом... А потом я поняла. Они не могут бросить мужей нипочему. Вот так — нипочему. Потому что не знают причины. Не имеют объяснений».
Анна Малышева, 2015
8
Дорога на Элинор
То есть попытался однажды, но вместо ожидаемого результата получил противоположный – редактор уперся и заменить пришлось не одно слово, а всю фразу, потому что... Да нипочему. Теперь Терехов уж точно знал – нипочему.
Амнуэль, Павел, 2015
9
Универсальный многослов. Книга для тех, кому интересно ...
Не в силу каких-то причин. Не в результате опыта. А просто так. Нипочему. Существует не так уж много чувств, которые позволяют нам не забывать, что мы – люди. Например, любовь. Или благодарность. Доверие – одно из них.
Андрей Максимов, 2015
10
Когда бог был кроликом
Уинман С. недоговариваю. — Нипочему. — Ты не хочешь мне рассказать? — спросила она и осторожно взяла меня за руку. (Недавно она начала читать американскую книжку о детской психологии. Там утверждалось, что о своих ...
Уинман С., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НИПОЧЕМУ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нипочему est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Налысо: Как бритая голова ломает стереотипы о женственности
Несимпатично раскрывать карты с самого начала, но обрилась я нипочему. У меня не было нервного срыва, я не сменила круг общения, не пыталась ... «GIGAmir, oct 15»
2
Опрос ЗР: доволен ли народ усилиями властей по борьбе с …
Почему? Да нипочему, просто против — и все. Вот районным депутатам я бы посоветовал активнее вести разъяснительную работу. А в остальном ... «За рулем, sept 15»
3
Непал. Землетрясение
Да низачем и нипочему. Просто недра земли живут своей жизнью, а мы – своей. Хотя, говорят, что тибетские монахи, которые молятся в горных ... «Голос UA, avril 15»
4
"Дождь" устроит марафон памяти Немцова на 40-й день с …
Нельзя, невозможно, нипочему", - посетовал он. Напомним, Немцов был убит поздно вечером 27 февраля недалеко от центра Москвы, на Большом ... «NEWSru.com, avril 15»
5
Московские клубы отказались проводить концерт памяти …
Нельзя, невозможно, нипочему", - говорит он. В итоге единственной возможностью отметить 40 дней после смерти Бориса Немцова стал прямой эфир ... «NEWSru.com, avril 15»
6
Вы этого достойны: американский след мексиканской шляпы в …
Тут стоит особенно отметить, что «сомбреро упало с неба нипочему» и было обжигающе холодным. По мере того, как страсти вокруг сомбреро ... «РИА «Новый Регион», févr 15»
7
Россияне гибнут на Донбассе позорной смертью - "киборг" из …
Майор: Нипочему. Обыкновенное воинское звание. Крымов: Почему не лейтенант? Майор: Товарищ! Мне трудно отвечать на вопросы. Меня мутит. «Обозреватель, oct 14»
8
Звезда сериала «Баффи» призналась, что ее изнасиловали в …
... аду. это способ показать девушкам, пережившим насилие, что они тут ни при чем, они не одиноки, такое случается с кем угодно, просто нипочему. «Woman.ru - интернет для женщин, sept 14»
9
Потанина о разводе: «Иметь такого человека в оппонентах …
А нипочему! Просто он решил, что будет так. И он решил, что его отношения со мной в этот день просто банально закончились. То есть он сможет уйти ... «Gq.ru, août 14»
10
Сергей Гуркин: Украина сектантская - 13 дней, чтобы остановить …
Таково официальное решение. Весь мир празднует 8-9 мая, но Галичина, ныне выдающая себя за Украину, нет. Знаете почему? Правильно. Нипочему. «ИА REGNUM, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нипочему [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nipochemu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur