Signification de "нипочем" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НИПОЧЕМ EN RUSSE

нипочем  [nipochem]

QUE SIGNIFIE НИПОЧЕМ EN RUSSE

définition de нипочем dans le dictionnaire russe

NIKOCHEM prédicatif familier-inférieur. 1) Évaluation de quelque chose comme très bon marché. 2) L'évaluation de quelque chose comme très facile, pas un problème. 3) L'évaluation de quelque chose comme n'apportant pas de mal, sans signification.

НИПОЧЕМ предикатив разговорное-сниж. 1) Оценка чего-либо как очень дешевого. 2) Оценка чего-либо как очень легкого, не составляюшего труда. 3) Оценка чего-либо как не приносящего вреда, ничего не значащего.

TRADUCTION DE НИПОЧЕМ

Découvrez la traduction de нипочем dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de нипочем dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нипочем» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 过于自信的
• Traducteur Français - espagnol: arrogante
• Traducteur Français - anglais: overweening
• Traducteur Français - hindi: overweening
• Traducteur Français - arabe: مغرور
• russe: нипочем
• Traducteur Français - portugais: presunçoso
• Traducteur Français - bengali: বৃথাভিমানী
• Traducteur Français - français: démesuré
• Traducteur Français - malaisien: overweening
• Traducteur Français - allemand: überheblich
• Traducteur Français - japonais: 傲慢な
• Traducteur Français - coréen: 자부심이 강한
• Traducteur Français - javanais: overweening
• Traducteur Français - vietnamien: tự phụ
• Traducteur Français - tamoul: அளவுக்கு மீறிய தன்னம்பிக்கை
• Traducteur Français - marathi: मुळीच नाही
• Traducteur Français - turc: mağrur
• Traducteur Français - italien: presuntuoso
• Traducteur Français - polonais: zadufany
• Traducteur Français - ukrainien: дарма
• Traducteur Français - roumain: arogant
• Traducteur Français - grec: υπερφίαλος
• Traducteur Français - afrikaans: verwaand
• Traducteur Français - suédois: modig
• Traducteur Français - norvégien: overweening

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НИПОЧЕМ»

Découvrez l'usage de нипочем dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нипочем et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ошибка "2012". Игра нипочём

Семенова М., Разумовский Ф. Информация о книге УДК 882 ББК 84(2Рос-Рус)6 С 30 Дизайн и оформление Ильи Кучмы От автора бестселлеров «Волкодав», «Валькирия», «Куде-яр», «Те же и Скунс»! Романом «Игра нипочём» ...

Семенова М., ‎Разумовский Ф., 2013

Поэзия французского символизма: Лотреамон, песни Мальдорора

Лотреамон, песни Мальдорора Лаутрéамонт (комте де) Г. К. Косиков. Царица — в море, А мимо плыла акула, Раскрыла пасть Да и проглотила, не жуя. Добрым лодкам и буря нипочем! В черном брюхе Было неудобно, Но царица ...

Г. К. Косиков, ‎Лаутрéамонт (комте де), 1993

Рычаг: стихи - Страница 13

И стала темень — нипочем! И твердь забоя — нипочем! И спазмы в горле — нипочем! И кровь в ладонях — нипочем! И смерть мне стала нипочем... (...Когда ж друзья несли его на воздух, к небу, к травам — он лампочку не выпускал ...

Анатолий Семенович Романенко, 1972

Избранные произведения - Выпуск 1 - Страница 477

Вот он: Из Хнславича в Любавич 1 Все мне нипочем! Из Хиславича в Любавич, — Жизнь бьет ключом! Палку взял, мешок дорожный, — Все мне нипочем! И легко: карман порожний, — Жизнь бьет ключом! Из Хиславича в Любавич и ...

Шолем Алейхем, 1948

Сказки и предания Самарского края - Том 10 - Страница 160

«Свинина, говорит, нынче, робята, нипочем» (А этого торговца-мясника сам царь знал). Вот наутро бедный брат приходит к богатому и спрашивает его: «Что слышно в Москве?» — «Ничего не слыхать», — сердито таково ему ...

Дмитрій Николаевич Садовников, ‎Евгений Алексеевич Костюхин, ‎Л. Г. Великова, 2003

Русские народные сказки: - Страница 236

Пришлось раз — повез свинину, и нипочём не берут. Привез ее всю назад. А у него было три сына. Дети и спрашивают: „Как, батюшка, дела-то?" — „Свинина, — говорит, — нынче, ребята, нипочём!" А этого торговца-мясника сам ...

Юрий Георгиевич Круглов, 1983

И-О - Страница 547

Ни(е?)покуда, не въкъ, не дб- рвку. Непокуда мшь молодцу шататься, икса. Нипочём» нар. ничего не стоить; дешево, сходно, «ли легко сделать, нисколько не трудна Ему солгать нипочемъ. Вь Ростова капуста нипочем». Мна все ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Тебя люблю, тебе и верую: стихотворения и поэмы - Страница 206

Нипочем мне ямы, нипочем мне кочки. Хорошо косою в утренний туман Выводить по долам травяные строчки, Чтобы их читали лошадь и баран. В этих строчках — песня, в этих строчках — слово. Потому и рад я в думах ни о ком, ...

Сергей Александрович Есенин, 1994

Поэзия Хасана Туфана 60-80-х гг. ХХ века: проблемы ...

Двньяда дуслык барында Когда есть дружба на свете, Нипочем, Нипочем, Нипочем циклон мина! Нипочем циклон для меня. (II, 177) Следует отметить, что при описании образа ветра (в особенности ветра буйного) в пейзажных ...

Миннегуль Абдрахмановна Мифтахова, 2005

Рассказы - Страница 311

... с виду, когда я на ней женился; тогда я еще работал у хозяина, детина, не сглазить бы, здоровенный. Нипочем зима! Нипочем лето! Нипочем снег! Нипочем ненастье! Перевернулась повозка? Сам взял ее на плечи и сам, ...

Шолем Алейхем, ‎Мойсей Соломонович Беленький, 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НИПОЧЕМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нипочем est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Пекинский смог Новаку Джоковичу нипочем

В воскресенье в Пекине первая ракетка мира серб Новак Джокович уже в шестой раз победил на крупном турнире Сhina Open, обыграв своего давнего ... «Коммерсантъ, oct 15»

Кризис нипочем: Казань в лидерах по числу предзаказов на …

Казань вошла в Топ-10 городов РФ по количеству оформленных предзаказов на iPhone 6s и iPhone 6s Plus. Казанцы также стали лидерами по объему ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, oct 15»

ОНФ: кому на Руси жить хорошо и кризис нипочем

Общероссийский народный фронт (ОНФ) обнаружил огромные траты из региональных бюджетов на обеспечение богатой жизни бывших ... «Вести Экономика, oct 15»

Донским миллионерам инфляция нипочем

ростов-на-дону, кризис, безработица, инфляция, миллиардеры, миллионеры Власти Ростовской области ожидают новых кадровых сокращений в ... «Независимая газета, sept 15»

Будущим нефтяникам и газовикам кризис нипочем

Ключевые для северных регионов отрасли экономики не останутся без рабочих кадров. В этом году все нефтегазовые ссузы и вузы Югры и Ямала ... «Накануне.RU, sept 15»

Финляндии российское эмбарго нипочем – власти

Хельсинки, 14 Августа 2015, 22:37 — REGNUM Финляндии удалось возместить потери от российского продовольственного эмбарго за счёт выхода на ... «ИА REGNUM, août 15»

Санкции ЛУКОЙЛу нипочем - компания увеличивает добычу

ЛУКОЙЛ считает, что секторальные экономические санкции стран Запада против России несильно повлияли на деятельность нефтяной компании. «ТЭКНОБЛОГ, août 15»

Песков уверяет, что санкции России нипочем

Расширение санкций США не сказывается на отраслях экономики России. Об этом заявил журналистам пресс-секретарь президента РФ Дмитрий ... «СЕГОДНЯ, août 15»

Ему соврать нипочем - Лавров уличил Обаму во лжи

Глава российского МИД Сергей Лавров усомнился в правдивости слов президента США Барака Обамы, который обещал свернуть ПРО в Европе, если ... «http://politrussia.com/, août 15»

Падение рубля нипочем: россияне привыкли быть несчастными

Кто теперь будет спорить с тем, что мы живем в самой сытой в мире стране? На каждое очередное подорожание, на очередное падение рубля наши ... «Московский комсомолец, août 15»