Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "норовисто" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НОРОВИСТО EN RUSSE

норовисто  [norovisto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НОРОВИСТО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «норовисто» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de норовисто dans le dictionnaire russe

NOVOVISTO adverbe conversationnel L'obstination manifeste. НОРОВИСТО наречие разговорное Проявляя упрямство.

Cliquez pour voir la définition originale de «норовисто» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НОРОВИСТО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НОРОВИСТО

норматив
нормативизм
нормативность
нормативный
нормирование
нормированный
нормировать
нормироваться
нормировка
нормировочный
нормировщик
нормировщица
норник
норов
норовистый
норовить
норовой
норовок
норочка
норушка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НОРОВИСТО

забористо
задиристо
задористо
закатисто
заковыристо
закорючисто
замашисто
занозисто
змеисто
золотисто
извилисто
изгибисто
изломисто
излучисто
искристо
кустисто
лучисто
льдисто
маслянисто
машисто

Synonymes et antonymes de норовисто dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НОРОВИСТО»

Traducteur en ligne avec la traduction de норовисто à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НОРОВИСТО

Découvrez la traduction de норовисто dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de норовисто dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «норовисто» en russe.

Traducteur Français - chinois

娇媚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asustadizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skittish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مستقر
280 millions de locuteurs

russe

норовисто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leviano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অশান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ombrageux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bergolak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unruhig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気まぐれな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수줍어하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

restive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lẳng lơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூர்க்கமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अचपळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

huzursuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ombroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płochliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

норовисто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sperios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δειλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dartel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skittish
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skittish
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de норовисто

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НОРОВИСТО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «норовисто» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot норовисто en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НОРОВИСТО»

Découvrez l'usage de норовисто dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec норовисто et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 229
̈Нормированный (нормированный) рабочий день норовистый; кр.ф.норовист, норовиста, норовисто, норовисты; ср.ст. норовистее ! неправ. норовистый. ̈ Норовистый конь. Норовистый характер нос, носа и носу... оносе; мн.
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
2
Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...
Ш Нормированный (нормирбванный) раббчий день норовистый; кр.ф. норовист, норовиста, норовисто, норовисты; ср.ст. норовистее ! неправ. норёвистый. Ш Норовистый конь нос, нёса и нёсу о нёсе; мн. носы, носёв о носах; ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014
3
Анфиса: рассказы, повесть - Страница 140
Лошади все подъезжали и подъезжали. Закинув на раскате кошевки, кони останавливались, норовисто выгибали шеи, всхрапывали и постепенно успокаивались, выдувая из ноздрей горячий пар и пошевеливая ушами. И лошадям ...
Мария Семеновна Корякина, 1974
4
Стервами не рождаются! - Страница 26
Мотор взревел, предварительно норовисто пофыркав, и машина медленно поехала в сторону переулка, обозначенного на указателях домов, как Кутузовский. Нужный ей дом, судя по нумерации, где-то в середине улицы.
Галина Романова, 2015
5
Очерки кавалерийской жизни
... смазливепьких крестьянок, отпуская на их счет пикантные замечания и шутки, рассматривают и лошадок, прицениваются к ним, подбодряя их иногда горячим ударом нагайки, причем лошадка норовисто вздернет кверху мордой ...
Всеволод Крестовский, 2013
6
Sotschinenija: Novoje polnoje isdanijer - Том 8 - Страница 77
Они же, воители те, царей своихъ чтятъ свято, за землю обширную, отчасти ненаселенную и дикую, стоятъ всемъ оплотомъ, дружно и норовисто, а посему успеха намъ еще ожидать должно мало. Такимъ де- ломъ изведали мы ...
Vladimir I. Dalʹ, 1861
7
Бенефис чертовой бабушки
Наташка явно уходила в сторону от темы, и я норовисто напомнила всем о своем присутствии. Речь подруги разбередила душу, а вспыхнувшее чувство обиды быстро разгорелось до состояния белого каления. — Вернитесь-ка ...
Валентина Андреева, 2015
8
Золотой архипелаг
Ловя себя на этом соображении, Иван Андреевич норовисто встряхивал головой и припоминал изречения мудрых людей, способные результативно противодействовать этим мыслям, от которых опускались руки. Человек знает о ...
Фридрих Незнанский, 2015
9
Вернусь, когда ручьи побегут
засмеялась Саша. «Пообещай!» – хотела потребовать Надя, но представила, как Сашка дернет норовисто плечом и скажет: «Никому никогданичегоне обещаю!.. Будьспокойна за меня, белка!» Но белка спокойна не была.Икогда ...
Татьяна Бутовская, 2015
10
Рыжая-бесстыжая
приветливое «здрасте» норовисто подергивают ноздрями. Ей-то что? Ей с ними не есть из одной тарелки. Подумаешь, обиделись, что она нечаянно коленом десяток яиц им раздавила! Так в автобусе такая давка была, что впору ...
Галина Романова, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НОРОВИСТО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme норовисто est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фотофакт: в ТЦ «Ждановичи» на одного покупателя претендуют …
... продавцы норовисто капризничали и формировали цены по принципу «кто больше», а покупатели стояли в длинных очередях за нужными товарами. «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", janv 15»
2
ЯК ХОДИЛИ «ІЗ ВАРЯГ У ГРЕКИ»
Розбиваючись об них, ріка норовисто дибиться, утворюючи глибокі й темні вирви, які вмить замотують усе, що потрапляє в їхню жахливу круговерть. «Кримська Свiтлиця, mai 14»
3
4×4 против 4×2: четыре ведут, два в уме
Полноприводник с его более активной – независимой задней подвеской ведет себя напористее, а временами даже норовисто, словно подстегивая ... «За рулем, sept 12»
4
Подлинно. Верно. Талантливо
... на чуни огрызки довоенных чулок, охватила подбородок узлом платка, натянула на свои ровные, норовисто вздрагивающие плечи плюшевку. «Вечерний Николаев, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Норовисто [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/norovisto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur