QUE SIGNIFIE НОРОВИТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «норовить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de норовить dans le dictionnaire russe
NOROVIT, vous le savez; Ness. avec néopr. . S'efforcer constamment de faire quelque chose ou de réaliser quelque chose, de s'efforcer de tout faire à sa manière. НОРОВИТЬ, -влю, -вишь; несов. с неопр. . Настойчиво стремиться сделать что-нибудь или добиться чего-нибудь Норовить всё сделать по-своему.
Cliquez pour
voir la définition originale de «норовить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НОРОВИТЬ»
Découvrez l'usage de
норовить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
норовить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Норовить, норавливать коку, поноравливать, давать потачку, похлебство- вать; угождать, дружить въ какомъ деле; стараться угодить. Сроду я никому не норавливаль, а жил» по правдл. Всякь своему норовить. Всякщ Демидь себя ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
2
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
НОРОВИТЬ. Потворствовать. «И он нам в том сыску не давал и ис таможни вел'Ьл выбивать, норовя гЬм, хто нашу мяхкую рухлядь крал». — Ст. 95, л. 42, г. 1637. — Срезн.: НО- РОВЙТИ; Росс. . Целлар.: норовить; Сл. АР 1793: ...
Наталья Абрамовна Цомакион, Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
3
Доклады и сообщения - Том 10 - Страница 144
Норовить — поноровить . . .и никому ни въ чемъ ни для чего не норовити. . . (Соб. Улож., 25). А будетъ кто учнетъ на подьячего бити челомъ, что онъ исцу, или отвЬтчику въ судномъ дЬле норовить . . . (там же, 27). . . .и въ томъ ...
Институт языкознания (Академия наук СССР), 1956
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 555
Всякій Демидъ себѣ норовить . Онъ норовить , чтобъ и Бога обмануть . Легко ( хорошо ) воровать , кому норовятѣ . Онъ себѣ норовитъ ; онъ норовитъ захватить все , стережетъ случая для этого , намѣренъ и выжидаетъ . Норовя ...
5
У океана. Жизнь на крайнем Севере
Работали медленно, да за то прочно. Наши норовить поскоръй-бы, а эти сначала присмотрятся къ дълу, перекинутся между собою словечкомъ, двумя, да и примутся- Основательно дело дълаютъ. Покрученннкъ на-глазъ снасть ...
Немирович-Данченко В. И., 2014
6
Акты исторические: 1645 - 1676 - Том 4 - Страница 528
... людей Великого Государя ясакъ и поминки учнете сбирать оплош1но, или соболи учнете въ ясакъ имать худые "и прѣлые и драные и битые и недособоли, или Великого Государя въ ясачномъ сборѣ ясачнымъ людемъ норовить, ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1842
7
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Кирил. НОРОВИТЬ, несов. и сов. 1. несов. Приспосабливаться, приноравливаться к кому-н. Она с невесткой живет, дак все норовит ей. Чер. Люди чужие не будут на тебя норовить. Кирил. Больной человек, к нему надо норовить.
Александр Сергеевич Герд, Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
8
Большой словарь русских пословиц - Страница 182
... 88; Спир. 1985, 156; Тан. 1986, 24 Всё говорить — себе норовить (норовит) — Сим, 88 Всего говорить — себе норовить (норовит) — Сн. 1848, 43 Говорить бы сумел, да не смел — ДП 1, 155 Г сварить-десятерых отставить, да её ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
9
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Всяк своему норовит. Всякий Демид себе норовит. Он норовит, чтоб и Бога обмануть. Легко ( хорошо ) воровать, кому норовят. Он себе норовит: он норовит захватить все — стережет случая для этого, намерен и выжидает.
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
10
История русского языка и лингвистическое источниковедение
Норовить, сноровить, поноровка. Значение слова норовить у Срезн. определяется как 'делать послабление, поступать в угоду кому-либо'. В Словаре Академии Российской 1822 г. это слово представлено со значением 'склонять в ...
Вячеслав Всеволодович Иванов, А. И Сумкина, 1987
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НОРОВИТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
норовить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
DNS выпускает недорогой брендированный смартфон с мощной …
Во-вторых, поверхность задней крышки немного шероховатая, поэтому смартфон вряд ли будет норовить выскользнуть из рук. С одной стороны, 4-х ... «Новости для гиков, oct 15»
Как накачать вагинальные мышцы, чтобы мужчина сошел с ума …
Шарики обладают смещенным центром тяжести, поэтому все время будут норовить выпасть. Постепенно увеличивайте нагрузку, меняя шарики: чем ... «Cosmo.Ru, sept 15»
King of Thieves - социальный платформер для iPhone и iPad от …
Подобными вещами могут заниматься и другие игроки, которые будут норовить вас ограбить при первой возможности. В хищении чужого имущества ... «Мир Apple в одном сайте, févr 15»
Как приручить дикую кошку
Нет, конечно, она будет упираться, капризничать, норовить сбежать - не слушаем! Больно нужно. Применяем грубую мужскую силу, нежно под локоток, ... «Живой Ангарск, déc 14»
Кто избивает бывшую участницу группы Spice Girls Мел Би?
«Пресса норовить сделать из него агрессивного психопата, но это не отвечает действительности» — сказала Мел Би. Она обижается и на друзей, и на ... «Starslife.ru, déc 14»
Превью игры Tom Clancy's The Division
Нью-Йорк будет заселен разными группировками, которые будут норовить убить вас и забрать все ваши запасы. Их можно заполучить не только ... «MegaObzor.com, mai 14»
Appy Geek — Бесконечный поток информации
... даёт время подумать о бренном и отдохнуть от потока данных, который так и норовить пробить дамбу здравого смысла и превратить информацию в ... «Ferra, avril 14»
Шах и мат Sony и Samsung: обзор полноценного смартфона в …
Крышечка пружинит и так и норовить вылететь вместе с винтиком, который, как и любая крохотная и нужная вещь, пытается бесследно затеряться ... «CNews.ru, déc 13»
Хочу на море с ребенком, выбираю страну
... так же рассказы о том, что все местные, кому не лень, будут норовить потрогать моего светлокожего детёнка. Или это только пугалки из интернета? «Газета.Ru, mai 13»
Обзор iPad-игры "Суперперцы против Зомби" - совсем не …
Например, могильщик – вредный тип в поношенной шляпе и галстуке, таскающий на себе тяжеленную могильную плиту, которую так и норовить ... «Мобильный Контент, nov 12»
