Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "норовок" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НОРОВОК EN RUSSE

норовок  [norovok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НОРОВОК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «норовок» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de норовок dans le dictionnaire russe

NOROV M. Spoken 1) voir les trous. 2) voir les trous. НОРОВОК м. разговорное 1) см. норов. 2) см. норов.

Cliquez pour voir la définition originale de «норовок» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НОРОВОК


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НОРОВОК

норматив
нормативизм
нормативность
нормативный
нормирование
нормированный
нормировать
нормироваться
нормировка
нормировочный
нормировщик
нормировщица
норник
норов
норовисто
норовистый
норовить
норовой
норочка
норушка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НОРОВОК

вдобавок
добавок
жевок
загривок
залавок
зевок
кивок
клевок
надглавок
наплавок
обрывок
отливок
отрывок
перешивок
плевок
подмалевок
подмалёвок
поплавок
прибавок
прививок

Synonymes et antonymes de норовок dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НОРОВОК»

Traducteur en ligne avec la traduction de норовок à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НОРОВОК

Découvrez la traduction de норовок dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de норовок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «норовок» en russe.

Traducteur Français - chinois

norovok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

norovok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

norovok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

norovok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

norovok
280 millions de locuteurs

russe

норовок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

norovok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

norovok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

norovok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

norovok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

norovok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

norovok
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

norovok
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

norovok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

norovok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

norovok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

norovok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

norovok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

norovok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

norovok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

норовок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

norovok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

norovok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

norovok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

norovok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

norovok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de норовок

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НОРОВОК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «норовок» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot норовок en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НОРОВОК»

Découvrez l'usage de норовок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec норовок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой словарь русских пословиц - Страница 2001
Поповий (Поповский) норов себе норовит — Д 3, 309; Ан. 1988, 261 Учёного учить, только норов учинить — Тан. 1986, 154 НОРОВОК Всем бы хорош, да норовок не угож — Ан. 1988, 53 Каков ни будь смирен, а норовок есть —ДП 1 ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Как ни будь смирен, а норовок есть. Еще тот и не родился, кто бы бабий норов узнал. Нравом хорош, да норовок негож. Не годами стар, а норовом. Один отец, один и норовец. Муж жену бьет, а она его под свой норов ведет.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
3
Народные частушки, скороговорки, прибаутки, пословицы и ...
Лагутина Т. В. Смирную собаку и кочет бьет. Бойкий скачет, а смирный плачет. Покой пьет воду, а беспокойство — мед. Отвага мед пьет и кандалы трет. Каков ни будь смирен, а норовок есть. Норов не боров: откормить его — не ...
Лагутина Т. В., 2012
4
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 412
'mit Inf. егpicht sein, darauf aus sein, danach trachten (etw. zu tun). норовйться <-влхбсь, -вйшься, ipf> (salopp) svw. норовйть. норовой, -ая, óe <Adj.> zu нора. норовок <т, 089 -вка> (ugs.) svw. норов. норолюбы <GPl -ов, ohne Sg> (Zool.) ...
Renate Belentschikow, 2009
5
Народные скороговорки, прибаутки, частушки, пословицы и ...
Покой пьет воду, а беспокойство мед. Отвага мед пьет и кандалы трет. Каков ни будь смирен, а норовок есть. Норов не боров: откормить его — не убить. Тиха вода, да от нее подтоп живет. Смирен, смирен, а не суй перста в рот!
Татьяна Владимировна Лагутина, 2009
6
История христианской церкви. Том V. Средневековое ...
274-306. — Р. С. Норовок; тe Еariu Нistorу of испice, trom thе коштаціоn to the Сопошеst of Сonstantinоріe, 1204, 1901. Приложение содержит экскурс в исторические ристоту нраву ри четвероугого крестового похода, ***Улушкеn, уп.
Филип Шафф, 2014
7
Русская литература XVIII века - Страница 229
Нечево, Ѳалалеюшка, норовок датъ у нево, прости Господи, чертовской; ужъ я ли ему не угождаю, да и тутъ никогда не попаду въ ладъ. Какъ закуралѣситъ, такъ и святыхъ вонъ понеси. А ты батько мой, что ето сдѣлалъ, отдай ...
Алферов А. Д., ‎Грузинский А. Е., 2014
8
Русская историческая христоматія (862-1850) с ... - Страница 265
Нечево, Ѳалалеюшка; норовок-атъ у него, прости Господи, чертовской; ужъ я ли ему не угождаю, да и тутъ никогда не попаду въ ладъ. Какъ закуралѣситъ, Такъ и святыхъ вонъ понеси. А ты, батька мой, что ето сдѣлалъ! отдай ...
Константин Петров, 1866
9
Избранные сочинения - Страница 126
... как ты себя не бережешь; ну, кабы ты бедненький попался ему в руки, так вить бы он тебя изуродовал пуще божьего милосердия. Нечего, Фалалеюшко, норовок-ат у него, прости господи, чертовский; уж я ли не ПРОЗА.
Николай Иванович Новиков, ‎Георгий Пантелеймонович Макогоненко, 1954
10
Армейские будни - Страница 151
... вдруг неожиданно перейдя на «ты», сказал старшина и дружески положил ему руку на плечо. — Послушай, что скажу. Был я когда-то молодым, первогодком в армии. Характер у меня, вот как у тебя, тогда тоже имел норовок.
Л. Экономов, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Норовок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/norovok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur