Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нойон" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НОЙОН EN RUSSE

нойон  [noyon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НОЙОН EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «нойон» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Noyon

Нойон

Noyon est un souverain laïque en Mongolie du Moyen Age au premier tiers du 20ème siècle. Initialement, les noyons étaient les chefs des anciens clans mongols, puis les représentants de la noblesse aristocratique. Dans l'Empire mongol, la classe dirigeante. Dans les conditions de la fragmentation de la Mongolie, les dirigeants des régions indépendantes du khanat central. Les noyons Kalmouk khanat résolvent souvent de nombreux problèmes de la vie politique, étaient d'environ Khan, comme Tsebek-Dorji Noyon persuader Khan Ubashi otkochovku de la Russie en 1771. Sous la domination mandchoue, les noyons sont des dirigeants de divers degrés et grades. Нойон  — светский правитель в Монголии в период начиная со средних веков и заканчивая первой третью XX века. Первоначально нойоны — предводители древних монгольских родов, затем  — представители аристократической знати. В Монгольской империи  — правящий класс. В условиях раздробленности Монголии  — независимые от центральной ханской власти правители областей. В Калмыцком ханстве нойоны зачастую решали многие вопросы политической жизни, были приближенными хана, как например нойон Цебек-Доржи, уговоривший хана Убаши на откочёвку из России в 1771 году. При маньчжурском господстве нойоны — правители различных ступеней и рангов.

définition de нойон dans le dictionnaire russe

Noyon M. le chef, monsieur. НОЙОН м. Начальник, господин.
Cliquez pour voir la définition originale de «нойон» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НОЙОН


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НОЙОН

ноздреватый
ноздревина
ноздревой
ноздревщина
ноздристый
ноздриться
ноздря
ноздрявый
ноздрястый
нозология
нокаут
нокаутировать
нокдаун
ноктюрн
нолевой
нолик
ноль
номад
номадизм
номадный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НОЙОН

авиасалон
автовагон
автосалон
автофургон
автохтон
ажгон
аквилон
аккордеон
аксон
аллохтон
амвон
амфитрион
анемон
анион
антинейтрон
антипротон
антифон
антициклон
антиэлектрон
аполлон

Synonymes et antonymes de нойон dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НОЙОН»

Traducteur en ligne avec la traduction de нойон à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НОЙОН

Découvrez la traduction de нойон dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de нойон dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нойон» en russe.

Traducteur Français - chinois

努瓦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Noyon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Noyon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Noyon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نويون
280 millions de locuteurs

russe

нойон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Noyon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নয়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Noyon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Noyon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Noyon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノアイヨン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Noyon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Noyon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Noyon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Noyon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Noyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

noyon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Noyon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нойон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Noyon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Noyon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noyon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Noyon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Noyon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нойон

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НОЙОН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нойон» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нойон en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НОЙОН»

Découvrez l'usage de нойон dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нойон et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Трудовые иммигранты: адаптация в принимающем обществе : ...
Имя этого божества – Сахядай-нойон (Сахяадай-нойон), жена его – Сахала-хатан (Сахала-хатан). Сахядай считается младшим сыном Эсэгэ малан-тэнгэри, женатым на дочери Баян Хангая, покровителем домашнего очага, ...
Зинаида Андреевна Данилова, 2009
2
Сборник летописей Рашид-ад-Дина - Том 1 - Страница 169
Во время Чингиз-хана из этого рода был Богорчиг—нойон. В этом государстве [т. е. Иране] к его роду принадлежат Беклемиш, Уджан и сын его ару,3 который существует и в настоящее время. Некий другой старший эмир, ...
Р. ад Дин, 2013
3
Вопросы методологии исследования культуры Центральной Азии
В улусах, расположенных вдоль Саянского хребта, в обрядах на обо призывают следующих сабдаков (хозяев земли): 1) Далахай: Шаргай нойон, Буха нойон, Улаан Мураа нойон, хозяин горы Бургэ, Мар- гасан эжэн, Даян-дерхе, ...
Ксения Максимовна Герасимова, 2006
4
Гонец московский - Том 1
Служба в моем войске, сказал нойон, почетна. А если каждому нищеброду давать коня, то скоро его табуны поредеют, как волосы на голове старика, истают, как снег под лучамивесеннего солнца,рассеются, как... – Тыбыстрее ...
Владислав Русанов, 2015
5
Обитель Тьмы
Нойон выслушал перевод, и в его раскосых глазах мелькнуло удивление. — Ты собираешься пойти в город мертвецов? — недоверчиво спросил он. Глеб кивнул: — Да. Нойон Алтук нахмурился. Газары-охоронцы у него за спиной ...
Антон Грановский, 2015
6
Языковое пространство бурятского летописного текста
'способствующий обучению людей кузнечному делу Хара Махатэнгри'. Его спутниками являются 1011111161 11а1с1а11 110уа11 99 11а1с1а51у111, 77 110013116111 'Тумурчи Дархан нойон, 99 кузнецов, 77 поддувальщиков, ...
Лариса Батоевна Бадмаева, 2012
7
Этногенез и культурогенез в Байкальском регионе ... - Страница 257
Ключевое значение в этой связи приобретает проблема этногенетических истоков культа Буха-нойона, формирование и эволюция которого неразрывно связаны с происхождением и историей его носителей. Буха-нойон баабай ...
Ольга Борисовна Буксикова, 2009
8
Материалы по истории и культуре бурят: Введение, перевод и ...
Первый из них - Сагаан убгэн нойон гарбал с белосеребряным посохом, ездящий на белом льве, обитает он на белоснежной горе в юго-западной стороне. Другие обитают в юговосточной стороне в устье родника Шинтан. Это ...
Генин-Дарма Нацов, ‎Галина Ринчиновна Галданова, 1995
9
Харизма и власть в эпоху Чингис-хана - Страница 174
Буха-нойон-бабая: Буга-саган-нойон, Менгете-зарин, Хилма-нойон, Китаран-зарин, или Мульма-нойон, Эмнэк-саган-нойон, Тульма- нойон, Ута-саган-нойон, Хурба-зарин, или Хомхо- зарин, Шайгай- нойон [там же, с. 305-306].
Татьяна Дмитриевна Скрынникова, 1997
10
Бурятские летописи - Страница 56
Охраняющим единственную дверь восточной стороны является хозяин синего холма — Хухукцуй нойон тэнгри. 7. Еще имеются многочисленные хозяева земли и так называемые бурхан-гарбалы, оберегающие людей от всякого ...
Ш. Б. Химитдоржиев, ‎Ц. П. Ванчикова, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НОЙОН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нойон est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Археологи нашли первую столицу Монголии
Археологи уже высказали предположение, что основателем первой столицы Монголии является Халхасский нойон Занабазар или Занабазар ... «Санкт-Петербург.ру, sept 15»
2
Кирилл Дмитриев (РФПИ): «Китайский капитал готов начать …
и инвестиция в компанию Central Asia Silver, владеющую лицензией на разработку Нойон-Тологойского месторождения полиметаллических руд на ... «KM.RU, mai 15»
3
Глава Забайкалья: К 2017 году завершим все крупные проекты
Кстати, на одном из них - Нойон-Тологойском - готова к вводу в эксплуатацию обогатительная фабрика. А для перспектив комбината в Краснокаменске, ... «Российская Газета, févr 15»
4
На мировом рынке свинца происходят разнонаправленные …
Тогда компания вложила в Нойон-Тологойского месторождение $100 млн, проинформировав администрацию края, что планирует развивать бизнес ... «Kazakhstan Today, févr 15»
5
Российско-китайский инвестиционный фонд вкладывает …
Нойон-Толгойское месторождение находится всего в 120 километрах от границы с КНР, имеет все необходимое для обогащения руды и получения ... «FTimes, janv 15»
6
Век на Виланах
Чтобы не было сомнений, что другой путь был возможен, нойону Буян-Бадыргы в дни торжеств векового единения установили памятник — второе ... «Пресс-Лайн.ru, nov 14»
7
Буддисты проведут в Москве акцию памяти жертв политических …
Последователи буддизма отметят в Москве 125-летие со дня рождения Данзана Тундутова - последнего калмыцкого князя-нойона (нойонами в ... «NEWSru.com, août 14»
8
Даши Намдаков: путеводитель по миру художника
Еще в его работах встречается бык Буха-нойон («бык господин»), выступающий как тотемный первопредок, он олицетворяет силы добрых западных ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", mai 14»
9
Молодежь Бурятии отправится в автопробег Улан-Удэ - Крым
Организатор мероприятия – руководитель творческой группы «Нойон», а также основатель молодежного движения «Возрождая истоки России» Баир ... «Информ Полис, mai 14»
10
Тувинская команда «Нойон» выступила на турнире Ночной …
Тувинская команда «Нойон» выступила на турнире Ночной Хоккейной Лиги в олимпийском Сочи В крупнейшем любительском фестивале страны – в ... «Тува-Онлайн, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нойон [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/noyon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur