Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ноздря" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НОЗДРЯ EN RUSSE

ноздря  [nozdrya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НОЗДРЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ноздря» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ноздря dans le dictionnaire russe

NOZHDRA, -et beaucoup. -et, -y, g. Une des deux ouvertures nasales externes. Larges narines. Explosez vos narines. Une forte odeur frappa les narines. La narine dans la narine - allez ou agissez exactement l'un à côté de l'autre, dans une proportion égale de l'original. à propos des chevaux au galop, || narine adjectivale, -th, -th. НОЗДРЯ, -и, мн. -и, -ей, ж. Одно из двух наружных носовых отверстий. Широкие ноздри. Раздувать ноздри. В ноздри ударил острый запах. Ноздря в ноздрю — идти или действовать точно рядом, в равном соотношении первонач. о скачущих рядом лошадях, || прилагательное ноздревой, -ая, -ое.

Cliquez pour voir la définition originale de «ноздря» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НОЗДРЯ

ножовый
ножонка
ноздрев
ноздреватость
ноздреватый
ноздревина
ноздревой
ноздревщина
ноздристый
ноздриться
ноздрявый
ноздрястый
нозология
нойон
нокаут
нокаутировать
нокдаун
ноктюрн
нолевой
нолик

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НОЗДРЯ

благодаря
буря
вечеря
втихаря
гиря
зазря
заря
зря
несмотря
полгоря
потеря
распря
растеря
растопыря
сполагоря
тетеря
тюря
утеря
фря
фуфыря

Synonymes et antonymes de ноздря dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НОЗДРЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ноздря à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НОЗДРЯ

Découvrez la traduction de ноздря dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ноздря dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ноздря» en russe.

Traducteur Français - chinois

鼻孔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fosa nasal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nostril
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नथना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منخر
280 millions de locuteurs

russe

ноздря
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

narina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাসারন্ধ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

narine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lubang hidung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nasenloch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鼻孔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콧 구멍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lỗ mũi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாசியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाकपुडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

burun deliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

narice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nozdrze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ніздря
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρουθούνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neusgat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

näsborre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nesebor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ноздря

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НОЗДРЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ноздря» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ноздря en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НОЗДРЯ»

Découvrez l'usage de ноздря dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ноздря et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Пути разрешения семейных споров
В работе представлена информация по основным категориям семейных споров: расторжение брака, взыскание алиментов на содержание ...
Андрей Анатольевич Ноздря, 2010
2
Ноздря в ноздрю: [пер. с англ.]
Отравить на банкете две сотни людей, а затем взорвать на трибуне ипподрома без малого двадцать человек ради уничтожения одного - ...
Дик Фрэнсис, 2011
3
Тень каравеллы (сборник)
Скрюченным указательным пальцем Ноздря попытался оттянуть ворот моего пальтишка, но там была крепкая застежка с крючком. – Ну-ка, ты,мамина радость... давай расстегивай, – сказалонс холоднойделовитостью палача.
Владислав Крапивин, 2015
4
Путешественник
И действительно, как только Ноздря заметил среди нас мальчика, его поросячьи глазки расширились до размеров человеческих, а единственная ноздря зашевелилась, словно он почувствовал запах добычи. В первый день Азиз, ...
Дженнингс Г., 2013
5
Самооздоровление по Караваеву. Перед чем болезни бессильны
Какая. ноздря. дышит. лучше? Дыхательные упражнения оздоравливают кровь и весь организм? Огромное значение в деле оздоровления Караваев придавал правильному дыханию — дыхательной гимнастике. Дышать по ...
Александр Белов, 2013
6
Утро Московии
За ним, сблюдом баранины, пошел Евграф Ноздря, приближенный человек воеводы, доводивший великоустюжскому самодержцувсе новости, тайны и сплетни. Таких любят держать около себя все сильные,к ним привыкают, как к ...
Василий Лебедев, 2014
7
Нарисованные герои
Вместе с Борькой вернулся после очередной простуды Олег Стальский. — Ноздря и Кнабе нарисовались, привет — сказал кто-то, когда длинный Борька и маленький Олег показались в дверях. Борьку звали Ноздрей из-за ...
Владислав Крапивин, 2013
8
Сказка о том, как леший с лешим воевал, и что из того вышло
Одна у тебя ноздря, а спины нет! — Это уж природа такая, — возражал Чудище Обло. — Кому что дадено. Супротив природы не попрёшь. Воту тебя спина есть, зато ноздри нету. Тоже оно не оченьто приглядно. — Ноздря — что!
Александр Амфитеатров, 1905
9
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 406
kleines Loch, kleine Vertiefung, Pore. ноздревбй, -ая, -6е <Adj.> zu ноздря. ноздрйна <Х, 059 -ы> (salopp) 1.svw. ноздря. 2. Augment. zu ноздря. 3. svw. ноздревина. ноздрйстый, -ая, -oe <Adj.; Kurzf. -HcT, a, o> svw. ноздрястый.
Renate Belentschikow, 2009
10
30 простых шагов к здоровью по Караваеву. Методы ...
В древнеиндийских источниках, с которыми В.В. Караваев был хорошо знаком, дыхание правой ноздрей почему-то называлось солнечным (сурья бхедана), а дыхание левой ноздрей — лунным (чандра бхедана). Разрабатывая ...
Сергей Романенко, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НОЗДРЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ноздря est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Глава ЦИК: 81,77% белорусов пришли на участки
Белорусские регионы идут ноздря в ноздрю, сказала глава ЦИК Лидия Ермошина, оглашая данные о явке избирателей, и при этом назвала белорусов ... «Sputnik Беларусь, oct 15»
2
КАНАДСКИЕ ВЫБОРЫ: ЛИДЕРЫ ИДУТ "НОЗДРЯ В НОЗДРЮ"
По данным на 8 сентября Томас Мюлькер, Джастин Трюдо и Стивен Харпер в качестве лидеров своих политических движений идут буквально “ноздря в ... «RussianWeek.ca - Новости Канады, sept 15»
3
Дом с историей: гостинице Лейпциг ищут нового владельца
... предложения о продаже этого объекта, говорит генеральный директор компании Istil Management (управляет объектом) Вадим Ноздря. "Объект очень ... «bigmir)net, août 15»
4
За три дня до выборов тори и лейбористы идут ноздря в ноздрю
Согласно опросам консерваторы во главе с Дэвидом Кэмероном и лейбористы по руководством Эда Милибэнда идут ноздря в ноздрю и, скорее всего, ... «euronews, mai 15»
5
Профсоюзный активист: Настоящим тунеядцам закон не писан
В СССР был подобный закон о тунеядстве, но рублем тунеядцев никто не наказывал, – напоминает Павел Ноздря. – Работать было престижно, ... «Хартия'97, avril 15»
6
Ноздря в ноздрю — конкуренция между Samsung и Apple …
Корейская компания Samsung приобрела компанию LoopPay, которая занимается разработкой технологии, полностью позволяющей смартфону ... «9 канал Израиль, févr 15»
7
О людях с одним глазом, ухом и ноздрей
Люди, у которых один глаз, одно ухо, и одна ноздря. Слышат, видят и нюхают только то, что - здесь. Авторская колонка отражает исключительно ... «Комсомольская правда, déc 14»
8
Опасно ли искривление носовой перегородки, как лечить эту …
Стоя перед зеркалом, зажмите пальцем одну ноздрю, подышите через нос. То же проделайте с другой ноздрей. Если одна ноздря залипает во время ... «Первый канал, oct 14»
9
Выборы мэра Одессы: Гурвиц и Труханов идут ноздря в ноздрю
В Одессе обработали более 50% протоколов. Пока с небольшим отрывом лидирует экс-мэр Эдуард Гурвиц. Но его догоняет "регионал" Геннадий ... «bigmir)net, mai 14»
10
Интересные факты
Если у вас одна ноздря закрыта в течение 72 часов, вы будете медленно терять способность видеть цвета (ваш взгляд мгновенно вернётся к ... «Христианский взгляд, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ноздря [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nozdrya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur