QUE SIGNIFIE ОБАБИТЬСЯ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «обабиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de обабиться dans le dictionnaire russe
AIMER un look parfait 1) conversationnel Descendre, être remplacé (à propos d'une femme). 2) a) conversationnel-inférieur. Pour devenir faible, choyé, trop sensible ou mesquin, une femme (à propos d'un homme). b) tomber sous l'influence des femmes. 3) local. Obtenez une femme; se marier. ОБАБИТЬСЯ совершенный вид 1) разговорное Опуститься, омещаниться (о женщине). 2) а) разговорное-сниж. Стать слабовольным, изнеженным, излишне чувствительным или мелочным, бабой (о мужчине). б) Подпасть под женское влияние. 3) местн. Обзавестись женой; жениться.
Cliquez pour
voir la définition originale de «обабиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБАБИТЬСЯ»
Découvrez l'usage de
обабиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
обабиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров: Negorazdyĭ-Obviva
Как обабился, так и переменился. Чистол. Казан., 1852. Ну, Валька теперь обйбился. Костром. Иван Константинович женится: обабиться хочет. Влад. Твер.. Петерб. Ему пора обабиться. Курек. Калуж., Ворон., Перм., Урал. Слов.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Здоровье и красота по системе «Версаль+»
Как. бы. не. обабиться. Самое же ужасное, что, теряя мужскую сущность, мужчина постепенно приобретает женскую. Дело в том, что в жировой ткани тестостерон не то, чтобы растворяется бесследно, нет, он превращается в ...
3
Словарь русских говоров Среднего Урала: - Том 3 - Страница 350
О ОБаБИТЬСЯ. Стать женщиной; выйти замуж. Камен, Камышл, Сые. Ей чё. ей только обабиться надо было и всё (Сые, Кашино). Ей, видно, обабиться надо было, она сразу с им не расписывалась (Камен. Мосино). Это директор ...
Уральский государственный университет им. А.М. Горького, П. А. Вовчок, А. Г. Вольская, 1964
4
Толкователь снов сибирской целительницы
Наталья Степанова. О ОБАБИТЬСЯ о Обабиться во сне — к посещению салона красоты. ОБАНКРОТИТЬСЯ с К получению долгосрочного кредита. ОБВАРИТЬСЯ КИПЯТКОМ о Обвариться кипятком во сне — влюбиться.
5
Легко родить легко: пособие для будущих мам - Страница 28
1 «Бабить» — в древнерусском означало «принимать роды», «обабиться» — значит родить. Обабиться — перестать быть «девкой», то есть «быть незамужней», и стать «бабой», что по сути означает «стать мамой». 2 Попов Г.
Екатерина Викторовна Осоченко, Осоченко Е В, 2012
6
Собрание народных русских песен с их голосами - Страница 121
дудъ приговариваетЪ, ай x. ай ж. r. онЪ дудъ приговариваетЪ. Пора молодцу женидьбу давать, пора молодцу обабиться, ай ж. ай ›к. г. и пора ему обабиться. Сиxару бабу за себя ему взять, стару бабу на печи вЪ углу держать, ай я.
7
Генералиссимус Суворов:
«Обабиться» могут только или незрелые юноши, или нетвердые умом мужчины. Женщины любят улавливать таких в свои хитрые сети, но не для того, чтоб сохранить их, а для того лишь, чтобы выжать из них сок и бросить, как ...
Николай Эдуардович Гейнце, 2015
«Обабиться» могут только или незрелые юноши, или нетвердые умом мужчины. Женщины любят улавливать таких в свои хитрые сети, но не для того, чтоб сохранить их, а для того лишь, чтобы выжать из них сок и бросить, как ...
9
Как выглядеть на 10 лет моложе
Есть слово, которое очень точно выражает момент потери привлекательности женщиной. Это слово — «обабиться». Обабиться — это значит стать неряшливой, опуститься. Приходит женщина к врачу и спрашивает: — Доктор, ...
10
Словарь словообразовательных метафор русского языка
Несмотря на то, что мать скрыла от него свое намеренье не выпускать его теперь из-под своего крылышка, Петя понял ее замыслы и, инстинктивно боясь того, чтобы с матерью не разнежничаться, не обабиться (так он думал ...
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБАБИТЬСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
обабиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Григорий Чапкис: "Те, кто лежит на диване, умирают после сорока"
Если хотите обабиться в 25 лет, то — пожалуйста. Сам я не лягу в постель, даже если у меня будет месяц болеть спина. Я с болью выползаю на паркет, ... «СЕГОДНЯ, janv 14»
А ну-ка, покажи свой ЧЕМОДАНЧИК!
... чтобы, по ее собственным словам, «не обабиться». Многие представители сильной половины смоленского народонаселения тоже делают выбор в ... «Город Смоленск, déc 13»
Наталья Карелина: «Я хочу пять детей!»
Есть страх «обабиться» и потерять форму. «Хотя если женщина до замужества знала, как следить за собой, увлекалась спортом, танцами, нет причин ... «НГС.НОВОСТИ, nov 13»
13.05.2013 Жизнь без мужчины не так плоха, как кажется на …
Хочется впасть в эмоциональную кому: окуклиться и обабиться. И ходить по свету тихой угрюмой бабой, уповая на время, которое лечит. Не стоит рвать ... «НГС.НОВОСТИ, mai 13»
Таиланд – ожидаемый и неожиданный (путевые заметки)
А сильный пол при чрезмерном употреблении кокосового молока может «обабиться» и, как шутят тайцы, место ему будет только в шоу трансвеститов. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, janv 13»
Феминизм в Беларуси не нужен ни женщинам, ни мужчинам
... в Беларуси, часто ругают за то, что они стремятся быть наравне с мужчинами и позволили им «обабиться», рассказывает Ирина Альховка. «Женщин ... «Белорусские новости, août 12»
Алекс Родригез заставляет Камерон Диаз любить детей
И обабиться раньше времени? Ей ещё и 40-ка нет! Но есть деньги, слава, карьера и куча фанатов-ПОКЛОННИКОВ. Вы можете таким похвастать? «Woman.ru - интернет для женщин, déc 10»
