Signification de "обковырять" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОБКОВЫРЯТЬ EN RUSSE

обковырять  [obkovyryatʹ]

QUE SIGNIFIE ОБКОВЫРЯТЬ EN RUSSE

définition de обковырять dans le dictionnaire russe

RÉSERVEZ le genre parfait de pereh. familier.

ОБКОВЫРЯТЬ совершенный вид перех. разговорное см. обковыривать.

TRADUCTION DE ОБКОВЫРЯТЬ

Découvrez la traduction de обковырять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de обковырять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обковырять» en russe.

• Traducteur Français - chinois: obkovyryat
• Traducteur Français - espagnol: obkovyryat
• Traducteur Français - anglais: obkovyryat
• Traducteur Français - hindi: obkovyryat
• Traducteur Français - arabe: obkovyryat
• russe: обковырять
• Traducteur Français - portugais: obkovyryat
• Traducteur Français - bengali: obkovyryat
• Traducteur Français - français: obkovyryat
• Traducteur Français - malaisien: obkovyryat
• Traducteur Français - allemand: obkovyryat
• Traducteur Français - japonais: obkovyryat
• Traducteur Français - coréen: obkovyryat
• Traducteur Français - javanais: obkovyryat
• Traducteur Français - vietnamien: obkovyryat
• Traducteur Français - tamoul: obkovyryat
• Traducteur Français - marathi: obkovyryat
• Traducteur Français - turc: obkovyryat
• Traducteur Français - italien: obkovyryat
• Traducteur Français - polonais: obkovyryat
• Traducteur Français - ukrainien: обковирять
• Traducteur Français - roumain: obkovyryat
• Traducteur Français - grec: obkovyryat
• Traducteur Français - afrikaans: obkovyryat
• Traducteur Français - suédois: obkovyryat
• Traducteur Français - norvégien: obkovyryat

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБКОВЫРЯТЬ»

Découvrez l'usage de обковырять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обковырять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

RDW: - Страница 39

что-н. а) пп§8пегит аЬкпаЪЬегп; обковырять булку еш Вгб1сЬеп пп§зпегит аЬкпаЪЬегп; Ь) тгЬ Леп Ргп- дегп к1егпе ЗЬйскеп аиз оЛ. иоп еЬи>. еп1/егпеп: аЬк1аиЬеп (ЬапЛзсН.) , аЬри1еп (1апЛзсН.). обколачивание <п, ОЗд -я> АЬзЬг.

Renate Belentschikow, 2009

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

... о(б)ковылять весь городъ, обойтихромая, прихрамывая. Обковылить кого, надуть, обмануть, объѣхать на кривыхъ. Онъ на свѣтѣ оковылялся, наторѣлъ, натеръ бокá, обился, околотился. О(бковыривать, обковырять ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

Оковырный, къ оковыру, оковыркѣ о посщ. Оковырчивый, оковыристый, охочіii сковыриваться;—чивый, кто это часто дѣлаетъ. II Оковыристый, кто задоренъ, готовъ на это всегда. [Оковырка см. обковырять]. Оковырокъ [—рка) м.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

О-П - Страница 16

обмаже: облупит-ься, обсиплетьея. Г. Барв. 224. Обглупуватп, пую, еш, сов. в. облупйти,' 11610, вш, м. Обвовнривать, обковырять, отршвать, отбивать, отбить обиазву. Щоб не облупувало дощем ограды, залёзом нокрили.

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Г. Барв. 224. Облупувати, пун», еш, сов. в. облупати, паю, еш, и. Обковыривать, обковырять, отрывать, отбивать, отбить обмазку. Щоб не облупувало догцем огради, за- лгзом покрили. Харьк. г. Облупала стгну, — буду знову мазати, ...

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Страница 16

Хати не обмаже: облупиться, обсыплешься. Г. Барв. 224. Облупувати, пую, вш, сов. в. облупйти, паю, вш, гл. Обковыривать, обковырять, отрывать, отбивать, отбить обмазку. Щоб не облупувало дощем огради, за- лгзом покрыли.

Борис Хринченко, 1997

Словарь украинскаго языка - Страница 16

Облупувати, пун», еж, сов. в. облупатн; паю, еш, и. Обковыривать, обковырять, отрывать, отбивать, отбить обмазку. Щоб не обкупувало догцем огради, замом покрали. Харьк. г. Облупала спину, — буду знову мазати, бо погано бум.

Борис Хринченко, 1959

Русский орфографический словар&: - Страница 615

-ян, -яна обковырять, -яю, -яет обколйчивание, -я обколачивать(ся), -аю, -ает(ся) обколка, -н обколотйть(ся), -очу, -<5тнт(ся) обколотый обколбть(ся), юлю, -6лет(ся) обколоченный; кр. ф. -ен, -ена обком, -а обкбмовец, -вца, те.

Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999

Русское правописание: орфографический справочник : ...

... -ает/-ют(ся) {1} обклеивать(ся) {4}, -ает/-ют(с«) {1}; -•ание, с. Обклеить, -еит/-ят {2}; -клеенный {73} обк лейка, ж. обковыриваться ) {4}, -ает/-ют(с«) {1} обковырять, -яет/-ют {1}; -выряиный {72} обколачивать(ся) {4}, -ает/-ют(ся) ...

Николай Васильевич Соловьев, 1997

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Обковылить кого — надуть, обмануть, объехать на кривых. Он на свете оковылялся — наторел, натер бока, обился, околотился. ОБКОВЫРИВАТЬ, оковыривать, обковырять что — ковырять кругом, расковыривая или отковыривая ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006