Téléchargez l'application
educalingo
обзывание

Signification de "обзывание" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ОБЗЫВАНИЕ EN RUSSE

[obzyvaniye]


QUE SIGNIFIE ОБЗЫВАНИЕ EN RUSSE

définition de обзывание dans le dictionnaire russe

EXAMEN cf. Voir l'appel familier.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБЗЫВАНИЕ

абсолютизирование · абстрагирование · авансирование · автоматизирование · агглютинирование · агитирование · агрегатирование · администрирование · азотирование · акклиматизирование · аккомпанирование · аккредитование · аккумулирование · активизирование · активирование · актирование · актуализирование · акцентирование · амальгамирование · амнистирование

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБЗЫВАНИЕ

обзаведение · обзаведеньице · обзаведеньишко · обзавестись · обзавод · обзаводиться · обзариться · обзванивать · обзвонить · обзеленеть · обзеленить · обзирание · обзирать · обзираться · обзнакомиться · обзолотить · обзор · обзорный · обзывать · обзываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБЗЫВАНИЕ

анализирование · анатомирование · ангажирование · анкетирование · аннексирование · аннотирование · аннулирование · анодирование · анонсирование · антисептирование · апеллирование · аплодирование · аппретирование · апробирование · аргументирование · арендование · армирование · архаизирование · ассигнование · ассимилирование

Synonymes et antonymes de обзывание dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЗЫВАНИЕ»

обзывание ·

Traducteur en ligne avec la traduction de обзывание à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ОБЗЫВАНИЕ

Découvrez la traduction de обзывание dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de обзывание dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обзывание» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

骂人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

insulto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

name-calling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नाम पुकारना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اسم المتصل
280 millions de locuteurs
ru

russe

обзывание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

xingamentos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নাম কলিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

appeler des noms
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nama panggilan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Beschimpfungen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

悪口
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

욕설
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jeneng panggilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên gọi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெயரிட்டு அழைப்பது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाव कॉलिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ad takmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nome- chiamando
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyzwiskami
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обзивання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nume- de asteptare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όνομα - κλήση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

- beswaddering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utskällning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

name- ringer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обзывание

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБЗЫВАНИЕ»

Tendances de recherche principales et usages générales de обзывание
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «обзывание».

Exemples d'utilisation du mot обзывание en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЗЫВАНИЕ»

Découvrez l'usage de обзывание dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обзывание et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой словарь русских прозвищ - Страница 335
... потому их прозвали япатами - лопатами» (Дран- никова 1999, 64). Воронцова 2002, 211. ЛОПАТКА, -и, ж Вят., Оренб. Бран. Про- звище-обзывание марийца (марийки) или удмурта (удмуртки). Кабы матка не лопатка, Я бы жёнку ...
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
2
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 458
Еным лум- дылмаш — уда койыш. Обзывание других — дурная привычка. ЛУМДЫЛМО 1. прич. от лумдылаш. 2. прил. связанный с обзыванием, оскорбительный, ругательный. Повесть- ыште арамлогарым, лумдылмо койы- шым ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
3
Курс русской истории (Лекции I — XXXII)
... святотатство, нарушение неприкосновенности храмов и священных символов, оскорбление словом (обзывание еретиком или зелейником, составителем отрав и привораживающих снадобий, обзывание женщины позорным ...
Василий Ключевский, 1904
4
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Обкусать, обгрызть. Он весь пирог обзубрил, обкусал, обгрыз — одно и то же. Што ж ты так яблок- то обзубрил? Ешь как люди. Всю жамку обзубрил, обслюнявил и бросил. Моск., 1968. ОбзЫВ, а п у, м. 1. То же, что обзывание.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Курс русской истории - Том 1 - Страница 260
... святотатство, нарушение неприкосновенности храмов и священных символов, оскорбление словом (обзывание еретиком или зелейником, составителем отрав и привораживающих снадобий, обзывание женщины позорным ...
Василий Осипович Ключевский, 1937
6
Словарь чувашского языка - Том 6 - Страница 240
Киремет тункати, бранное обзывание, букв, «пень кире метя", т. е. пень от срубленного священного дерева кире мети. Ком. Мёншён паранмаран, велос^ипетан тытмалли аврине амантран, киремет тункати?! Киремет-тавайкки ...
Николай Иванович Ашмарин, 1994
7
Русская история: полный курс лекций - Том 1 - Страница 245
... святотатство, нарушение неприкосновенности храмов и священных символов, оскорбление словом (обзывание еретиком или зелейником, составителем отрав и привораживающих снадобий, обзывание женщины позорным ...
Василий Осипович Ключевский, 2002
8
Избранные труды: - Том 2 - Страница 115
Поскольку предполагается, что псы, когда лаются, матер- но бранят друг друга, обзывание «псом» может приобретать особый семантический оттенок, ассоциируясь с матерной руганью («лаянием»). Ср. сообщение I-й ...
Борис Андреевич Успенский, 1996
9
Известен всей России: И.Н. Ульянов : статьи, документы, ...
К разряду поносительных слов и насмешек нужно отнести столь обычное огульное обзывание детей «тупицами», «дураками» и т. п. и усаживание признаваемых такими детей в особый угол и т. д.; в) исключение детей из школы ...
Александр Леонтьевич Карамышев, 1974
10
Фразеологизм и слово в национально-культурном дискурсе: ...
В то же время, по крайней мере, в ряде социальных групп оно все же табуируется, и тогда его место в первой группе. Употребленное в составе сложного слова вроде кЫшеас! оно может употребляться как обзывание, то есть ...
Алина Михайловна Мелерович, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЗЫВАНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обзывание est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вопрос статуса Донбасса закрутил украинскую …
Здесь и обзывание им Новороссии, и ежедневные "вторжения" России, и угрозы не сегодня-завтра захватить Крым, и тому подобные выдумки этого ... «Накануне.RU, août 15»
2
Татьяна Монтян: «Люди с оружием» – несчастные жертвы игрищ …
... хотя он представляет более ценный актив, чем Донбасс. Посудите сами: сегодняшняя украинская власть поощряет обзывание Востока «Лугандой» и ... «Псковская губерния, août 15»
3
отопластика ребенку
Ее мама переживает, что ребенка будут в школе обзывать, следовательно .... легко переносят,а вот обзывание сверстников это слезы каждый день. «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»
4
Что должно сделать эстонское государство, чтобы русские …
Для этого надо прекратить обзывание главы и избирателей Центристской партии врагами эстонского государства и клеймение пророссийским каждого, ... «inoСМИ.Ru, févr 15»
5
Мнение: Русские Эстонии безмолвствуют - они привыкли
Обзывание экстремистами людей, оправданных судом по делу об организации массовых беспорядков в Бронзовую ночь, радикалами — активистов, ... «Портал Русской общины Эстонии, oct 14»
6
Обзывания в постели
Без обзываний. ... до выхода) в такой момент мой парень всегда смотрит мне в глаза и говорит- кто моя киса? ты- моя киса) приятно ага) обзывание). «Woman.ru - интернет для женщин, avril 14»
7
Полсотни неизвестных "киевлян" пытались разобрать …
Форумчане, не обращайте внимание на оскорбление , вешание ярлыков, обзывание, а особенно, что мы объединились НЕ за деньги. Им этого не ... «Зеркало недели, janv 14»
8
Кенжалы Сарымсаков, член совета аксакалов КР, журналист …
... к старейшинам, уничтожить такое издевательство над аксакалами, бытующее среди некоторых депутатов, как обзывание: «дежурные старики», «ак ... «Gezitter.org, oct 13»
9
История кошки (черная глава)
И если всё законно начиналось с размытого любопытства (Bakemonogatari — знакомство с героями, обзывание каждого из них Монстром и всё такое), ... «kinopoisk, janv 13»
10
«Едросовский хряк» Попков вновь оказался в центре скандала
Знаменитый депутат-«дегустатор» из Волгоградской думы Андрей Попков, вызывавший на дуэль Алексея Навального за обзывание «хряком ... «Питер ТВ, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обзывание [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/obzyvaniye>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR