Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обзывать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБЗЫВАТЬ EN RUSSE

обзывать  [obzyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБЗЫВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «обзывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обзывать dans le dictionnaire russe

REFER voir appel. ОБЗЫВАТЬ см. обозвать.

Cliquez pour voir la définition originale de «обзывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБЗЫВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБЗЫВАТЬ

обзаведение
обзаведеньице
обзаведеньишко
обзавестись
обзавод
обзаводиться
обзариться
обзванивать
обзвонить
обзеленеть
обзеленить
обзирание
обзирать
обзираться
обзнакомиться
обзолотить
обзор
обзорный
обзывание
обзываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБЗЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonymes et antonymes de обзывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЗЫВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обзывать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБЗЫВАТЬ

Découvrez la traduction de обзывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de обзывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обзывать» en russe.

Traducteur Français - chinois

通话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llamada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

call
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكالمة
280 millions de locuteurs

russe

обзывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chamada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panggilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anruf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telpon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc gọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çağrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiamata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

połączenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обзивати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλήση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oproep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samtale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обзывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБЗЫВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обзывать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обзывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЗЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de обзывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обзывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW: - Страница 34
зти. обозреватель, обзывание <п, СЗд -я> АЬз1г. ги обзывать, обзывать <-аю, -аешь, гр/> з. обозвать, обзываться <-аюсь, -аешься, гр/> 1. (идз.) ЗроМпатеп/ЗсЫтрГпатеп аизъеПеп, пп1 ЗроМ- патеп/ЗсЫтртатеп ит зкп \уегпэп. 2.
Renate Belentschikow, 2009
2
Дорога в мир познания: Учебно-методическое пособие по ...
Это очень злило «красавицу», и она вновь и вновь обзывала ее толстухой. Тогда друзья подошли к «красавице» и сказали, что унизительно обзывать детей по внешнему виду, и, что они не позволят ей обзывать их друга.
Буршит Ирина Евгеньевна, 2010
3
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Ругать, обзывать, позорить. Вором ошибает. Смол., 1914. = Сов. Ему ошибить другого ничего не стоит. Красночик. Читин. Как начал он кастерить, ну, думаю, уходить надо, пока он меня не ошибил. Улан-Удэн. Бурят. АССР.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990
4
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский: Часть вторая
... за пределы благого порицания, ибо оно зиждется не столько на суровости, сколько на мягкости, и нехорошо, обличая грехи, о которых вы понятия не имеете, ни с того ни с сего обзывать грешника слабоумным и остолопом.
Мигель Сервантес, 2015
5
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 458
ЛУМДЫЛАШ, Г. лымдылаш -ам многокр. обзывать, дразнить, высмеивать, давать обидное имя. «Ужарвуй» манын лумдылыт тудым — йоршын ок лий тыгайым чыташ. В. Колумб. «Желторотый» обзывают его — нельзя нисколько ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
6
Русский ассоциативный словар': - Страница 539
ОБЕЗЬЯНУ - ОБИДЧИК ОБИДЧИКА - ОБЛОЖКИ ОБИДЧИКА «- обзывать 2; преследовать 1; 2+3. ОБЕЗЬЯНУ *- видеть ОБЕЗЬЯНЫ *- рожа 4; джунгли, мозг, физиономия, череп 2; Африка, банан, жен- шины, зоопарк, морда, ноги, ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Российская академия наук, 2002
7
Психология успеха:
Если Вы привыкли ругать своего отца, ссориться с ним, обзывать его, то однажды Вы и в коллективе будете ругать, ссориться и обзывать своё начальство. Разумеется, найдутся такие люди, которые передадут эту информацию ...
Сергей Жарков, 2011
8
Тетушка Опарина
Ну, вот сам посуди, гожее ли это дело: раз — кричать на улице, другой — обзывать меня всякими мерзкими словами. А за что? Какой я, к примеру, поведенции? спроси хоть кого, все скажут обо мне, что я, может быть, в тыщу раз ...
Фёдор Решетников, 1868
9
Большая книга тестов для умников и умниц - Страница 71
Сам будешь смеяться над ним. Будешь обзывать его, бить. Подчеркни один из ответов. 34. Один из одноклассников смеется над твоим другом. Что ты сделаешь? Заплачешь. Пожмешь плечами. Сам будешь смеяться над другом.
Л. А Бойко, 2008
10
Численник - Страница 247
ОНИ Я не дам вам кружиться над падалью, я не дам обзывать себя падалью, я не дам превратить себя в падаль. Объяснять остальное надо ль? Полумертвые сами, стервятники полагают отведать мертвятинки и, раздувшись от ...
Ольга Кучкина, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЗЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обзывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Третьяков из "Нашего края" про однопартийку-сепаратистку …
Почему сегодня кто-то не житель громады может вешать ярлыки, обзывать людей - рыгами, еще сепаратистами. Если есть в стране законы пусть этим ... «НОВОСТИ.dn.ua, oct 15»
2
Видео скандальной потасовки Ляшко с прокурорами Мосийчука в …
Лидер Радикальной партии Олег Ляшко и депутат Андрей Лозовой публично, на камеры позволили себе обзывать работников суда, которые, по их ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, sept 15»
3
«А нас-то за шо???» Ева Меркурьева
Но осечка вышла. Стали ребенка в школе обзывать нехорошим словом «москаль» и даже отвешивать тумаков. Обидно стало патриотке тете Наташе, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
4
В Николаеве двое провокаторов напали на бойца АТО, - СМИ
Провокаторы, двое выпивших мужчин лет 50-65, начали его обзывать «укропом» и говорить, что он за фуфайку напялил, потом сказали, что он ... «Преступности.Нет, févr 15»
5
Как перестать страдать из-за внешности
Делать людям замечания насчет внешности, обзывать себя, знакомых и незнакомых — «какая ты/она толстая, страшная, тощая, старая корова» — в ... «AdMe.ru, nov 14»
6
Андрей Созин, член комитета по этике РФС: Как вас теперь …
Андрей Созин, член комитета по этике РФС: Как вас теперь обзывать? Поводом для конфликта стало увольнение из клуба Виктора Гончаренко. Фото: ... «Газета Труд, nov 14»
7
«Ватник» vs евротелогрейка»: насколько оправданно обзывать
Екатеринбург, Сентябрь 04 (Новый День – Новый Регион, Александр Родионов, Екатерина Норсеева, Александр Саливачук, Антон Отман) – Стеганая ... «РИА «Новый Регион», sept 14»
8
Остаться живым
«Те ребята, которые оказались в России, – они молодцы, они сохранили свои жизни для государства. И не надо спешить их обзывать дезертирами. «inoСМИ.Ru, août 14»
9
Война за души
Они позволяют себе обзывать нас колорадами, ватниками, сепаратистами, путиноидами, список можно продолжать... А самым, рядящимся под ... «Версии.сом, mai 14»
10
здоровый пофигизм
И псих который держал весь офис в жути замолкал, потому что ни один начальник не имеет обзывать подчиненных скотами. Правда я была уволена. «Woman.ru - интернет для женщин, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обзывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/obzyvat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur