Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "одноголосие" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОДНОГОЛОСИЕ EN RUSSE

одноголосие  [odnogolosiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОДНОГОЛОСИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «одноголосие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Monody

Монодия

Monody est un magasin de musique dont la principale caractéristique de texture est monophonique. Моно́дия  — музыкальный склад, главным фактурным признаком которого является одноголосие.

définition de одноголосие dans le dictionnaire russe

SIMPLE, -Y, cf. . Le magasin de musique, basé sur la présence dans le travail d'une seule mélodie. || adjectif monophonique, -th, -ie. Chant à une voix. ОДНОГОЛОСИЕ, -я, ср. . Музыкальный склад, основанный на наличии в произведении только одной мелодии. || прилагательное одноголосный, -ая, -ое. Одноголосное пение.
Cliquez pour voir la définition originale de «одноголосие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОДНОГОЛОСИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОДНОГОЛОСИЕ

одновременно
одновременность
одновременный
одноглазая
одноглазка
одноглазый
одногодичный
одногодка
одногодки
одногодок
одноголосно
одноголосный
одноголосо
одноголосые
одноголосый
однодворец
однодворка
однодворок
однодворческий
однодеревенец

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОДНОГОЛОСИЕ

безвкусие
единогласие
легковесие
многогласие
мракобесие
неполногласие
несогласие
осмогласие
полногласие
предвкусие
равновесие
разногласие
сладкогласие
согласие
яйцерождение
якание
якшание
японоведение
ясновидение
яствие

Synonymes et antonymes de одноголосие dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОДНОГОЛОСИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de одноголосие à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОДНОГОЛОСИЕ

Découvrez la traduction de одноголосие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de одноголосие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «одноголосие» en russe.

Traducteur Français - chinois

odnogolosyj
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

odnogolosyj
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

odnogolosyj
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

odnogolosyj
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

odnogolosyj
280 millions de locuteurs

russe

одноголосие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

odnogolosyj
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

odnogolosy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

odnogolosyj
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

odnogolosy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

odnogolosyj
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

odnogolosyj
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

odnogolosyj
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

odnogolosy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

odnogolosyj
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

odnogolosy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

odnogolosy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

odnogolosy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

odnogolosyj
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odnogolosyj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

одноголосся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

odnogolosyj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

odnogolosyj
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

odnogolosyj
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odnogolosyj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

odnogolosyj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de одноголосие

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОДНОГОЛОСИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «одноголосие» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot одноголосие en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОДНОГОЛОСИЕ»

Découvrez l'usage de одноголосие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec одноголосие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Borbad, epokha i traditsii kul'tury - Страница 185
Уже признается, что «одноголосие и многоголосие не находятся в соотношении: первичное — вторичное»;25 «многоголосие — явление нестадиальное и не продукт высокоразвитой культуры»;26 «многоголосие не произрастает ...
Numan Negmatovich Negmatov, 1989
2
Музыкальная фактура в аспекте стиля и формообразования: ...
примеру, не рассматривает в качестве отдельного мо- иодичесюий склад (здесь необходимо оговорить, что не всякое одноголосие монодично), хотя, как известно, он составил целые эпохи в развитии музыкальных ...
Evgeniĭ Trembovelʹskiĭ, ‎В. Э Девуцкий, ‎Л. Л. Крупина, 1992
3
Певческие традиции Древней Руси - Страница 834
список. приложвний. Одноголосие. Знаменный распев Подобны «Небесным чином». Глас 1-й . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469 «Прехвальнии мученицы». Глас 1-й .
Галина Пожидаева, 2014
4
История музыкальной культуры: С древнейших времен до конца ...
Правда, этот народный мелос в литургическом одноголосии католической церкви своеобразно преломлен под углом зрения классовых интересов феодальной церкви, он обращен на службу католицизма, но при всем том ...
Роман Ильич Грубер, 1941
5
Вопросы теории музыки - Том 3 - Страница 137
Сведение голосов фактуры до минимума создает впечатление отнюдь не пустоты, а, наоборот, огромной ладофункциональной и мелодической динамики в разреженном звуковом пространстве. Одноголосное изложение как бы ...
Сергей Сергеевич Скребков, ‎Юрий Николаевич Тюлин, ‎Теодор Фридрихович Мюллер, 1975
6
Iskusstvo na rubezhakh vekov: materialy Mezhdunarodnoĭ ...
... как пуантилизм, сверхмногоголосие, полипластовость, а гстерофония объединена с полифонией и одноголосием, хотя названные склады (скажем, полифония и старинное одноголосие, гстерофония и гомофонное одноголосие ...
Анатолий Цукер, ‎Константин Владимирович Ценкин, ‎K. Zhabinskiĭ, 1999
7
RDW: - Страница 156
еткбрй§; кошачья лапка одноголбвая (Во1.) Еткбрй§ез Ка1гепрЮ1- сЬеп. одноголосие <[аднъ]-; п, ОЗд -я> (Мизгк) Ет- зИттщкеИ, МопоаЧе. одноголосный, -ая, -ое <Ай].; [аднъ]-; Кигг/. -сен, -сна, -сно> (Мизгк) 1.пиг аиз етег Ме1о- сНе ...
Renate Belentschikow, 2009
8
Лексикология демественного пения - Страница 52
В практике же приходских церквей преобладает одноголосная традиция, — судя по значительно большему числу одноголосных распевов в сравнении с многоголосием. В кафедральных соборах крупных городов — Москвы, ...
Галина Пожидаева, 2014
9
Раннефольклорное интонирование: звуковысотный аспект
Опытный собиратель безошибочно различает в репертуаре одного и того же певца принципиально сольные напевы от одноголосных версий хорового распева, причем различить это нередко оказывается возможным уже на ...
Эдуард Алексеев, 1986
10
Музыкальные ключи к русской поэзии: исследовательские ...
1917) имеется глава, одно название которой уже объясняет отправную точку наших дальнейших рассуждений: "Полифония в одноголосной линии". Исследуя музыку Баха, Курт обратил внимание на то, что у этого композитора ...
Борис Кац, 1997

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОДНОГОЛОСИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme одноголосие est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Росрыболовство: Рыба на отечественном рынке подешевеет
«Мы можем сказать, что по нашим оценкам никого роста не будет. Мы общались и с экспертами, и с производителями красной икры, все в одноголосие ... «РИА Свежий Ветер, oct 15»
2
Культура “Тёмных времён”
... христианского богослужения пение долго оставалось одноголосным. .... в музыке – одноголосие полностью заменилось сложным многоголосием. «izvestia.nikolaev.ua, oct 15»
3
Владимир Мамонтов: Солидарное одноголосие в западной …
Владимир Мамонтов: Солидарное одноголосие в западной прессе удивляет даже бывалых. 05.05.2015 | Источник: ... «Правда.Ру, mai 15»
4
Александр Емельянов «Знаменное пение – это целый мир …
Это одноголосие, это примарный либо октавный унисон, сдержанно-строгая манера исполнения. В нем исключаются художественные излишества, ... «Полит.ру, mai 14»
5
Свимон Джангулашвили: «Мы можем исправить испорченное …
Обычно музыканты легче воспринимают нотный текст и одноголосие, а любители — многоголосие со слуха и без нот. — В грузинских хорах чаще всего ... «intermedia.ru, janv 14»
6
Завершился III международный фестиваль «Академия …
У нас в Болгарии существуют две традиции: это восточное церковное пение (одноголосие), насчитывающее тысячелетнюю историю и западное ... «Благовест, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Одноголосие [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/odnogolosiye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur