Signification de "японоведение" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЯПОНОВЕДЕНИЕ EN RUSSE

японоведение  [yaponovedeniye]

QUE SIGNIFIE ЯПОНОВЕДЕНИЕ EN RUSSE

Études japonaises

Японоведение

Les études japonaises ou japonaises sont un ensemble de disciplines scientifiques qui étudient la langue, l'histoire, l'économie, la culture, l'art, la religion, la philosophie, l'ethnographie et les monuments de la culture matérielle et spirituelle du Japon. Les scientifiques impliqués dans les études japonaises sont appelés des savants japonais ou des érudits japonais. Lyudmila Timofeevna Nechaeva, Alexander Alekseevich Kholodovich, Evgeniy Semenovich Steiner, Vladislav Nikanorovitch Goreglyad, Igor Aleksandrovitch Latyshev, Grigoriy Shalvovich Chkhartishvili ont apporté une contribution significative au développement de la langue japonaise.

Японове́дение или япони́стика — совокупность научных дисциплин, изучающих язык, историю, экономику, культуру, искусство, религию, философию, этнографию, памятники материальной и духовной культуры Японии. Учёные, занимающиеся японоведением, называются японоведами или японистами. Значительный вклад в развитие японоведения внесли Людмила Тимофеевна Нечаева, Александр Алексеевич Холодович, Евгений Семёнович Штейнер, Владислав Никанорович Горегляд, Игорь Александрович Латышев, Григорий Шалвович Чхартишвили.

définition de японоведение dans le dictionnaire russe

JAPONAIS, -Ye, cf. La même chose que les études japonaises. || adjectif yapoiovedchesky, -th, -ie.

ЯПОНОВЕДЕНИЕ, -я, ср. То же, что японистика. || прилагательное япоиоведческий, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ЯПОНОВЕДЕНИЕ

Découvrez la traduction de японоведение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de японоведение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «японоведение» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 日本研究
• Traducteur Français - espagnol: estudios japoneses
• Traducteur Français - anglais: Japanese studies
• Traducteur Français - hindi: जापानी अध्ययन
• Traducteur Français - arabe: الدراسات اليابانية
• russe: японоведение
• Traducteur Français - portugais: estudos japoneses
• Traducteur Français - bengali: জাপানি গবেষণায়
• Traducteur Français - français: études japonaises
• Traducteur Français - malaisien: Kajian Jepun
• Traducteur Français - allemand: Japanologie
• Traducteur Français - japonais: 日本学
• Traducteur Français - coréen: 일본어 연구
• Traducteur Français - javanais: pasinaon Japanese
• Traducteur Français - vietnamien: nghiên cứu Nhật Bản
• Traducteur Français - tamoul: ஜப்பனீஸ் ஆய்வுகள்
• Traducteur Français - marathi: जपानी अभ्यास
• Traducteur Français - turc: Japon çalışmalar
• Traducteur Français - italien: studi giapponesi
• Traducteur Français - polonais: badania japońskie
• Traducteur Français - ukrainien: японознавства
• Traducteur Français - roumain: studii japoneze
• Traducteur Français - grec: Ιαπωνικά μελέτες
• Traducteur Français - afrikaans: japanese studies
• Traducteur Français - suédois: japanska studier
• Traducteur Français - norvégien: japanske studier

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЯПОНОВЕДЕНИЕ»

Découvrez l'usage de японоведение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec японоведение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Полвека в японоведении. Сборник статей и очерков

Настоящее издание представляет собой сборник статей и очерков выпускников японской группы 1968 г., ОСИПЛ, филологического ...

Владимир Алпатов, ‎Елена Стругова, ‎Татьяна Гуревич, 2014

Япония, японцы и японоведы: - Страница 322

Шесть месяцев среди японоведов США (1972—1973) Но, пожалуй, самую интересную информацию о работе зарубежных японоведов обрел я в дни моей шестимесячной поездки в США, продолжавшейся с ноября 1972 года по ...

Igorʹ Aleksandrovich Latyshev, 2001

СССР--Япония: - Страница 248

Советскому японоведению выпала роль новатора в международной ориенталистике в деле изучения Японии с таких новых позиций. В советское японоведение пришли крупные ученые, сложившиеся еще в дореволюционное ...

Семен Вербицкий, ‎Иван Иванович Коваленко, ‎Институт востоковедения (Академия наук СССР), 1978

Краткие сообщения - Объемы 2-5 - Страница 71

Мало того, японоведение, как самостоятельный комплекс, в ряду востоковедных дисциплин не оформплось, не отпочковалось от синологии. И только в советское время была создана первая самостоятельная кафедра японского ...

Институт народов Азии (Академия наук СССР), 1952

Востоковедение в Ленинградском университете - Страница 50

в Японию, он способствовал увеличению японоведческих фондов Азиатского музея, регулярно посылая книги по буддизму. Его основной труд — «Введение в изучение буддизма по японским и китайским источникам».

Андрей Николаевич Кононов, 1960

Учение записки: Серия востоковедческих наук

в Японию, он способствовал увеличению японоведческих фондов Азиатского музея, регулярно посылая книги по буддизму. Его основной труд — «Введение в изучение буддизма по японским и китайским источникам».

Ленинград. Университет, 1960

Т@йва: Диалоги о Японии

Именно он спас российское японоведение от профессиональной смерти в девяностые годы и продолжает спасатьсейчас. Причём, отнюдь нетолько тех, кто призывает «вернуть Японии"северные территории"». Среди серьёзных ...

Александр Куланов, 2015

Введение в профессиональную этику переводчика и ...

«Перевод как интеллектуальная деятельность», Е. Ильина (отделение японоведения) «Особенности японского этикета», О. Тороп (отделение корееведения) «Семейный этикет в Корее», А.Денисова (отделение СКС и Т) ...

Болотина О.П., 2015

Япония: экономика, политика, история: - Страница 13

началась подготовка специалистов-японоведов в высших учебных заведениях Москвы, Ленинграда и Владивостока. К концу 30-х годов в Советском Союзе возникла уже вполне сложившаяся самостоятельная школа японоведов, ...

Яков Александрович Певзнер, ‎Д.В Петров, ‎Институт востоковедения (Академия наук СССР), 1989

Известия Восточного института. 9-й год издания. 1907-1908. ...

Спальвин Е. Г. я понскАя истоРИЧЕСКАЯ ХРЕстигомАтІЯ. Часть П. Отдѣлы П и П. "Гекстъ въ Кбnaji, переводъ и слова къ Начальной Исторіи Японін лI- 44 Ндкдѣ 4. Димитрій Позднѣевъ. Изданіе Общества Востоковѣдѣнія. Тбкiб.

Спальвин Е. Г., 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЯПОНОВЕДЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme японоведение est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Крепость классики и востоковедения

Провинциальные абитуриенты, особенно поступающие на такие "экзотические" специальности, как японоведение, обычно знают только про ИСАА ... «Полит.ру, déc 14»

Студенты Дальневосточного федерального университета …

Переехать из Перми во Владивосток решили, чтобы изучать японоведение. Но сначала нужно изучить новое место жительства. Чем ближе 1 сентября, ... «Первый канал, août 13»

Россиянин в Таллинне готов сближать Эстонию и Японию

... наслышан, о том, в частности, что он знает 30 языков, изучал японоведение в Санкт-Петербурге. И вот с конца августа Ткаченко живет в Таллинне. «Postimees, avril 12»

Уже история. Ветераны российского японоведения в Японии

После распада СССР российское государство окончательно отвернулось от гуманитарной науки, включая японоведение. Заботу о нем взял на себя ... «Новости из Японии, sept 11»

Василий Молодяков о лаврах японоведа, неизвестной истории и …

Может быть, Российскому государству японоведение, экспертное знание о Японии не нужно? Не знаю. Цивилизованные страны содержат и менее ... «Новости из Японии, nov 09»