Téléchargez l'application
educalingo
одолжаться

Signification de "одолжаться" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ОДОЛЖАТЬСЯ EN RUSSE

[odolzhatʹsya]


QUE SIGNIFIE ОДОЛЖАТЬСЯ EN RUSSE

définition de одолжаться dans le dictionnaire russe

Admettre, j'ai peur, vous êtes; un type imparfait, de qui et à qui. Utiliser la faveur de quelqu'un, se retrouver dans une position due N'aime pas emprunter à quelqu'un


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОДОЛЖАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОДОЛЖАТЬСЯ

одобрительный · одобрить · одобрять · одобряться · одограф · одолевать · одолеваться · одоление · одолеть · одолжать · одолжение · одолжить · одолжиться · одолимый · одолить · одолять · одомашнение · одомашнивание · одомашнивать · одомашниваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОДОЛЖАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Synonymes et antonymes de одолжаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОДОЛЖАТЬСЯ»

одолжаться ·

Traducteur en ligne avec la traduction de одолжаться à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ОДОЛЖАТЬСЯ

Découvrez la traduction de одолжаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de одолжаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «одолжаться» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

我做的青睐
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hazme el favor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Do me the favor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुझे एहसान करो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هل لي صالح
280 millions de locuteurs
ru

russe

одолжаться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

faça-me o favor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আমাকে উপকার করবেন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Faites-moi la faveur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tolong saya yang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tun Sie mir den Gefallen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

お願いだから
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나에게 호의 를 수행
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Apa aku sih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho tôi những lợi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

என்னை உதவியைச் செய்யுங்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मला पक्षात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bana iyilik yap
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mi faccia il favore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Zrób mi przysługę
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

одолжается
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Fă-mi favoarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάνε μου τη χάρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doen my die guns
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gör mig favören
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjør meg den tjeneste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de одолжаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОДОЛЖАТЬСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de одолжаться
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «одолжаться».

Exemples d'utilisation du mot одолжаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОДОЛЖАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de одолжаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec одолжаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Д Б!* - одолжать Д Б) 3! одолжаться Д - 3* разодолжать* -должйть (ся) * (долг) - Ба* 3 - Б2п 32 одалживать одалживаться БАС: Нордстет, Слов. 1780: должать, должйть(ся). несов. должать(ся) Но: должйть(ся) сов. задолжать(ся): ...
Adriana Pols, 1993
2
RDW: - Страница 168
8сЬи1сП§/уегрп1сп1е1, зет; он не любит ни перед кём одолжаться ег та§ шетапбет е1ша8 зсЬи1сМ§ зет. 3. одолжайтесь! <1тр.> а) ЫМе §геь Геп 51е ги!, Ь) ЫМе ЪесПепеп 81е зюЬ! 4. <Разз.> ги одолжать. одолжение <п, ОЗд -я> 1 ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
Хахаха! — рассмеялся мистер Слайм. — Одолжаться двум посторонним изза трактирного счета! А ведь, кажется, Тигг, у меня есть богатый дядюшка, который мог бы купить полсотни чужих дядюшек? Кажется мне это или нет?
Чарльз Диккенс, 2014
4
Собрание сочинений в тридцати томах - Том 10 - Страница 141
Чарлес Диккенс, Александр Абрамович Аникст, Валентина Васильевна Ивашева, Евгений Ланн. минуту, я не принужден одолжаться двум посторонним лицам из-за трактирного счета! Мистер Тигг наполнил рюмку своего друга, ...
Чарлес Диккенс, ‎Александр Абрамович Аникст, ‎Валентина Васильевна Ивашева, 1959
5
Говори правильно: грамматико-стилистические очерки о ...
^Одолжаться, * одолжайтесь (или *угощайтесь)— как форма „вежливого" угощения встречалась в старомещанской среде. „Одолжаться" (особенно в выражениях „не стал одолжаться", „не захотел одолжаться") возможно в общем ...
А. В Миртовъ, 1961
6
В.Г. Белинскиǐ: жизнь и творчество 1842-1848 - Страница 218
... «одолжениях» друзьям, спасавшим его от гибели: «Одолжаться вообще неприятно в чем бы то ни было, и одолжать приятнее; но если уже такая доля, то лучше одолжаться порядочными людьми или вовсе никем не одолжаться.
Вера Степановна Нечаева, 1967
7
Полное собрание сочинений - Том 12 - Страница 260
Такие мысли держать под спудом грех. 6 Удивили и обрадовали меня две строки твои о Станкевиче: «Едет за границу и очень бы желал тебя взять. Стоит решиться». Чего же лучше? Одолжаться вообще неприятно в чем бы то ни ...
Виссарион Григорьевич Белинский, 1956
8
Сочиненія В. Г. Бѣлинскаго - Том 4 - Страница 1274
Одолжаться вообще непріятно чѣмъ бы то ни было, и одолжать пріятнѣе; но если уже такая доля, то лучше одолжаться порядочными людьми или вовсе никѣмъ не одолжаться. Я А. Ст. хорошо узналъ въ его пріѣздъ въ Питеръ, ...
Виссарион Григоревич Белинский, ‎Николай Константинович Михайловский, 1900
9
Белинский и современность - Страница 268
Белинского в его частых вынужденных «одолжениях» друзьям, спасавшим его от гибели: «Одолжаться вообще неприятно в чем бы то ни было, и одолжать приятнее; но если уже такая доля, то> лучше одолжаться порядочными ...
Дмитрий Дмитриевич Благой, 1964
10
В. Г. Белинский; жизнь и творчество: Жизнь и творчество, ...
... «одолжениях» друзьям, спасавшим его от гибели: «Одолжаться вообще неприятно в чем бы то ни было, и одолжать приятнее; но если уже такая доля, то лучше одолжаться порядочными людьми или вовсе никем не одолжаться.
Вера Степановна Нечаева, 1967

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОДОЛЖАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme одолжаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Будущего не существует"
В политических дебатах левым теперь приходится постоянно одолжаться у правых, утверждая, что они могут сделать то же самое, только значительно ... «Коммерсантъ, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Одолжаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/odolzhat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR