Signification de "оголовье" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОГОЛОВЬЕ EN RUSSE

оголовье  [ogolovʹye]

QUE SIGNIFIE ОГОЛОВЬЕ EN RUSSE

définition de оголовье dans le dictionnaire russe

Couronne, moi, gentil. beaucoup. -ow, cf. Brider avec tout le dispositif pour un cheval d'équitation, aussi bien qu'une ceinture de bride, qui passe derrière les oreilles autour de la tête aux bouts.

ОГОЛОВЬЕ, -я, род. мн. -вий, ср. Уздечка со всем прибором для верховой лошади, а также ремень уздечки, идущий за ушами вокруг головы до удил.

TRADUCTION DE ОГОЛОВЬЕ

Découvrez la traduction de оголовье dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de оголовье dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оголовье» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 头带
• Traducteur Français - espagnol: venda
• Traducteur Français - anglais: headband
• Traducteur Français - hindi: सिर का बंधन
• Traducteur Français - arabe: عقال
• russe: оголовье
• Traducteur Français - portugais: cabeça
• Traducteur Français - bengali: মাথায় বাঁধার ফিতা
• Traducteur Français - français: bandeau
• Traducteur Français - malaisien: ikat kepala
• Traducteur Français - allemand: Stirnband
• Traducteur Français - japonais: ヘッドバンド
• Traducteur Français - coréen: 머리띠
• Traducteur Français - javanais: headband
• Traducteur Français - vietnamien: băng bịt đầu
• Traducteur Français - tamoul: தலைக்கச்சு
• Traducteur Français - marathi: headband
• Traducteur Français - turc: saç bandı
• Traducteur Français - italien: archetto
• Traducteur Français - polonais: opaska
• Traducteur Français - ukrainien: наголов´я
• Traducteur Français - roumain: Banda
• Traducteur Français - grec: κεφαλόδεσμος
• Traducteur Français - afrikaans: band
• Traducteur Français - suédois: huvudband
• Traducteur Français - norvégien: pannebånd

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОГОЛОВЬЕ»

Découvrez l'usage de оголовье dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оголовье et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ

Оголовье, я, со. 1. Лента, которую девушки повязывают вокруг головы. Девичье оголовье. Иск., Копаневпч. 2. Род узды для оленей. Кольск. Арх., 1885. Урал. 3. Оголовье [удар.?]. Часть, саней [передок?]. Яросл., Мельниченко, 1961.

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Дача. Что и как можно построить?

Оголовье калитки одновременно является украшением и жесткой связью между столбами. Если не сделать такую связь, весной или осенью столбы могут перекоситься. Для калитки, которая выходит не на центральную улицу, ...

Евгений Банников, 2013

Ворота и калитки на дачном участке

Оголовье калитки одновременно является и украшением и жесткой связью между столбами. Если не сделать такую связь, столбы весной или осенью могут перекоситься. Для калитки, которая выходит не на центральную улицу, ...

Илья Мельников, 2013

Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...

ОГОЛОВЕНЬ, ж. Веревка, поводок для оленя. Хигна — это оголовье, а если оголовень — веревка. Тер. ОГОЛОВКИ, *м. Длинные пришивные голенища. Сапоги он шить умеет, раньше оголовки да крючки всегда у него покупали.

Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999

Лошади. Большая энциклопедия - Страница 79

МУНДШТУЧНОЕ ОГОЛОВЬЕ Как следует из названия, мундштучное оголовье, помимо трензеля, также включает в себя мундштук. Каждый вид железа оказытрензель управляет лошадью, мундштук ставит ее в положение сбора.

Коллектив авторов, 2014

Постройки на вашем участке: [бани, сауны, колодцы, ...

Верхняя часть калитки — так называемое оголовье — является не только декоративной деталью, но также и элементом, усиливающим конструкцию. Именно оно предотвращает деформацию калитки, что может возникнуть, ...

Владимир Владимирович Добров, 2013

Хроника одного полка. 1915 год

«Порвут засранцы оголовье-то, и так на соплях держится». Однако Красотка перестала упираться и послушно пошла. «От бесово отродье, – с улыбкой подумал Иннокентий про сыновей хозяина кузницы, двух мальчишек, десяти ...

Евгений Анташкевич, 2014

"Островная" цивилизация Черкесии: черты ... - Страница 34

В Киевском историческом музее сохранилось оголовье конское стальное, но этот предмет практически депаспортизирован. А.Н. Кирпичников и Е.В. Черненко отметили близость этого оголовья ближневосточным образцам XV в.

Б. С. Агрба, ‎Самир Хамидович Хотько, 2004

Конь и всадник: пути и судьбы - Страница 15

Это оголовье (или суголовье) из кожаных ремней, металлическая часть удил или трензеля (грызло), находящиеся во рту лошади, и повод, идущий от удил к руке всадника. Рассмотрим каждую из этих частей. Оголовье состоит из ...

Вера Борисовна Ковалевская, 1977

Кожевенно- обувные товары - Страница 326

Седло состоит из трех деталей: 1) детали управления лошадью — оголовье; 2) собственно седло и 3) принадлежности к седлу. А. Оголовье Оголовьем называется деталь седла, служащая для управленияуИ лошадью. Оголовье ...

Аркадий Иванович Августиник, ‎А. А. Воскресенский, 1938

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОГОЛОВЬЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оголовье est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Обзор наушников ZMF Omni — полузакрытый флагман компании

В дело идут оголовье, направляющие и драйвера, подвергаясь, правда, значительной переработке. Зак изменяет что-то в самих излучателях, ... «Hi-Tech News, oct 15»

Обзор наушников Definitive Technology Symphony 1

Здесь огромные чашки, внешне очень удобные, на деле таковыми и оказываются. Оголовье и чашки отделаны материалом, напоминающим кожу, ... «Mobile-review, oct 15»

Обзор беспроводных наушников Parrot Zik 2.0

Основным материалом является заменитель кожи, которым обтянуты чаши и оголовье. Оставшиеся элементы крепления и вставки на чашах ... «ITC.ua, sept 15»

Bluetooth-гарнитуры Sven AP-B450MV и Sven AP-B470MV

Чашечки в оголовье закреплены довольно жестко, предусмотрен лишь некоторый люфт по вертикали, но не по горизонтали. Из-за этого наушники ... «iXBT.com, avril 15»

NOCS NS900 LIVE — наушники для диджейской работы и для …

Первое, на что обращаешь внимание - это оголовье с единой стальной дужкой. Главное - надёжность, а значит минимум пластика и никаких шарниров. «iXBT.com, févr 15»

Наушники Marley Liberate XLBT и Marley Liberate

На металлическом оголовье сделаны отверстия, так деталь выглядит легче визуально, сквозь отверстия видна подложка – ткань. На внутренней части ... «Mobile-review, déc 14»

Главное — чтобы качало (JVC HA-SZ1000)

Какого-либо «нарочитого» декора здесь нет. Однако внушительные размеры модели, «дутые» амбушюры и достаточно массивное оголовье говорят ... «hifi News.RU, déc 14»

Новости: Итоги года от LGCT в фотографиях

На этапе LGCT в Париже у коня практически целиком слетело оголовье (ВИДЕО). Но это не помешало паре не просто допрыгать сложный маршрут, ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", déc 14»

IFA 2014: Pioneer представила мониторные наушники HDJ-C70 …

Наушники HDJ-C70 легкие, оборудованы мягким гибким оголовьем и ... Кроме того оголовье, чашки, подушку оголовья и подушки амбушюр можно ... «Ferra, sept 14»

Обзор гарнитуры ASUS Cerberus: ручной пёс для Геракла и …

Оригинальное оголовье — изюминка всей конструкции. Оно настолько пластичное и гибкое, что его буквально можно скрутить винтом, и ничего с ним ... «3DNews, avril 14»