Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "окольный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОКОЛЬНЫЙ EN RUSSE

окольный  [okolʹnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОКОЛЬНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «окольный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de окольный dans le dictionnaire russe

OCTOBRE, -ième, -ième. Sur la route, la route: située à l'écart du plus court chemin, direction, rond-point. Le rond-point. Pour trouver quelque chose d'une manière détournée. ОКОЛЬНЫЙ, -ая, -ое. О пути, дороге: расположенный в стороне от кратчайшего пути, направления, кружный. Окольная дорога. Выведать что-нибудь окольным путём .

Cliquez pour voir la définition originale de «окольный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОКОЛЬНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОКОЛЬНЫЙ

околосердечный
околоситься
околотить
околоток
околоточный
околоть
околоушный
околоцветник
околпачивать
околпачиваться
околпачить
околыш
околышек
окольничество
окольничий
окольность
окольцевать
окольцовывание
окольцовывать
окольцовываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОКОЛЬНЫЙ

антиалкогольный
антибактериальный
антиклинальный
антиколониальный
антинациональный
антиобледенительный
антифеодальный
антициклональный
антресольный
аортальный
ареальный
арсенальный
артельный
артериальный
астральный
атональный
аульный
аффиксальный
аэровизуальный
аэрозольный

Synonymes et antonymes de окольный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОКОЛЬНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de окольный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОКОЛЬНЫЙ

Découvrez la traduction de окольный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de окольный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «окольный» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tortuoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

devious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चालाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منحرف
280 millions de locuteurs

russe

окольный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desonesto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sournois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rindu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verschlagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

よこしまな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

솔직하지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roundabout
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quanh co
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரவுண்டானாவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चौकातून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolambaçlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indiretto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przebiegły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окольний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ocolit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοξός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderduims
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slingrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underfundig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de окольный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОКОЛЬНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «окольный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot окольный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОКОЛЬНЫЙ»

Découvrez l'usage de окольный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec окольный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вечная Война: Окольный путь
Жители Паратиса уже давно забыли мирные времена. Война, которой не видно конца разрывает материк, и правители, сменяя один другого, ...
Григор Карт, 2013
2
RDW: - Страница 191
-[ств*]-> (Ыз1.) \Уйгбе/Агш, етез ОкошквсЫ. окольничий <т, ОЗд -его> (Ыз1.) ОкоЫкзсЫ (ВеатЬег гп егпет Аег кбскзЬеп Напде аиз Лет Ое/о1де Аег 2агеп гт Ц.-П. Зк.). окольно 8. ип1ег: окольный (II). окбльность </, ОЗд -и> (иегаИ.) ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
др.), в знач. сущ. 'сосед' (854 - Новг. I лет., 3. и др.), 'окружающий, охватывающий со всех сторон' (1535 - Новг. IV лет., 569.), окольный го- родъ 'внешнее укрепление вокруг внутренней крепости (кремля) и поселение при нем' (1078 ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
4
Западные земли домонгольской Руси: очерки истории, ...
Наши работы позволили заключить, что сначала Окольный город не имел мощных укреплений, первоначальное поселение погибло в пожаре, а уже затем был насыпан мощный (дважды подсыпавшийся) вал - тот самый, который ...
Леонид Васильевич Алексеев, 2006
5
Военное зодчество западнорусских земель X-XIV вв - Страница 67
Вторая площадка Шуйского городища — окольный город — в отличие от всех других сложных городищ Волыни не примыкает к детинцу с напольной стороны, а занимает другой, менее узкий мыс, лежащий к югу от детинца на ...
Павел Александрович Раппопорт, 1976
6
Srednevekovye territorialʹno-administrativnye t︠s︡entry ...
Этот пожар прослеживается практически во всех раскопах детинца, окольного города и посада. Выше него встречаются горизонты, содержащие фрагменты деревянной застройки, а также стеклянные браслеты, шиферные ...
Olʹga Nikolaevna Levko, 2004
7
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 146
Окбльний, я я, ее и ОКОЛЬНЫЙ, а я, о е. Оконный. = Окбльний. Окольны стекла все сповыпали, а на божьих церквах кресты повыломалисъ. Былины Печоры и Зимнего Берега, 1961. ° Окольный. Вят. Вят., 1925. 2. Окбльний, я я, ее ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987
8
Труды Вятской ученой архивной коммиссіи
Катаевъ Прокопій, окольный, 17, 78, 86, 97, 105, 1 11. Кашина Устинья, вдова, 24. - " Кашинъ Иванъ, 24. Кекинъ Стенька, шушкарь, 5. Клобуковъ Емельянъ, окольный, 17, 78, 85, 105, 110, 115. Клобуковъ Иванъ, окольный, 17, 78, 86, ...
Вятская ученая архивная комиссия, 1917
9
Древности Белорусского Понеманья: - Страница 80
с северо-востока на юго-запад; внутри следы глинобитного пола».17 В окольном городе обнаружены остатки жилищ с печами-каменками. В 1958 г. Г. И. Пех раскопал в окольном городе фундамент церкви с большим количеством ...
Фрида Давыдовна Гуревич, 1962
10
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 144
ДОЛАГЧЫ сущ. связь, обмотчик, обмотчица (рабочий, специалист по обмотке). ДОЛА.) сущ. 1. окружность; 2. 2. округа, окрестность; 3. поворот (дороги). ДОЛА.1Ы I прил. 1. окольный, кружный (о пути, дороге), объездной, обходный.
M. T. Taghyi̐ev, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОКОЛЬНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme окольный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Норвегия хочет вернуть часть сирийских беженцев в Россию
Окольный северный маршрут через Россию – легальный и более безопасный вариант опасного плавания через Средиземное море, регулярно ... «Investing.com Россия, oct 15»
2
Haas F1 - самоубийство для Грожана?
Кто-то скажет, что в этом случае Ромен выбрал слишком уж окольный путь к красным холмам в Маранелло, но в достижении заветной цели все ... «Autosport.com.ru, oct 15»
3
Школьники об акции «Чистый берег»: «Почему мы должны …
К примеру, учащимся 4-й школы достался окольный вал вдоль улицы Панкратова. Что не мудрено, ведь учебное заведение находится именно в этом ... «ИА Великий Новгород.ру, sept 15»
4
Венгрия направляет поток беженцев через Хорватию
Большинство беженцев удивлены, что Венгрия все же разрешает им въезд на свою территорию - ведь окольный путь через Хорватию они выбрали ... «Deutsche Welle, sept 15»
5
Бог знает. 5 вариантов продолжения карьеры Франческо Тотти
С амбициями «Ромы» Императору придется пройти окольный путь в 5-7 лет, прежде чем занять место главного тренера в первой команде. Все мы ... «Eurosport.com RU, sept 15»
6
Кремль и Окольный город в Пскове отреставрируют за 1,5 млрд …
Данные средства пойдут на реконструкцию Кремля, Окольного города, а также ряда центральных улиц. В рамках реализации проекта будут ... «Центр деловой информации Псковской области, sept 15»
7
Российское оружие для Асада: воздушный и политический …
Первый - извилистый окольный маршрут над нейтральными водами Черного моря, Румынией, Сербией, Македонией и Грецией. Бухарест, Белград и ... «BBC Russian, sept 15»
8
Сирийские мигранты проложили путь в Европу через север России
Окольный путь в Европу беженцам пришлось изобретать из-за того, что страны Старого света стремятся сдерживать поток миграции. Попасть на север ... «ru.Delfi.lt, sept 15»
9
Окольный город Пскова и Порховская крепость войдут в Единый …
Комплекс крепостных сооружений Окольного города Пскова и ансамбль Порховской крепости войдут в Единый государственный реестр памятников ... «Псковское Агентство Информации, mai 15»
10
Алексей Чусовитин: Басаргин потерял связь с пермской …
Окольный и прямой. Прямой путь — это рациональные аргументы. Окольный — манипуляция, некий «обман» собеседника. На мой взгляд, символ этой ... «В курсе.ру, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Окольный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/okol-nyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur