Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "около" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОКОЛО EN RUSSE

около  [okolo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОКОЛО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «около» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de около dans le dictionnaire russe

PROCHE 1. un adverbe à proximité, à proximité. Asseyez-vous. O. personne n'est visible. 2. Quoi, la préposition du genre. etc. À côté de quelqu'un Something House oh. étang 3. Quoi, la préposition du genre. Indique la nature approximative de la mesure, de la quantité et de l'heure. Pèse environ. kg. Pour le garçon. dix ans. O. minuit, PROCHE. préfixe Formes 1) Noms et adjectifs ayant la signification d'être proche, à proximité, par exemple le péricarpe, le péricarde, le périanthe, la parotide, la quasi-étoile, la terre proche, la planète proche, la lune proche, l'axe proche; 2) les adjectifs ayant un sens n'appartenant pas entièrement à quelque chose, seulement liés extérieurement à quelque chose, par exemple, proche littéraire, quasi théâtral, quasi scientifique (sur l'environnement, l'environnement); 3) adjectifs avec la valeur des approximations dans le temps, par exemple vers midi. ОКОЛО. 1. наречие Поблизости, вблизи. Сядь о. О. никого не видно. 2. чего, предлог с род. п. Рядом с кем-чем-нибудь Дом о. пруда. 3. чего, предлог с род. п. Указывает на приблизительность меры, количества, времени. Весит о. килограмма. Мальчику о. десяти лет. О. полуночи, ОКОЛО. приставка. Образует 1) существительные и прилагательные со значение нахождения рядом, поблизости, например околоплодник, околоплодъе, околоцветник, околоушный, околозвёздный, околоземный, околопланетный, окололунный, околоосевой; 2) прилагательные со значение не до конца принадлежащий к чему-нибудь, лишь внешне относящийся к чему-нибудь, например окололитературный, околотеатральный, околонаучный (о среде, окружении); 3) прилагательные со значение приблизительности во времени, например околополуденный.

Cliquez pour voir la définition originale de «около» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОКОЛО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОКОЛО

околеть
околёсная
околица
околичности
околичность
околичный
околка
околоземный
окололитературный
околонаучный
околоплодник
околоплодный
околосердечный
околоситься
околотить
околоток
околоточный
околоть
околоушный
околоцветник

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОКОЛО

автодело
алло
англо
антитело
барахло
бегло
бело
било
блекло
ботало
бронестекло
брызгало
бунгало
бучило
бывало
быдло
было
вело
весело
весло

Synonymes et antonymes de около dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОКОЛО»

Traducteur en ligne avec la traduction de около à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОКОЛО

Découvrez la traduction de около dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de около dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «около» en russe.

Traducteur Français - chinois

大约
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acerca de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

about
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के बारे में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حول
280 millions de locuteurs

russe

около
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengenai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

über
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बद्दल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaklaşık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

o
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

близько
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχετικά με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omtrent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de около

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОКОЛО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «около» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot около en russe

EXEMPLES

5 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОКОЛО»

Découvrez l'usage de около dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec около et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вокруг и около: [сборник]
Вокруг и около событий, людей, стран и городов и конечно, Армении - в статьях, очерках, небольших зарисовках. Для широкого круга ...
Сергей Арутюнович Баблумян, 2010
2
Около важного: (О Числах)
Ничего, что еще «около»: это поиски новых, правдивых слов для новых смыслов. Противоречия? Несогласия? Провалы? Так и должно быть. И это знаки не плохие. Например: редактор «Чисел», сам поэт, в номере «Чисел» ...
Дмитрий Мережковский, 1934
3
О первобытном местонахождении янтаря около Киева: О ...
Старыми-Петровщами и м. Берестечкомъ, какъ напримѣръ въ глубокихъ оврагахъ, отдѣляющихъ Старые-Петровцы отъ Межигорья, около с. Подгорецъ, около Канева, на Несятинскихъ порогахъ, недалеко отъ Екатеринослава (въ ...
Рогович А. С., 1875
4
Около царской семьи - Страница 3
А.А. Волков. Имя Волкова, вызываетъ во мнѣ множество воспоминаній о прошломъ. Въ теченіе многихъ лѣтъ онъ былъ вѣрнымъ и преданнымъ слугою моего отца, Великаго Князя Павла Александровича, а затѣмъ и Семьи ...
А.А. Волков, 2014
5
Послѣднее путешествие около свѣта капитана Кука: с ...
с обстоятельствами о его жизни и смерти ; с прибавлением подробнаго описания острова Отаити и обозрѣние всѣх вообще Америкацских областей Heinrich Zimmermann. о семb можно еще сомнѣвашься по шому, чшо ...
Heinrich Zimmermann, 1788

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОКОЛО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme около est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Белорусские пограничники задержали около 200 украинцев с …
Пограничники Белоруссии не пустили в страну около 200 граждан Украины, среди которых были те, кто находился в международном розыске. «Lenta.ru, oct 15»
2
Главный психиатр РФ: около 70% школьников России имеют …
Об этом, накануне Всемирного дня психического здоровья, рассказал главный психиатр Минздрава России, директор Федерального медицинского ... «Информационное агентство России ТАСС, oct 15»
3
Около руля: кто управляет крупнейшими российскими компаниями
Если в России в молодом возрасте становишься первым лицом крупнейшей компании, то это надолго. У нас больше ценится лояльность, хотя в мире ... «РБК, oct 15»
4
Около 80% сыра в российских магазинах оказались …
Сейчас, по данным Национального союза молока, в российских магазинах продаются в основном сыры отечественного производства — около 80% от ... «РБК, oct 15»
5
Более 700 паломников погибли в давке около Мекки
12 сентября на мечеть Аль-Харам в Мекке обрушился строительный кран, в результате чего погибли около 100 человек. Во внутреннем дворе мечети ... «BBC Russian, sept 15»
6
Китайский пилот совершил опасный маневр около
В Пентагоне рассказали о том, что китайский самолет осуществил опасный маневр во время перехвата американского самолета-разведчика в небе ... «РБК, sept 15»
7
Киев насчитал около 2 тысяч погибших военных за время …
По данным ООН, жертвами конфликта стали около 7,9 тысячи человек. В свою очередь, Донецкая областная прокуратура объявила, что в Донбассе с ... «Lenta.ru, sept 15»
8
Около 10 тысяч мигрантов прибыли за один день в Австрию
Австрийские власти говорят, что только по итогам субботы в страну прибыли как минимум 10 тысяч мигрантов. Мигранты были изначально направлены ... «BBC Russian, sept 15»
9
Компьютерный сбой оставил на земле около 300 лайнеров …
В результате компьютерного сбоя около 300 самолетов авиакомпании American Airlines остались на земле и смогли вылететь только со значительным ... «РБК, sept 15»
10
Около 50% складов в России заняли ритейлеры «Дикси», X5 …
В регионах России сделки с ритейлерами составили 56,6%, с дистрибуторами - около 18,1%. Помимо этого более 47,2% площадей, арендованных и ... «Ведомости, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Около [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/okolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur