Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "омнибус" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОМНИБУС EN RUSSE

омнибус  [omnibus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОМНИБУС EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «омнибус» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Omnibus

Омнибус

Omnibus est une sorte de transport public de la ville, typique de la seconde moitié du XIX siècle. Un chariot à plusieurs places tiré par des chevaux. Omnibus est pratiquement le prédécesseur du bus. Petit à petit, l'omnibus a été remplacé par un cheval et, ensuite, par un tramway. Néanmoins, par exemple, à Saint-Pétersbourg, l'omnibus a existé jusqu'en 1914, et à Ekaterinoslav - jusqu'en 1917 et la guerre civile. Fréquemment, les sièges passagers étaient situés non seulement à l'intérieur de l'omnibus, mais aussi sur le toit. О́мнибус  — вид городского общественного транспорта, характерный для второй половины XIX века. Многоместная повозка на конной тяге. Омнибус практически является предшественником автобуса. Постепенно омнибус был вытеснен конкой и, затем, трамваем. Тем не менее, например, в Санкт-Петербурге омнибус существовал вплоть до 1914 года, а в Екатеринославе — до 1917 года и Гражданской войны. Часто пассажирские места располагались не только внутри омнибуса, но и на крыше.

définition de омнибус dans le dictionnaire russe

OMNIBUS, -a, m. Une voiture à chevaux polyvalente pour le transport de passagers. || adjectif omnibusy, -th, -ie. ОМНИБУС, -а, м. . Многоместный конный экипаж для перевозки пассажиров. || прилагательное омнибусиый, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «омнибус» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОМНИБУС


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОМНИБУС

омертвление
омертвлять
омертвляться
омещаниваться
омещаниться
омёт
оминать
омический
омлет
омметр
омнибусный
омовение
омолаживание
омолаживать
омолаживаться
омолодить
омолодиться
омоложение
омон
омоним

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОМНИБУС

аденовирус
анчоус
аргус
архивариус
аспарагус
бахус
белорус
белоус
брус
бурнус
великорус
вирус
вкус
выкус
габитус
гарус
генералиссимус
гладиолус
гнус
гомункулус

Synonymes et antonymes de омнибус dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОМНИБУС»

Traducteur en ligne avec la traduction de омнибус à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОМНИБУС

Découvrez la traduction de омнибус dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de омнибус dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «омнибус» en russe.

Traducteur Français - chinois

综合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

general
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

omnibus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्वग्राही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجامع
280 millions de locuteurs

russe

омнибус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ônibus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহুপ্রকরণসম্বলিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

omnibus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

omnibus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

omnibus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オムニバス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옴니버스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe ô tô buýt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओम्नीबस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok maddeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autobus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

omnibus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

омнібус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

omnibuz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

omnibus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omnibus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omnibus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omnibus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de омнибус

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОМНИБУС»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «омнибус» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot омнибус en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОМНИБУС»

Découvrez l'usage de омнибус dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec омнибус et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Слово о словах
Слово «омнибус» представляет собою д ат ел ь н ы й н а д е ж м н о ж е - с т в е н н о г с ч и с л а от латинского слова «омнис». «Омнис» значит «весь», «омнибус» — «для всех», «всем». Падеж здесь произведен по всем правилам ...
Л. Успенский, 2013
2
Социологическое исследование
В книге освещаются теоретико-методологические вопросы, которые обязан знать будущий социолог-профессионал, и базовые темы ...
Наталья Яковлева, 2015
3
Дамское счастье:
Омнибус остановился. Толпа окружила пострадавшего. Случайно тут оказался и полицейский. Кучер все еще стоял на козлах и призывал в свидетели пассажиров, сидевших на империале, которые тоже встали и наклонились, ...
Эмиль Золя, 1955
4
Париж в 1814–1848 годах: повседневная жизнь
Станция железной дороги Париж — Сен-Жермен-ан-Лэ. Худ.В. Юбер, 1838 Наконец, был изобретен также «омнибус-колосс», который с виду напоминал современный автобус: четыре лошади, которые приводили его в движение ...
Вера Мильчина, 2014
5
Бейкер-стрит и окрестности:
Когда один из омнибусов мистера Джозефа Хадсона, курсирующий между "Лордом Нельсоном" и Эссекс-роуд, двигался по Олд-Кентроуд с предельной загрузкой и внутри, и снаружи, одно из передних колес внезапно соскочило, ...
Светозар Чернов, 2015
6
От полудня до полуночи (сборник)
Ранние романтические рассказы о любви, высоких чувствах, о невозможности настоящего понимания между людьми, написанные в ...
Эрих Мария Ремарк, 2014
7
Малыш:
Переезжая из одного места в другое, все актеры усаживались в театральный омнибус, старый омнибус кофейного цвета, который тащила чахоточная лошадь. Дорогой актеры пели и играли в карты, а те, кто не знал своих ролей ...
Альфонс Доде, 2014
8
Годы эмиграции: архивные материалы в 2 томах. Лавров и ...
По плану Р1асе Веаиуеаи СЬатрз Е1узёез; приезжаю; почтенный швейцар говорит, что эти дела в Ьигеаи гие ёе Огепе11е, 99. Сажусь у Маёе1ете в омнибус, сказав куда положено ехать. Везут куда то. Оказывается, что повезли ...
Петр Лаврович Лавров, 1974
9
Сердце женщины:
Бедненький! — снова повторила Ивонна. Они вышли на Бэйсуотер-Род. Прежде чем он успел удержать ее, она уже остановила омнибус, шедший в восточную часть города. — В парке мы выйдем. Вам не следует много ходить.
Уильям Локк, 2014
10
Ветер сквозь замочную скважину
История, являющаяся частью цикла, хронологически расположена между четвертым и пятым романами...Эту историю Роланд Дискейн ...
Стивен Кинг, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОМНИБУС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme омнибус est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Перед юбилеем «Омнибуса» на его сцену вышел «Ревизор»
05/10/2015 - 13:25 В конце октября старейший на Южном Урале Златоустовский драматический театр «Омнибус» отметит своё 90-летие. «Урал-Пресс-Информ, oct 15»
2
Премијером омнибус драме „ Кафа и цигарете – поздрав из …
Надахнута истоименим филмом Џима Џармуша, представа је омнибус драма састављена од низа прича у којима различите генерације ликова уз ... «Политика, sept 15»
3
Киношок 2015. Картинки и подписи
Вот так обсуждали программу киноальманахов "Омнибус" режиссер Гергий Параджанов и член жюри Дмитрий Савельев. Видео можно посмотреть ... «Полит.ру, sept 15»
4
На "Киношоке" объявили победителей программы "Омнибус"
Победителей программы "Омнибус" объявили на фестивале кино стран СНГ, Латвии, Литвы и Эстонии "Киношок-2015", который стартовал в Анапе 13 ... «ЮГА.ру, sept 15»
5
Златоустовский «Омнибус» представит в День театра …
03/02/2015 - 17:21 Златоустовский государственный драматический театр «Омнибус» завершил Год культуры достойно - с успешными результатами в ... «Урал-Пресс-Информ, févr 15»
6
Успевайте посмотреть! В златоустовском драмтеатре начали …
Актеры «Омнибуса» уверены — детям понравится не только сюжет сказки, но и оформление сцены — с искусственным снегом, подсвеченным полом и ... «U74.ru, déc 14»
7
Телевизионщики вернули улицы Златоуста в начало XX века
Последние были разыграны прямо на улицах города актерами театра «Омнибус». Примерив образы известных жителей Златоуста и костюмы конца ... «Южноуральская панорама, sept 14»
8
Актёру-юбиляру Златоустовского театра «Омнибус» подарена …
24/01/2014 - 12:06 Успешно завершив новогоднюю компанию, Златоустовский драматический театр «Омнибус» приступил к работе над премьерой для ... «Урал-Пресс-Информ, janv 14»
9
Златоустовский «Омнибус» стал помощником ГИБДД
25/11/2013 - 08:40 В Златоусте (Челябинская область) в драматическом театре «Омнибус» состоялась премьера театрального урока – спектакля «Мы ... «Урал-Пресс-Информ, nov 13»
10
В топку!
Лишь через тридцать лет Вальтеру Хэнкоку удалось построить машину, которой нашлось реальное применение – его паровой омнибус под названием ... «motor.ru, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Омнибус [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/omnibus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur