Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "омнібус" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОМНІБУС EN UKRAINIEN

омнібус  [omnibus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОМНІБУС EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «омнібус» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Omnibus

Омнібус

Omnibus est une sorte de transport public, familier à la seconde moitié du XIXe siècle. Une puissance multi-essieu, un précurseur du bus. Graduellement remplacé par un cheval et un tramway. Souvent, les sièges des passagers étaient situés non seulement à l'intérieur de l'Omnibus, mais aussi sur le toit. О́мнібус — вид міського громадського транспорту, звичний для другої половини XIX століття. Багатомісний візок на кінській тязі, попередник автобуса. Поступово був витіснений конкою та трамваєм. Часто пасажирські місця розташовувались не тільки всередині омнібуса, але й на даху.

définition de омнібус dans le dictionnaire ukrainien

Omnibus, a, h Un ancien wagon à plusieurs places avec des places payantes pour les passagers, qui circulait régulièrement le long d'une certaine route. J'ai pris la place au poste très bon omnibus, et avant le déjeuner, l'omnibus est allé lentement à la route (N.-Lev., II, 1956, 388); Plenty et gobelets, traînant le vieux Ridnani Omnibus (Ilch., Heart Waiting, 1939, 169). омнібус, а, ч. Старовинний багатомісний кінний екіпаж з платними місцями для пасажирів, який регулярно курсував за певним маршрутом. Я взяв місце в поштовому дуже доброму омнібусі, і перед обідом омнібус помалу рушив у дорогу (Н.-Лев., II, 1956, 388); Плентали й шкапи, тягнучи старовинні ридвани омнібусів (Ільч., Серце жде, 1939, 169).

Cliquez pour voir la définition originale de «омнібус» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОМНІБУС


тролейбус
array(troley̆bus)
тубус
array(tubus)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОМНІБУС

омити
омитий
омитися
омлівати
омліваючий
омлілість
омлілий
омліти
омлет
омметр
омнібусний
омограма
омограми
омограф
омографи
омолодіти
омолоджений
омолодження
омолоджування
омолоджувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОМНІБУС

агрус
адзус
анчоус
аргус
артус
архіваріус
аспарагус
балмус
баус
безус
блаватус
бреус
брус
бурнус
біловус
білорус
білоус
великорус
вкус
вірус

Synonymes et antonymes de омнібус dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОМНІБУС»

Traducteur en ligne avec la traduction de омнібус à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОМНІБУС

Découvrez la traduction de омнібус dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de омнібус dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «омнібус» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

综合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

general
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

omnibus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्वग्राही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجامع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

омнибус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ônibus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহুপ্রকরণসম্বলিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

omnibus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

omnibus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

omnibus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オムニバス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옴니버스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe ô tô buýt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok maddeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autobus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

omnibus
50 millions de locuteurs

ukrainien

омнібус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

omnibuz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

omnibus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omnibus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omnibus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omnibus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de омнібус

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОМНІБУС»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «омнібус» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot омнібус en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОМНІБУС»

Découvrez l'usage de омнібус dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec омнібус et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большая книга знаний для мальчиков - Сторінка 84
Эти экипажи получили название «омнибус», которое в переводе с латыни обозначало «всем» или «для всех». Во Франции их часто называли «уоП'иге отпЕЬиз», что означало «повозка для всех». Омнибус фактически сочетал в ...
Андрей Мерников, 2014
2
Социологическое исследование - Сторінка 176
В маркетинге и изучении общественного мнения термин «омнибус» не получил четкого определения. В одних случаях им называют только телефонные опросы по темам, определенным несколькими заказчиками, в других — не ...
Наталья Яковлева, 2015
3
Слово о словах
Слово «омнибус» представляет собою д ат ел ь н ы й н а д е ж м н о ж е - с т в е н н о г с ч и с л а от латинского слова «омнис». «Омнис» значит «весь», «омнибус» — «для всех», «всем». Падеж здесь произведен по всем правилам ...
Л. Успенский, 2013
4
Техника. Что? Зачем? Почему? - Сторінка 62
д 1 “ Омнибус — прародитель автобуса. несколькими парами лошадей начали использовать для перевозки пассажиров по городу во Франции еще в Х\/|| в. Эти экипажи часто называли «молите отпТЬыз», что означало повозка ...
Андрей Мерников, 2014
5
От полудня до полуночи (сборник)
Омнибус подбираетс обочины последних пассажиров, тех,кто не мог раньше расстатьсяс нежным воздухом исостоянием покоя, кторешил использовать каждую минуту,чтобы глотнуть здесь,загородом, еще немного нежной, ...
Эрих Мария Ремарк, 2014
6
Дамское счастье:
Омнибус остановился. Толпа окружила пострадавшего. Случайно тут оказался и полицейский. Кучер все еще стоял на козлах и призывал в свидетели пассажиров, сидевших на империале, которые тоже встали и наклонились, ...
Эмиль Золя, 1955
7
Бейкер-стрит и окрестности
Наружные пассажиры, которых было несколько человек, и кучер были сброшены со значительной силой на землю, а те, что внутри омнибуса, упали вместе в кучу. Лошади испугались, нобыли схвачены полицейскими, которыене ...
Светозар Чернов, 2015
8
Париж в 1814–1848 годах: повседневная жизнь
Станция железной дороги Париж — Сен-Жермен-ан-Лэ. Худ.В. Юбер, 1838 Наконец, был изобретен также «омнибус-колосс», который с виду напоминал современный автобус: четыре лошади, которые приводили его в движение ...
Вера Мильчина, 2014
9
Зачем убивать дворецкого? Лакомый кусочек (сборник)
На омнибусе под номером девять висела табличка с надписью «Лоуборо», и девушка села в него. Через несколько минут водитель, работавший по совместительству еще и кондуктором, прошел к своему месту и завел мотор.
Джорджетт Хейер, 2015
10
Малыш:
Переезжая из одного места в другое, все актеры усаживались в театральный омнибус, старый омнибус кофейного цвета, который тащила чахоточная лошадь. Дорогой актеры пели и играли в карты, а те, кто не знал своих ролей ...
Альфонс Доде, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОМНІБУС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme омнібус est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Львів'янам розкажуть, що потрібно, аби розпочати власну справу
Полишенкова Анна Валеріївна, директор ТОВ «Юридична фірма «Юстиція Омнібус», сертифікований бухгалтер-практик (САР), досвід роботи – 10 років ... «Tvoemisto.tv, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Омнібус [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/omnibus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur