Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "опошливаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОПОШЛИВАТЬСЯ EN RUSSE

опошливаться  [oposhlivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОПОШЛИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «опошливаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de опошливаться dans le dictionnaire russe

RÉDUIRE l'apparence imparfaite 1) Devenir vulgaire, sans enquêtes idéologiques, moralement insignifiant. 2) Devenir vulgaire, banal, banal. 3) voir vulgaris. ОПОШЛИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Становиться пошлым, лишенным идейных запросов, нравственно ничтожным. 2) Становиться пошлым, избитым, банальным. 3) см. опошливать.

Cliquez pour voir la définition originale de «опошливаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОПОШЛИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОПОШЛИВАТЬСЯ

опохмелять
опохмеляться
опочиваленка
опочивальня
опочивать
опочить
опошление
опошлеть
опошливание
опошливать
опошлить
опошлиться
опошлять
опошляться
опоэтизирование
опоэтизировать
опоясать
опоясаться
опояска
опоясок

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОПОШЛИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de опошливаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОПОШЛИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de опошливаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОПОШЛИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de опошливаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de опошливаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опошливаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

oposhlivatsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oposhlivatsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oposhlivatsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oposhlivatsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oposhlivatsya
280 millions de locuteurs

russe

опошливаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oposhlivatsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oposhlivatsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oposhlivatsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oposhlivatsya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oposhlivatsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

oposhlivatsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

oposhlivatsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oposhlivatsya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oposhlivatsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oposhlivatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oposhlivatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oposhlivatsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oposhlivatsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oposhlivatsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опошліваться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oposhlivatsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oposhlivatsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oposhlivatsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oposhlivatsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oposhlivatsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de опошливаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПОШЛИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «опошливаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot опошливаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОПОШЛИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de опошливаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опошливаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Разныя сочинения - Страница 8
... но , повторенныя сочинителемъ нѣсколько разъ , иногда не кстати , сдѣлавшись стереотипными , казенными фразами — онѣ начинали уже опошливаться и надоѣдать лодямъ разборчивымъ , а потому и взыскательнымъ .
Сергей Тимофеевич Аксаков, 1858
2
Поэтика русской литературы XIX века (вторая половина): ...
... но повторенные сочинителем несколько раз, иногда некстати, сделавшись стереотипными, казенными фразами, – они начинали уже опошливаться и надоедать людям разборчивым, а потому и взыскательным» [3:366-367].
Кагарманова Марьена Шайхисламовна, ‎В.А. Беглов, ‎Г.М. Ибатуллина, 2011
3
Сочинения - Том 1 - Страница 13
Надо проживать жизнь, убивать время, забивать въ самомъ себѣ лучшія потребности своей природы, лучшіе результаты своего развитія; чтобы не страдать, надо опошливаться, "тупѣть и черствѣть. Все это случилось бы съ ...
Дмитрий Иванович Писарев, 1866
4
Сочинения Д.И. Писарева - Том 1;Том 3;Том 5 - Страница 13
Надо прошивать жизнь, убивать время, забивать въ самомъ себ'в лучина потребности своей природы, лучшйе результаты своего развитйя; чтобы не страдать, надо опошливаться, туп'вть и черстичвть. Все это елУ'Шлось бы съ ...
Дмитрий Иванович Писарев, 1866
5
Исследования по семантике: межвузовский научный сборник
... замкнуться / затаиться / <в себе>, уйти в <самого> себя; добреть, нежнеть, грубеть, пошлеть, опошливаться, опошляться, оскотиниваться, хаметь, наглеть, свирепеть. звереть — сов. подобреть, погрубеть, опошлеть, опошлиться, ...
Л. М. Васильев, 1976
6
Литературная критика: в трех томах - Том 1 - Страница 104
Надо проживать жизнь, убивать время, забивать в самом себе лучшие потребности своей природы, лучшие результаты своего развития; чтобы не страдать, надо опошливаться, тупеть и черстветь. Все это случилось бы с ...
Дмитрий Иванович Писарев, 1981
7
Sobranie sochineniĭ - Том 4 - Страница 155
... казенными фразами — онѣ начинали ужъ опошливаться и надоѣдать людямъ разборчивымъ, а потому и взыскательнымъ. Я не знаю, кто-то сказалъ, вѣроятно, послѣ нашествія французовъ, и сказалъ довольно вѣрно, что ...
Sergeĭ Timofeevich Aksakov, 1910
8
Литературная критика: Статьи 1859-1864 гг - Страница 104
Надо проживать жизнь, убивать время, забивать в самом себе лучшие потребности своей природы, лучшие результаты своего развития; чтобы не страдать, надо опошливаться, тупеть и черстветь. Все это случилось бы с ...
Дмитрий Иванович Писарев, 1981
9
Полное собрание сочинений и писем в двенадцати томах: ...
ды, лучшие результаты своего развития; чтобы не страдать, надо опошливаться, тупеть и черстветь. Все это случилось бы с Бешметевым; он отрастил бы брюшко, стал бы мечтать о счастье получить крестик и об удовольствии ...
Дмитрий Иванович Писарев, ‎Феликс Феодосьевич Кузнецов, 2001
10
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 453
2. (1 и 2 л. не употр.). Стать банальным, избитым, слишком заурядным вследствие частого и не всегда уместного употребления. || несов. опошляться, -яюсь, -яешься и опошливаться, -аюсь, -аешься. ОПРОКИДНОЙ, -ал, -бе (спец.) ...
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Опошливаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/oposhlivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur