QUE SIGNIFIE ОПОШЛИТЬСЯ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «опошлиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de опошлиться dans le dictionnaire russe
CONTEXTE, je-je-je-vous êtes absent; chouettes. 1. Devenez vulgaire. 2. Devenir banal, battu, trop médiocre en raison d'une utilisation fréquente et pas toujours appropriée. || Je dis que vous mangez et que vous crachez, j'ai peur, vous l'êtes. || nom vulgaris, -y, cf. et tousser, -y, cf. ОПОШЛИТЬСЯ, -люсь, -лишься; сов. 1. Стать пошлым. 2. Стать банальным, избитым, слишком заурядным вследствие частого и не всегда уместного употребления. || несовершенный вид опошляться, -яюсь, -яешься и опошливаться, -аюсь, -аешься. || существительное опошление, -я, ср. и опошливание, -я, ср.
Cliquez pour
voir la définition originale de «опошлиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОПОШЛИТЬСЯ»
Découvrez l'usage de
опошлиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
опошлиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой русско-польский словарь.: - Страница 727
(сделать затасканным) гЬапаП- голуас, /.и'и^агугои'ас; ~ высокие слова 2ши1дагуго\уас \У1е!к1е з1оNoа опошлиться а" к 1. (стать вульгарным) зрозроПаес, гЬапа1тес, з1а6 51е Ьапа1пуга, гогдупагтес; 2. (стать избитым) гЬапаП- ...
2
Полное собрание сочинений и писем в двенадцати томах: ...
опошлиться? Действительно. мудрено, но тут выручает одно обстоятельство, именно то, что матери некогда постоянно наблюдать за воспитанием, а гувернантки большею частью довольно тупы. Воспитанию детей посвящают ...
Дмитрий Иванович Писарев, Феликс Феодосьевич Кузнецов, 2001
3
Исследования по семантике: межвузовский научный сборник
... замкнуться / затаиться / <в себе>, уйти в <самого> себя; добреть, нежнеть, грубеть, пошлеть, опошливаться, опошляться, оскотиниваться, хаметь, наглеть, свирепеть. звереть — сов. подобреть, погрубеть, опошлеть, опошлиться, ...
... ней как к своей собственности и заботиться о ней небольше, чем полагается о собственности. Преобладавшее в его чувстве физическое влечение было удовлетворено и с годами могло лишь притупиться, остыть, опошлиться.
5
Философия жизни в русской литературе XX–XXI веков: от ...
Поначалу быт подавляет поэта: в кру‐говерти повседневных дел он перестает чувствовать и осмыслять свою жизнь, быстротеряет дар и готов «опошлиться», подобно герою из новеллы «Квадрат Пегаса». Мастер‐кузнец ...
Плеханова Ирина Иннокентьевна, 2013
6
Орфографический словарь русского языка для школьников
-лен опочивать, -аю, -ает опочйть, -йю, -йет опошлёние, -я опошленный опошлёть, -ёю, -ёет (стать пошлым) опошлить, -лю, -лит (кого, что) опошлиться, -люсь, -лится опошлять(ся), -яю(сь), -яет(ся) опоясанный опоясать(ся), ...
N. I. Novinskaya, без автора, 2009
7
<Воспоминания о Н. В. Станкевиче>
Вдвоем они вели целый вечер такой диалог — хоть бы из какойнибудь «пословицы» Альфреда де Мюссе. Гжа Фролова по уходе его назвала его un vrai gentleman11 — тогда это слово не успело еще так опошлиться.
8
Трудовые иммигранты: адаптация в принимающем обществе : ...
Обрусеть, по мнению многих, значит “пасть и опошлиться”, а они хотят прогрессировать и становиться лучше. Поэтому многие смотрят на ламаизм как на “школу порядочности”. Ламаизм говорит: не убивай, не воруй, не лги, ...
Зинаида Андреевна Данилова, 2009
9
А. Н. Островский: очерк жизни и творчества - Страница 274
Островский утверждал, что «близость к народу нисколько не унижает драматической поэзии; напротив, удваивает ее силы и не дает ей опошлиться, измельчать» 2. Он считал «обязанностью каждого чест- 1 А. Яблочкина.
10
Zhurnal - Часть 203 - Страница 54
Мы напомнимъ старую истину: „золото и въ грязи видно“; стало быть, художествено составленная пѣсня въ глазахъ лицъ понимающихъ не можетъ „опошлиться“ отъ случайнаго сосѣдства съ дурнымъ стихотвореніемъ.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1879
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПОШЛИТЬСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
опошлиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Гор Суджян: «Заниматься сексом и не опошлиться»
Размещенные год назад в интернете интимные фотографии актрисы Анжелы Саркисян обсуждались больше, чем экономический кризис и ряд ... «Новости Армении, oct 12»
Поэтические чтения: от выступлений у памятников до посиделок …
... шоу, но в то же время поэтическое содержание удерживает его на определенном культурном уровне, не дает опошлиться", - отмечает Рита. «ВМоскве, oct 12»
Ссылка на Бродского
А что до Коноши, то районной библиотеке уже присвоено имя Бродского. Здесь понимают: главное - не опошлиться, не заразиться конъюнктурой. И это ... «Российская Газета, sept 09»
