QUE SIGNIFIE ОПОЧИТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «опочить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de опочить dans le dictionnaire russe
BACK UP, -Yu, -Oui; chouettes. . 1. Endormez-vous, plongez dans le sommeil. Se saouler après le travail. 2. trans. C'est la même chose que de mourir. Etre en contact pour toujours. ОПОЧИТЬ, -ию, -иешь; сов. . 1. Заснуть, погрузиться в сон. Опочить после трудов. 2. перен. То же, что умереть. Опочить навеки.
Cliquez pour
voir la définition originale de «опочить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОПОЧИТЬ»
Découvrez l'usage de
опочить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
опочить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Поэтическая фразеология Пушкина - Страница 351
В текстах с установкой на пародийно-комический эффект или иронию поэт дважды обращается к высокому славянскому глаголу опочить в значении «умереть» 123, не используемому им ранее 124. Так, в «Эпиграмме» (1829): Там ...
А. Д. Григорьева, Виктор Давыдович Левин, 1969
2
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 425
Петра еще на втором году войны отпустили домой, но отпустили умирать.. Сразу после Покрова.. [он] тихонько скончался. В. Распутин, Живи и помни. — ПРЕСТАВИТЬСЯ, ОПОЧИТЬ, ПОЧИТЬ, ОТОЙТИ. Устар. Опочить навеки.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
3
Вопросы граматики: Сборник статей - Страница 151
Леонид Владимирович Сахарный, 1972
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 614
Антоним: Увеличить. — Уменьшиться, убавиться, сбавиться (ра -.-□.), снизиться, понизиться; нссов.: уменьшаться, убавляться, сбавляться, снижаться, понижаться. Умереть, помереть (разг.), скончаться, почить, опочить, угаснуть, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
ОПОЧИВАТЬ, опочить вдв опочйнуть, спать, покоиться, отдыхать лежа; отойти ко сну, уснуть, почивать. Баринь ужь опочилъ, легъ опочивать. Опо- чпнемь въ лтьсу сь часокь. Гдп> опочивали? спраши- ваютъ дорожныхъ; ответь: ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 129
Ед.Р. опочивальни: АП 26.12; В. опочивальню: АП 24.13; П. в опочивальне: БГ VII 1. ОПОЧИТЬ (3). 1. Уснуть (1). Настала ночь: в телеге темной Огня никто не разложил, Никто под крышею подъемной До утра сном не опочил. Ц 539.
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1959
7
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Барин уж опочил, лег опочивать. Опочинем в лесу с часок. Где опочивали? спрашивают дорожных; ответ: под шапкой. Ни опочйнуть, ни передохнуть не дадут. Каково здесь опочивается, как опочйлось7 — хорошо ли спали?
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
8
A concordance to the Russian poetry of Fedor I. Tiutchev
34:5 ОПОРА /1/ И нет извне опорм. . .142:12 ОПОРОЖНИТЬ /1/ Опорожненм амформ. . .172:2 ОПОЧИТЬ /3/ Беднмй пахарь опочил. . .363 : 4 Тм жажду чести утолил — И, осененнмй, опочил. . .89:19 В своей цветущей опочив юдоле, ...
9
A concordance to the poetry of Anna Akhmatova - Страница 137
585.11 : Опоздает ночью туманной ОПОЗОРЕННЫЙ 1 485.18: Еще не опозоренный модерном, ОПОИТЬ 1 450.20: Опоили отравой меня ОПОЧИТЬ 2 326.23: Давно опочили в музее 369.8: Все они опочили там. ОПРАВДАНИЕ 1 ...
10
ОТКРОЙТЕ АМЕРИКY! - Страница 392
... с ВПИЛСГЭ Хоть после того, как я поместил злектроннуна версина романа на своём сайте печrussianlit.webs.com и сервере ргога.rш, я и воскликнул в стихах, что труды моей жизни теперь завершены и полагано от них опочить, ...
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПОЧИТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
опочить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В Росії представили гімн Новоросії з ляпами в тексті
Російський ідіоматичний вислів "предстать перед богом", згідно зі словниками, означає таке: "отправиться к праотцам, скончаться, кончиться, опочить, ... «Gazeta.ua, oct 14»
Не плачь по Украине
Но дела на Украине не позволяют ему опочить на лаврах, если он не хочет оказаться новым Нероном, играющим на скрипке, когда Киев горит. Пока в ... «Свободная пресса, févr 14»
В центре Калининграда археологи обнаружили средневековую …
Конечно, русич мог опочить вследствие какой-нибудь болезни или неумеренной выпивки - вполне обычное дело для того времени. Но, скажем, версия о ... «klops.ru, déc 13»
Марш в тупик
... демократов, ввести карточную систему, окончательно экспроприировать бизнес и опочить на лаврах Карабаса-Барабаса, Аттилы и Стресснера? «Грани.Ру, nov 13»
Как побороть пробки в Киеве?
...опочить от несносного груза, снова заполнятся автомобилистами, утром нервно спешащими по делам, а вечером уставшими и всклокоченными от ... «From-ua.com, sept 10»
