Signification de "осадок" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОСАДОК EN RUSSE

осадок  [osadok]

QUE SIGNIFIE ОСАДОК EN RUSSE

Précipitation

Осаждение

La précipitation est la formation d'un précipité solide en solution au cours d'une réaction chimique, par exemple par l'addition de réactifs appropriés. A la fin de la réaction, le résidu sec formé est appelé un précipité, et le liquide au-dessus est appelé surnageant. La méthode elle-même consiste à isoler les composants chimiques de la solution sous la forme d'un composé peu soluble. L'un des plus largement utilisés dans l'analyse chimique est la méthode de séparation des éléments, sur laquelle sont basées les méthodes d'analyse qualitative et quantitative. Le dépôt électrolytique est également utilisé en hydrométallurgie, en particulier pour les métaux non ferreux.

Осаждение — это образование твердого осадка в растворе в ходе химической реакции, например, добавлением соответствующих реагентов. По окончании реакции, образовавшийся сухой остаток называют преципитатом, а жидкость выше него — супернатантом. Сам метод заключается в выделении из раствора химических компонентов в виде малорастворимого соединения. Один из наиболее распространённых в химическом анализе метод разделения элементов, на котором основаны методы качественного и количественного анализа. В гидрометаллургии применяется также электролитическое осаждение, в особенности для цветных металлов.

définition de осадок dans le dictionnaire russe

SEDAW, -dk, m 1. Particules solides qui se trouvent dans le liquide et se déposent sur le fond ou sur les parois du récipient après décantation. Sédiments en kvas. 2. trans. Une sensation de lourdeur après quelque chose Des boues désagréables de parler.

ОСАДОК, -дка, м. 1. Твёрдые частицы, находящиеся в жидкости и осаждающиеся на дне или на стенках сосуда после отстаивания. Осадок в квасе. 2. перен. Тяжёлое чувство, остающееся после чего-нибудь Неприятный осадок от разговора.

TRADUCTION DE ОСАДОК

Découvrez la traduction de осадок dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de осадок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «осадок» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 沉淀
• Traducteur Français - espagnol: precipitar
• Traducteur Français - anglais: precipitate
• Traducteur Français - hindi: वेग
• Traducteur Français - arabe: عاجل
• russe: осадок
• Traducteur Français - portugais: precipitar
• Traducteur Français - bengali: আমানত
• Traducteur Français - français: précipiter
• Traducteur Français - malaisien: deposit
• Traducteur Français - allemand: Niederschlag
• Traducteur Français - japonais: 沈殿させる
• Traducteur Français - coréen: 침전물
• Traducteur Français - javanais: simpenan
• Traducteur Français - vietnamien: làm kết tủa
• Traducteur Français - tamoul: வைப்பு
• Traducteur Français - marathi: ठेव
• Traducteur Français - turc: mevduat
• Traducteur Français - italien: precipitare
• Traducteur Français - polonais: strącać
• Traducteur Français - ukrainien: осад
• Traducteur Français - roumain: precipita
• Traducteur Français - grec: ίζημα
• Traducteur Français - afrikaans: neerslag
• Traducteur Français - suédois: utfällning
• Traducteur Français - norvégien: fremskynde

5 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСАДОК»

Découvrez l'usage de осадок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec осадок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Технология сахара - Страница 245

Осадок, удаляемый из сока при помощи фильтра, имеет глав-— ное значение при фильтрации. Поры фильтрующего материала обычно бывают больше частиц осадка. Поэтому вначале получается мутноватый фильтрат, ...

П.М. Силин, 2013

Конструирование и расчет жилых и общественных зданий ...

Результаты наблЮДений показали, что наибольшая разность осадок смежных опор в Домах серии К-7 составила за период строительства 3—4 мм при величине перекоса 1 - 10'4. В домах с поперечными несущими стенами ...

Ю.А. Дыховичный, 2013

Основания и фундаменты - Страница 85

где 8, и в? ы осадки выбранных двух точек: Ьырасстонние между этими точками. Крен отдельных и ленточных фундаментов приводит к повороту нижней части колонн и стен и их искривЛенню. 5. Учет скорости протекания осадок ...

Н.А. Цытович, 2013

Химия алкалоидов - Страница 122

Таблнпа172 Цветные реакции анабазнна и аиабазии-сульфата Реактив Анабазин Аиабазии—сульфат Раствор иода в иодиСТОИ КЗЛНН Сулема Реактив Майера (среда щелочная) Красно-коричневый осадок Белый осадок ...

А.С. Садыков, 2013

Диатомовые водоросли СССР: ископаемые и современные

Для этого осадок заливают 10%-й НС1, переносят в высокую пробирку или колбочку, медленно нагревают и кипятят 2—3 мин. Остывшую пробу отмывают повторным центрифугированием до полного удаления следов НС1 ...

А. И. Прошкина-Лавренко, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСАДОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme осадок est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Москва и Анкара: разрыва не будет, но осадок останется

Официальная Москва молчит, зато представители Анкары, включая президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана, говорят практически беспрерывно. «inoСМИ.Ru, oct 15»

Ракеты, ложки и информационный осадок

С момента, когда российские крылатые ракеты комплекса «Калибр» были запущены кораблями Каспийской флотилии для поражения заданных ... «Известия, oct 15»

Комментарий: Москва и Анкара - разрыва не будет, но осадок …

Для Путина сирийский кризис - геополитические шахматы, для Эрдогана – угроза будущему страны. Комментарий Константина Эггерта специально ... «Deutsche Welle, oct 15»

Концовка матча БК "Зенит" с "Красным Октябрем" оставила …

"Любая победа есть победа, но все-таки от концовки игры остался неприятный осадок. Есть причины невыразительной игры во втором тайме, у нас ... «Р-Спорт, oct 15»

Фидлер: конечно, есть осадок, что не взяли три очка в матче с …

Конечно, есть осадок, что не взяли три очка. Аппетит приходит во время еды. Хотелось выиграть. Играли дома, вели в счёте, игра у нас получалась. «Чемпионат.com, oct 15»

Самедов: Когда Слуцкий не вызвал в сборную, остался …

Понятно, остался неприятный осадок. Я четыре года играл в сборной и не пропустил ни единого вызова. И тут раз – не вызвали. Но не скажу, что я ... «LiveSport.Ru, oct 15»

Штрафы многодетным семьям: власти извинились, осадок остался

Штрафы многодетным семьям: власти извинились, осадок остался. Власти Москвы признали свою вину в выписывании штрафов многодетным семьям, ... «Mail.Ru, sept 15»

Рашид Рахимов: Есть осадок от упущенной победы

Иначе бы мы выиграли. После нескольких поражений от «Краснодара» сейчас могли выиграть. Отчего и есть осадок, что не смогли добыть три очка, ... «news.Sportbox.ru, sept 15»

Владимир Крикунов: "Остался осадок от игры"

Пропустили гол, а потом и по буллитам проиграли, – приводит официальный сайт "Нефтехимика" слова Крикунова. – Остался осадок от игры, хотя ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»

Митинг в центре Еревана прошел, но осадок остался

На площади Свободы начали собираться люди – сначала их было всего несколько десятков, однако потом, несмотря на запрет Полиции, началось ... «Sputnik Армения, sept 15»