Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "осовело" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОСОВЕЛО EN RUSSE

осовело  [osovelo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОСОВЕЛО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «осовело» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de осовело dans le dictionnaire russe

ADOPTÉ adverbe familier voir spécial. ОСОВЕЛО наречие разговорное см. осовелый.

Cliquez pour voir la définition originale de «осовело» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОСОВЕЛО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОСОВЕЛО

особный
особняк
особняком
особнячком
особнячок
особо
особоровать
особоуполномоченный
особый
особь
осовелый
осоветь
осовременить
осоед
осознавать
осознаваться
осознание
осознанность
осознанный
осознать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОСОВЕЛО

несмело
неумело
обалдело
обезумело
одеревенело
одурело
окаменело
опьянело
оробело
осатанело
осиротело
остервенело
остолбенело
оторопело
отупело
оцепенело
очумело
ошалело
помело
превесело

Synonymes et antonymes de осовело dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСОВЕЛО»

Traducteur en ligne avec la traduction de осовело à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОСОВЕЛО

Découvrez la traduction de осовело dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de осовело dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «осовело» en russe.

Traducteur Français - chinois

愚蠢的睡眠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estúpido con el sueño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stupid with sleep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोने के साथ बेवकूफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غبي مع النوم
280 millions de locuteurs

russe

осовело
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estúpida com o sono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুম সঙ্গে মূঢ়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stupide avec le sommeil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bodoh dengan tidur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dumm mit dem Schlaf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

睡眠と愚か
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수면 과 바보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bodho karo turu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngu ngốc với giấc ngủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூக்கம் கொண்டு முட்டாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झोपेने मूर्ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyku aptal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stupido con il sonno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głupi sen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осовілі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prost cu somnul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλίθιο με τον ύπνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stupid slaap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dumt med sömn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dumt med søvn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de осовело

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОСОВЕЛО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «осовело» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot осовело en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСОВЕЛО»

Découvrez l'usage de осовело dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec осовело et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Новое о Маяковском - Том 65 - Страница 267
II Смотрел осовело барышнин глаз (1-я рук., л. 3). «Внимательный» взгляд барышни-телефонистки — это определение нам мало говорит, вернее, мало дает, чтобы представить изображенную картину; «осовело» — это ...
Владимир Маяковский, ‎Виктор Владимирович Виноградов, 1958
2
Словарь словообразовательных метафор русского языка
Жёны до того осовели от чтения, что я стал испытывать угрызения совести. М.Булгаков, Театральный роман. Осове ́лый. Разг. Вялый, расслабленный, полусонный (от сильного утомления, опьянения и т.п.). К счастью, спутник ...
С. Козинец, 2015
3
Единое слово: статьи и воспоминания - Страница 31
(II) Смотрел осовело барышнин глаз. «Внимательный» взгляд барышни-телефонистки — это определение мало говорит, вернее, мало дает, чтобы представить изображенную картину: «осовело» — это просторечное ...
Зиновий Самойлович Паперный, 1983
4
Жизнь Клима Самгина
... пределами зала, из прожитых веков, поистине чудесно долетает до него оживший голос героической древности. – Ну, что? – торжествуя спросил Иноков; расширенное радостной улыбкой лицо его осовело, глаза были влажны.
Максим Горький, 2015
5
Киллер рядом – к покойнику
Прокуратура ...ского района Москвы. Фокин стоял неподалеку от кабинета Никитина и осовело смотрел в стену, когда дверь прокурора отворилась и оттуда вышел тот самый человек, что приехал в прокуратуру на «Кадиллаке».
Михаил Серегин, 2015
6
Верные враги
Осовело покрутила мордой, расставив по местам съехавшие в кучку глаза, выкарабкалась из сугроба и неуклюже заскакала по дну балки, по грудь проваливаясь в рыхлый снег. Вурдалаку хорошо, у него лапы длиннее, да и бежать ...
Ольга Громыко, 2015
7
Черные тузы
... звенели короткие гудки отбоя. Еще не очнувшийся после глубокого сна, Головченко осовело поводил головой из стороны в сторону, глянул на круглые настенные часы. Девять утра, если снова лечь в кровать уже не заснешь.
Андрей Троицкий, 2013
8
На «Свободе»
... осовело отсидел, отстоял, отмаялся на собраниях, как пропадаловремя жизни, одной-единственной, в котороеможно было бы читать, ездить, писать, наслаждаться миром, поспать, наконец, – и то лучше... Право, тошнит, когда ...
Анатолий Кузнецов, 2015
9
Рыжая Мэри
3. Очнулся милорд Вэндэр в очень неудобной позе. С трудом открыв глаза, он осовело оглядел помещение, в котором находился. Сидел он в темной, похожей на подвал комнате, где царил полумрак. Неприятный запах сырости ...
Анна Бартова, 2015
10
Чистые пруды (сборник)
Сонный буфетчик, провонявший махрой и водкой, глядит на меня осовело. Высокие окна схвачены утренней бледностью. За окнами бежит дорога, пахнет росой и железом. Дальше, в синеве леса, чуть краснеют жесткие кудри ...
Юрий Нагибин, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСОВЕЛО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme осовело est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чужие среди нас: бомжи
Когда она с утреца явилась в палату, то застала Ирину, коллегу по несчастью, в осовело-встрепанном состоянии. Оказалось, что она всю ночь не спала. «Город Березники, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Осовело [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/osovelo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur