Signification de "особый" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОСОБЫЙ EN RUSSE

особый  [osobyy]

QUE SIGNIFIE ОСОБЫЙ EN RUSSE

définition de особый dans le dictionnaire russe

SPÉCIAL, -th, -ye. 1. La même chose que le spécial. Il y avait des circonstances spéciales. Regarde spécial. Un cas particulièrement important. 2. Séparer, indépendant des autres. Une pièce spéciale. Droits spéciaux Opinion spéciale Considérez la question spécifiquement.

ОСОБЫЙ, -ая, -ое. 1. То же, что особенный. Возникли особые обстоятельства. Выглядит по-особому. Особо важный случай. 2. Отдельный, независимый от других. Особая комната. Особые права. Особое мнение. Рассмотреть вопрос особо.

TRADUCTION DE ОСОБЫЙ

Découvrez la traduction de особый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de особый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «особый» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 特
• Traducteur Français - espagnol: especial
• Traducteur Français - anglais: special
• Traducteur Français - hindi: विशेष
• Traducteur Français - arabe: خاص
• russe: особый
• Traducteur Français - portugais: especial
• Traducteur Français - bengali: বিশেষ
• Traducteur Français - français: spécial
• Traducteur Français - malaisien: khas
• Traducteur Français - allemand: besondere
• Traducteur Français - japonais: 特殊
• Traducteur Français - coréen: 특별한
• Traducteur Français - javanais: khusus
• Traducteur Français - vietnamien: đặc biệt
• Traducteur Français - tamoul: சிறப்பு
• Traducteur Français - marathi: विशेष
• Traducteur Français - turc: özel
• Traducteur Français - italien: speciale
• Traducteur Français - polonais: specjalny
• Traducteur Français - ukrainien: особливий
• Traducteur Français - roumain: special
• Traducteur Français - grec: ειδικός
• Traducteur Français - afrikaans: spesiale
• Traducteur Français - suédois: speciell
• Traducteur Français - norvégien: spesiell

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСОБЫЙ»

Découvrez l'usage de особый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec особый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Особый случай: самые сил. заговоры сиб. целительницы

В книге потомственной сибирской целительницы Натальи Ивановны Степановой, которую вы держите в руках, вы найдете уникальные, ...

Наталья Ивановна Степанова, 2013

Книга ответов на особый случай: открой на любой странице...

В книге потомственной сибирской целительницы Натальи Ивановны Степановой, которую вы сейчас держите в руках, вы найдете ...

Наталья Ивановна Степанова, 2013

Особый отдел

6. Особый. отдел. — Сидите пока, ждите сигнала! — Чалый, как тень, прошмыгнул к бортовой двери, распахнул ее и исчез в темноте. В салон немедленно заползли вязкие щупальца гнилого тумана, Хорт расчихался и зарычал.

Татьяна Михайлова, 2014

Особый курьер

Алекс Орлов. РУССКИЙ ФАНТАСТИЧЕСКИЙ БОЕВИК ААЕКС ОРАОВ ОСОБЫЙ КУРЬЕР ВСЕ НАЧАЛОСЬ С МАЛЕНЬКОЙ ИЗДАТЕЛЬСТВО ЭКСМО Алекс Орлов Особый курьер. Front Cover.

Алекс Орлов, 2013

Особый отдел - Том 1

Николай Чадович, Юрий Брайдер. — Не знаю, — мельком глянув в ночное окно, ответила Людочка. — Наверное, уже наступил июнь. Первый день лета... А что такое? — Ровно месяц назад я плясал на шабаше Храма Огня и ...

Николай Чадович, ‎Юрий Брайдер, 2013

Особый район

Юрий Козловский. Юрий Козловский Особый район Дорогой читатель! Не пытайся искать на карте географические названия, встречающиеся.

Юрий Козловский, 2015

Особый почтовый

Алексей Пехов. воспитанным парнем. — Не смей трогать то, что выдержано больше десяти лет! — поспешно предупредил меня старый хрен. — Оно не для ваших глоток! — Ты так гостеприимен. — Дело не в гостеприимстве, а в ...

Алексей Пехов, 2013

Особый контроль - Страница 1

Василий Головачев. ПЕНИЕ СПЛИН". ПЕНЕ ПЫЕПЧЕПЕПЕ Василий Головачев Особый контроль. Front Cover.

Василий Головачев, 2015

Особый отдел и тринадцатый опыт

Лопаткину приняли в особый отдел исключительно благодаря вашему ходатайству. Цимбаларь, которому подходило время получать майорские погоны, старался держаться тише воды ниже травы. — Виноват, — пробормотал он.

Николай Чадович, ‎Юрий Брайдер, 2013

«Особый старательский»

Онснова увидел сон; на этотраз ему приснился «Особый старательский».Он слышалрассказы онем во всех маленьких салунах, окаймлявших Скорпионову пустыню. Заросшие щетиной пожилые старатели рассказывали онем ...

Роберт Шекли, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСОБЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme особый est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Контактная группа по Украине обсудит особый статус Донбасса …

Предполагается, что основными пунктами повестки дня станет обсуждение закона об амнистии и особого статуса Донбасса, а также проведение ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, oct 15»

Владельцы пакета Сбербанк Премьер разместили на депозите …

Менее чем за год с момента запуска специальной линейки вкладов «Особый» для владельцев пакетного предложения Сбербанка клиенты разместили ... «Банкир.Ру, août 15»

Неединая Украина: во Львове хотят особый статус

Львов, 28 мая. Во Львовской области Украины все чаще стали вестись разговоры о необходимости расширения полномочий региона. Общественники ... «Федеральное агентство новостей No.1, mai 15»

Особый противопожарный режим отменен в Приморском крае

В Приморском крае решением администрации региона отменен особый противопожарный режим, введенный 14 апреля, сообщает пресс-служба ... «Коммерсантъ, mai 15»

Каннский фестиваль: награду «Особый взгляд» получил фильм …

На Каннском кинофестивале награду «Особый взгляд» получила лента «Овцы» исландского режиссёра Гримура Хаконарсона. Это главный приз ... «euronews, mai 15»

Особый противопожарный режим в Хакасии продлен до 10 июня

"Особый противопожарный режим в республике действует с 13 апреля и продлен по 10 июня 2015 года. Такое решение было принято в связи с ... «РИА Новости, mai 15»

Особый противопожарный режим введен в 146 населенных …

Особый противопожарный режим введен уже в 146 населенных пунктах Прикамья, сообщили сегодня в краевом управлении МЧС. Это 11 ... «Rifey, mai 15»

В регионах России вводится особый противопожарный режим

С 30 апреля особый противопожарный режим действует в Республике Коми. Там запрещается разводить костры вблизи деревьев и кустарников. Кроме ... «GISMETEO.Новости, mai 15»

В Тверской области ввели особый противопожарный режим

С 30 апреля на территории Тверской области начнет действовать особый противопожарный режим (ОПР). Соответствующее постановление ... «Российская Газета, avril 15»

Особый противопожарный режим вводится в Башкирии с 1 мая

Уфа. 29 апреля. ИНТЕРФАКС-ПОВОЛЖЬЕ - Особый противопожарный режим объявлен на территории Башкирии с 1 мая по 20 июля, сообщил ... «Interfax Russia, avril 15»