Signification de "отчего" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОТЧЕГО EN RUSSE

отчего  [otchego]

QUE SIGNIFIE ОТЧЕГО EN RUSSE

définition de отчего dans le dictionnaire russe

Du POURQUOI. 1. Lieux. un adverbe et une union. sl. Pourquoi, pour une raison quelconque. Pourquoi n'est-il pas venu? Je ne sais pas pourquoi c'est arrivé. 2. union. À cause de quoi, pour quelle raison. Souri, pourquoi son visage est devenu beau. 3. Une particule. Pareil que pourquoi. Pourquoi est-ce la même chose, pourquoi? À mon avis, vous plaisantez. "Pourquoi pas?" Es-tu fatigué? - Non, pourquoi. Pourquoi et, l'union est la même que pourquoi et pourquoi. J'étais malade, pourquoi je suis tombé derrière. Et pourquoi, l'union est la même chose et pourquoi, et par conséquent. Il a confiance en lui, et c'est pourquoi ils ne l'aiment pas.

ОТЧЕГО. 1. мест. наречие и союзн. сл. Почему, по какой причине. Отчего он не пришёл? Не знаю, отчего это случилось. 2. союз. Вследствие чего, по причине чего. Улыбнулся, отчего лицо его стало красивым. 3. частица. То же, что почему. Отчего же — то же, что почему же. По-моему, ты просто шутишь. — Отчего же. Ты устал? — Нет, отчего же. Отчего и, союз - то же, что почему и, поэтому. Болел, отчего и отстал. И отчего, союз — то же, что и вот почему, и поэтому. Он самоуверен, и вот отчего его не любят.

TRADUCTION DE ОТЧЕГО

Découvrez la traduction de отчего dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de отчего dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отчего» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 从何而来
• Traducteur Français - espagnol: de qué
• Traducteur Français - anglais: from what
• Traducteur Français - hindi: किस्से
• Traducteur Français - arabe: من ماذا
• russe: отчего
• Traducteur Français - portugais: de que
• Traducteur Français - bengali: কেন
• Traducteur Français - français: d´après ce que
• Traducteur Français - malaisien: mengapa
• Traducteur Français - allemand: wovon
• Traducteur Français - japonais: 何から
• Traducteur Français - coréen: 에서 무엇을
• Traducteur Français - javanais: kok
• Traducteur Français - vietnamien: từ cái gì
• Traducteur Français - tamoul: ஏன்
• Traducteur Français - marathi: का
• Traducteur Français - turc: neden
• Traducteur Français - italien: da cosa
• Traducteur Français - polonais: z czego
• Traducteur Français - ukrainien: від чого
• Traducteur Français - roumain: din ce
• Traducteur Français - grec: από τι
• Traducteur Français - afrikaans: van wat
• Traducteur Français - suédois: från vad
• Traducteur Français - norvégien: fra hva

8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТЧЕГО»

Découvrez l'usage de отчего dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отчего et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Отчего Парашка не выучилась грамоте

Отчего. Парашка. не. выучилась. грамоте? I. В осенний Иванов день рано утром по подоконью каждой избы прошел староста и, постукивая палкою в наличники, зычно выкрикивал: — Эй, хозяева! ведите ребят в училище ...

Сергей Семёнов, 1901

Отчего улетают птицы

«ОТЧЕГО УЛЕТАЮТ ПТИЦЫ» – сборник стихотворений современной поэтессы, которая размышляет и о жизни человека, и о жизни птиц, и даже ...

Татьяна Суздальская, 2013

Отчего Моисей не улыбался, когда был маленький

«Помнишь, как это было? Маленький Моисей (фунтов 20 тогда он весил, не больше) плыл по реке в корзине. В красивой тростниковой корзине, ...

Саша Чёрный, 2013

Отчего у верблюда горб

Имя английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга сразу напоминает о далеких экзотических странах. Его герои живут в джунглях ...

Редьярд Киплинг, 2014

Что? Отчего? Зачем?

Ваш ребенок неустанно задает всё новые и новые вопросы, а вы иногда и сами не знаете, что ответить? В таком случае вам может помочь ...

Татьяна Шереметьева, 2014

Отчего и Почему? Большая детская энциклопедия

Ученые предполагают, что наша планета образовалась из камней, пыли и газа. «Не может быть! Ведь она выглядит совсем по-другому», – ...

Сергей Цеханский, 2014

Отчего у льва большая грива (Диафильм)

Диафильм. Редактор - Т. Семибратова, художественный редактор - А. Морозов, художник - П. Репкин 1964 Цветной

Репкин П., 2013

Отчего на самом деле болит спина: консультация мануального ...

Издание содержит: Отчего болит спина?; Что дает нам новое знание о человеческом организме?; Состояние современной медицины в России ...

Радик Гареев, 2010

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТЧЕГО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отчего est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Вечная мерзлота. Отчего зябнут ноги

Многие жалуются на то, что у них постоянно мёрзнут ноги. Даже в носках. Даже в помещении и под тёплым одеялом. В чём причина такого ... «Аргументы и факты, oct 15»

Отчего загрустил Леонид Слуцкий

Игроки ЦСКА совсем не берегут нервы своего тренера. За три месяца Леонид Слуцкий испереживался, наверное, больше, чем за весь прошлый сезон. «Чемпионат.com, oct 15»

Отчего «Яндекс» не очень радуется победе над Google

Помните? В прошлый понедельник вся Россия, затаив дыхание, прильнула к экранам телевизоров и смартфонов и ждала, когда же примут решение. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, sept 15»

Отчего устает рука дзюдоиста?

На чемпионате России по дзюдо в Красноярске определились победители во всех категориях и командном зачете. После триумфального выступления ... «Московский комсомолец, sept 15»

Отчего так путаются мысли. Премьер Латвии отказалась от …

Она больше по-русски вообще не будет разговаривать. Потому как невмоготу. Лаймдота Страуюма решила, что впредь не будет давать интервью на ... «РИА Новости, sept 15»

Отчего сети «не летают»

Мобильная связь и Wi-Fi на борту самолета постепенно становятся обычным явлением, однако скорость и устойчивость соединения все еще ... «Газета.Ru, août 15»

«Простуда» ниже пояса. Отчего возникает цистит и пиелонефрит

В межсезонье цистит и пиелонефрит – одни из самых частых урологических заболеваний. Что может их спровоцировать? Попробуем разобраться! «Аргументы и факты, sept 14»

Отчего бывает сухость во рту?

У взрослого человека в среднем за сутки вырабатывается около полутора литров слюны. Казалось бы, зачем так много? И зачем она вообще нужна, ... «МедНовости, nov 08»