Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "отговариваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТГОВАРИВАТЬСЯ EN RUSSE

отговариваться  [otgovarivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТГОВАРИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «отговариваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de отговариваться dans le dictionnaire russe

PARLER du genre imparfait d'évasion de quelque chose, en ayant recours à des excuses ou en se référant à n'importe quelle raison. ОТГОВАРИВАТЬСЯ несовершенный вид Уклоняться от чего-либо, прибегая к отговоркам или ссылаясь на какую-либо причину.

Cliquez pour voir la définition originale de «отговариваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТГОВАРИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТГОВАРИВАТЬСЯ

отговаривание
отговаривать
отговеть
отговеться
отговор
отговорить
отговориться
отговорка
отговорщик
отговоры
отголосок
отгон
отгонка
отгонный
отгонщик
отгонять
отгоняться
отгораживание
отгораживать
отгораживаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТГОВАРИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de отговариваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТГОВАРИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de отговариваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТГОВАРИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de отговариваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de отговариваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отговариваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

客场解释
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

explicar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

explain away
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्याख्या कर दें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يفسروا
280 millions de locuteurs

russe

отговариваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

explicar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূরে ব্যাখ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expliquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menerangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wegzuerklären
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

丸める
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멀리 설명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nerangake adoh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải thích đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட்டு விளக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूर स्पष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

örtbas etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spiegare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyjaśnić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відговорюватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

explice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξηγήσει μακριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verduidelik weg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bortförklara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bortforklare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отговариваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТГОВАРИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «отговариваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot отговариваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТГОВАРИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de отговариваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отговариваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 12
Книжка затѣмъ заключается новымъ любопытнымъ обязательствомъ: незнаніемъ сихъ правилъ никто не имѣетъ права отговариваться и обязанъ онымъ подчиняться и исполнять безспорно и безпрекословно, а также никто не ...
Андрей Александрович Краевский, 1871
2
История России с древнѣйших времен: История России в ...
отговариваться,. что. по. неволѣ. помогаетъ;. миромъ съ Поляками Турокъ и ханъ будутъ задавлены, а къ Шведу ханъ на помощь не пойдетъ; ужь если надобно уступить Шведу города, то можно уступить и помирясь съ Поляками; ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1861
3
Parodii Saltykova-Shchedrina - Страница 98
Но теперь ведь я видел, стало быть, знаю, стало быть, даже •неведением отговариваться не могу» (IX, 151). Формула «никто не может отговариваться неведением законов» дважды повторяется в речи молодого адвоката, ...
Il'ia Timofeevich Ishchenko, 1973
4
Курс советского уголовного права: в 6-ти т - Том 2 - Страница 297
Политический смысл положения «никто не может отговариваться незнанием закона» в буржуазном обществе был разоблачен В. И. Лениным еще в конце прошлого столетия в работе «О промышленных судах»: «Обыкновенно ...
Андрей Андреевич Пионтковский, ‎Петр Семенович Ромашкин, ‎Виктор Михайлович Чхиквадзе, 1970
5
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 717
... отговорка, увёртка; шалтагта билтаг отговорка; энэнь шалтаг боложо угее это послужило поводом; халдаха шалтаг придйрка; зохид шалтаг благовйдный предлог; шалтаг бариха отговариваться; шалтаг олгохо давать пищу (или ...
К. М Черемисов, 1973
6
Петр Великий - Страница 400
вой чести назначалась смертная казнь и отобрание в казну всего имущества. В начале 1724 г. было введено новое положение, до этого времени не существовавшее: никто из служащих не мог отговариваться незнанием закона.
Лариса Михайловна Кузьмина, 2012
7
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
А касательно до всѣхъ присутственныхъ мѣстъ, то дабы никто невѣденіемъ объ нихъ отговариваться не могъ, обязаны были о полученіи оныхъ рапортовать Сенатъ, и всѣ у дѣлъ находящіеся подъ тѣми указами подписывать, ...
Иван Ж. Голиков, 1840
8
Дѣянія Петра Великаго: мудраго преобразителя Россіи, ...
Буде-же станутъ Мултяны отговариваться, что не могутъ пристать, то объявить, что Мы изъ тòго увидимъ 1 ихъ самое непріятельство, и велѣть въ такомъ случаѣ то- ... му командиру, посылая брать самимъ въ Мултянской зем- ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1843
9
Полное собраніе законов Россійской Имперіи
И чтобъ невѣденіемъ никто впредь отговариваться не могъ: того ради сей указъ въ Губерніяхъ и Провинціяхъ въ городахъ и въ уѣздахъ по селамъ и деревнямъ публико. вать и гдѣ надлежитъ прибить листы, и впредь по вся ...
Руссия, 1830
10
RDW: - Страница 325
отговариваться <-аюсь, -аешься, гр/> з. отговорйться. отговеть <-ёю, -ёешь, р/, едгезз.> (Кггске) баз Раз^еп Ьеепёеп, аиГЬбгеп ги Газйеп. отговеться <-ёюсь, -ёешься, р/> (Кггске идз.) 1. сПе Раз^епгеИ етпаНеп, Газ1еп, 81сЬ с!ег ...
Renate Belentschikow, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТГОВАРИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отговариваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Правила возврата: как конфисковать имущество коррупционеров
То есть чиновник теперь не сможет отговариваться, что сам он ничем не владеет, а квартиру-машину-дачу-дом купила жена, брат, мама или другой ... «ЛІГА.net, oct 15»
2
Виктор ПОСТОЛ
Побейте рекорды Мейвезера по количеству побед и заработанных денег!!! И не надо отговариваться, просто сделайте это!!! Shawnbush00 07.10.2015. «Спорт.ua, oct 15»
3
Вторая гибридная: зачем Украине черные списки и запрет …
И если год назад можно было отговариваться плачевным состоянием украинской экономики и тем, что каждый доллар на счету – а также тем, что в ... «Интернет-обозрение Главное, sept 15»
4
«Вот не ожидал»: Мединский удивился повышенному вниманию …
«Простите, но министр культуры не должен так отговариваться. А в соц сетях основная масса просвещенных людей!» — добавил Leshick2211. «Инвесткафе, sept 15»
5
Ракам стоит найти разумный компромисс в делах, а Скорпионам …
Вам захочется выплеска чувств, праздника, а окружающие могут отговариваться занятостью. Не стоит расстраиваться, с друзьями вы тоже очень ... «GZT-sv, sept 15»
6
Как можно сидеть дома и ждать пока «кто-то» остановит войну в …
Нам одновременно пришли повестки, но он в последний момент начал отговариваться. В итоге, я уехал, а он остался, не знаю даже забрали его или ... «Интернет-обозрение Главное, avril 15»
7
10 самых громких разрывов звёзд Формулы-1
В марте прошлого года королём таблоидов стал Кристиан Хорнер. Боссу «Ред Булл» не впервой отговариваться от спорных ситуаций, но в данном ... «Чемпионат.com, févr 15»
8
Жанна Фриске последние новости 7 февраля 2015
... не все так просто. Жанна не особенно балует журналистов своими будущими планами, предпочитает отговариваться тем, что живет одним днем. «Search News, févr 15»
9
Почему парень,так себя ведет?
Поэтому давай расставаться, но знай, что я тебя люблю". Если будет вяло отговариваться или вообще забьет - значит и правда хочет расстаться. «Woman.ru - интернет для женщин, janv 15»
10
Куйвашев отбирает у Путина общественную поддержку!
На что стражам правопорядка приходится отговариваться, мол, это сплетни. Но гражданки за прилавками стражам не верят, понимающе кивая: «Ага, ... «РИА «Новый Регион», nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отговариваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otgovarivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur