Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "откладываться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТКЛАДЫВАТЬСЯ EN RUSSE

откладываться  [otkladyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТКЛАДЫВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «откладываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de откладываться dans le dictionnaire russe

Aspect imperfectif POSSIBLE 1) a) Accumuler, se déposer dans un endroit (résidus ou excès de substances). b) trans. familier, de mémoriser, dans l'âme, etc., pour être imprimé. 2) voir le report. ОТКЛАДЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Накапливаться, оседать в каком-либо месте (об остатках или избытках каких- л. веществ). б) перен. разговорное Западать в память, в душу и т. п. запечатлеваться. 2) см. откладывать.

Cliquez pour voir la définition originale de «откладываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТКЛАДЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТКЛАДЫВАТЬСЯ

откладка
откладывание
откладывать
откланиваться
откланяться
отклевать
отклевывать
отклевываться
отклеивание
отклеивать
отклеиваться
отклеить
отклеиться
отклейка
отклепать
отклепаться
отклепка
отклепывание
отклепывать
отклепываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТКЛАДЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de откладываться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТКЛАДЫВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de откладываться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТКЛАДЫВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de откладываться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de откладываться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «откладываться» en russe.

Traducteur Français - chinois

存款
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

depósito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deposit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوديعة
280 millions de locuteurs

russe

откладываться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

depósito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমানত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépôt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

deposit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anzahlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

預金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

simpenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền gửi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठेव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mevduat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deposito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaucja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відкладатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

depozit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deposito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innskudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de откладываться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТКЛАДЫВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «откладываться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot откладываться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТКЛАДЫВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de откладываться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec откладываться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Чистка суставов. Современные и традиционные методы
Когда в организме слишком много мочевой кислоты, она начинает откладываться в виде кристаллов в суставах. Представьте себе, что произойдет с деталями хорошо пригнанного и отлично смазанного механизма, если между ...
Рудницкая Людмила, 2013
2
Полная энциклопедия спины и суставов: традиционные и ...
Любой ушиб оставляет след на теле. Медики считают, что на месте ушиба образовывается костная мозоль. На кости всегда откладывается соль. Да, ее еще немного и она почти, а то и совсем не беспокоит ребенка, но с годами ...
Валентин Дикуль, 2015
3
Лечим спину от остеохондроза
Свой возраст, в первую очередь, человек чувствует спиной, своим позвоночником. Причина вторая. Гиподинамия Чем меньше движений, тем быстрее откладываются соли в организме, и часто эти отложения имеют форму шипов.
Валентин Дикуль, 2015
4
Жизнь без боли в пояснице
Свой возраст в первую очередь человек чувствует спиной, своим позвоночником. Причина вторая. Гиподинамия Чем меньше движений, тем быстрее откладываются соли в организме, и часто эти отложения имеют форму шипов.
Валентин Дикуль, 2015
5
3 лучшие системы от боли в спине
Свой возраст, в первую очередь, человек чувствует спиной, своим позвоночником. Причина вторая. Гиподинамия Чем меньше движений, тем быстрее откладываются соли в организме, и часто эти отложения имеют форму шипов.
Валентин Дикуль, 2015
6
Здоровье в голове, а не в аптеке
Мышцы должны периодически сокращаться и растягиваться, иначе они застывают, атрофируются и в них начинают активно откладываться различные шлаки. Позвоночник должен периодически растягиваться и изгибаться в ...
Александр Свияш, 2015
7
Практический курс здоровья для вашего позвоночника
Где. в. позвоночнике. и. почему. любят. откладываться. соли. Наверное, будет небезынтересным узнать,в каких участках мышц и связок позвоночника обычнооткладываются соли кальция. Оказывается, что прежде всего в мышцах ...
Андрей Долженков, 2015
8
Если болит спина
В то же время появляются новые места сушибами, и все больше солей откладывается в организме. Позвоночник медленно, но постоянно заполняется солями, и своей массой они начинают давить на находящиеся рядом нервы.
Валентин Дикуль, 2015
9
Мумиё. Природное лекарство
Юрий Константинов. откладываться в тканях суставов могут и соли некоторых других кислот, но определить это можно только по анализам, а признаки кристаллических артритов разного происхождения особо не отличаются.
Юрий Константинов, 2015
10
Основы аналитической геометрии - Страница 21
Что Черт. 20. касается подярнаго угла, то, очевидно, что положнтельныя значенія этого утла должны откладываться въ одну сторону отъ полярной оси, а отрицатѳльныя значенія должны откладываться въ обратную ...
Граве Д. А., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТКЛАДЫВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme откладываться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Али бин Аль-Хусейн: выборы нового президента ФИФА нельзя …
Кандидат в президенты ФИФА принц Иордании Али бин Аль-Хусейн считает, что выборы нового главы не должны откладываться, несмотря на ... «Вести.Ru, oct 15»
2
Отопительный сезон откладываться не будет
Но так как синоптики прогнозируют резкое похолодание, то старт отопительного сезона откладываться не будет. ПАО «Московская объединенная ... «Разумовский вестник, oct 15»
3
В Зеленограде стартовал отопительный сезон
Но так как синоптики прогнозируют резкое похолодание, то старт отопительного сезона откладываться не будет. Синоптики прогнозируют сегодня, 5 ... «префектура, мэрия, госструктуры, управы, oct 15»
4
Высказана золотая формула здоровья для сидящих в офисах …
... организме начинает снижаться уровень фермента липопротеинлипазы, вследствие чего калории спешат откладываться в жировые массы, но только ... «Московский комсомолец, sept 15»
5
В «Локо Online» запущен сервис «Мои финансы», учитывающий …
... с которого будет откладываться часть средств. Система автоматически проанализирует все операции по счетам и рассчитает сумму, которую клиент ... «Информационный портал Банки.ру, sept 15»
6
Папа Римский осудил жажду власти и богатства
Он заявил, что наступил «критический момент в истории» и проблема «больше не может откладываться для будущих поколений». Президент США ... «РБК, sept 15»
7
Папа римский призвал принять меры для решения проблемы …
Понтифик заявил, что наступил «критический момент в истории» и проблема «больше не может откладываться для будущих поколений». В свою ... «РБК, sept 15»
8
В 40 лет жизнь только начинается: заглянуть в будущее и смело …
Но при таких условиях наш переход в новый этап жизни может откладываться на десятилетия. Минувшие два года в моей случае — капля в море. «DELFI.lv, sept 15»
9
В Китае популярна диета: вместо еды - солнечные ванны
И действительно, если этого витамина не хватает – то жир начинает откладываться в мышечной ткани, поэтому для похудения этот способ то жир ... «Комсомольская Правда в Украине, sept 15»
10
Украинский эксперт: Серьезно говорить о безвизовом режиме с …
По его мнению, срок введения безвизового режима Украины с ЕС будет все время откладываться. «Европейские бюрократы, думаю, с удовольствием ... «Украина.ру, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Откладываться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otkladyvat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur