Signification de "отпечатываться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОТПЕЧАТЫВАТЬСЯ EN RUSSE

отпечатываться  [otpechatyvatʹsya]

QUE SIGNIFIE ОТПЕЧАТЫВАТЬСЯ EN RUSSE

définition de отпечатываться dans le dictionnaire russe

IMPRIMÉ vue imparfaite 1) a) Laissez votre empreinte digitale sur quoi que ce soit. b) trans. Manifeste de quelque manière que ce soit. 2) voir l'impression.

ОТПЕЧАТЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Оставлять на чем-либо свой отпечаток. б) перен. Проявляться каким-либо образом. 2) см. отпечатывать.

TRADUCTION DE ОТПЕЧАТЫВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de отпечатываться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de отпечатываться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отпечатываться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 打印
• Traducteur Français - espagnol: imprimir
• Traducteur Français - anglais: print out
• Traducteur Français - hindi: प्रिंट आउट
• Traducteur Français - arabe: اطبع
• russe: отпечатываться
• Traducteur Français - portugais: imprimir
• Traducteur Français - bengali: প্রিন্ট আউট
• Traducteur Français - français: imprimer
• Traducteur Français - malaisien: mencetak
• Traducteur Français - allemand: ausdrucken
• Traducteur Français - japonais: プリントアウト
• Traducteur Français - coréen: 인쇄
• Traducteur Français - javanais: print metu
• Traducteur Français - vietnamien: in ra
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே அச்சிட
• Traducteur Français - marathi: प्रिंट
• Traducteur Français - turc: çıktısını
• Traducteur Français - italien: stampare
• Traducteur Français - polonais: wydrukuj
• Traducteur Français - ukrainien: друкуватися
• Traducteur Français - roumain: imprima
• Traducteur Français - grec: εκτύπωσε
• Traducteur Français - afrikaans: druk
• Traducteur Français - suédois: Skriv ut
• Traducteur Français - norvégien: Skriv ut

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТПЕЧАТЫВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de отпечатываться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отпечатываться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

RDW: - Страница 374

Регз. ипдеЬг., р/> (гр/ отпечатываться) 1.8ригеп/ете 8риг ЫпгеНаззеп (уоп СедепзЬапЛеп); носки женских ботинок отпечатались глубже, чём каблукй сПе Зрйгеп с!ег БатепйсЬиЬе ЬаМеп Ыепэге 8ригеп ЫпгеНаззеп а18 (Не АЪзайге.

Renate Belentschikow, 2009

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 103

(тискаясь, отходить) оттаскиваться; 4. прям., перен. (оставлять след) отпечатываться; 1 — 4 см. адщснуцца; 5. страд, отдавливаться; отжиматься; оттесняться; тесниться; оттискиваться; оттираться; отпечатываться: см. адщскаць.

Кандрат Крапива, 1988

Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 98

2. отпечатываться, отпечататься. Кы- зыт гына вочшо лум умбалне меран кыша пеш палын печатлалтын. На свежем снегу очень четко отпечатались следы зайца. // Печатлалт(ын) кодаш 1) отпечатываться, отпечататься. (Шордо) ...

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000

Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...

... read the burialservice отпереть см. отпирать отпертый unlocked отпетый inveterate отпечаток imprint отпечатывать print; imprint отпечатываться leave an imprint отпиливать saw off отпирать open; unlock (ключом) отпираться deny; ...

Владимир Мюллер, 2013

Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...

... отпертый unlocked отпетый inveterate отпечаток imprint отпечатывать print; imprint отпечатываться leave an imprint отпивать takeasip of отпиливать saw off отпирательство denial отпирать open; unlock (ключом) отпираться deny; ...

Владимир Мюллер, 2014

Занимательная электротехника на стройке - Страница 153

Многие и посейчас не знают, что приносимые им телеграммы не отпечатываются на пишущей машинке вместо переписывания карандашом, а получаются в таком виде на ленте прямо с аппарата. Телеграфист только разрезает ...

Рюмин В. В., 2013

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 587

отпечатать, -аю, -аеТ отпечататься, -ается отпечаток, —Тка, м. отпечатывать, -аю, -аеТ отпечатываться, -ается отпивать, -аю, -аеТ (от ОТПИТЬ) отпйленный, -ая, -ое; кр. ф. -ен, -ена отпйливать, -аю, -аеТ отпйливаться, -ается ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...

отпереть см. отпирать отпертый unlocked отпетый inveterate отпечаток imprint отпечатывать print; imprint отпечатываться leavean imprint отпивать takeasip of отпиливать saw off отпирательство denial отпирать open; unlock ...

Владимир Мюллер, 2014

Дидактические очерки. Теория образования

Подобно тому, какъ при помощи типограф]и буквы отпечатываются на бумаге, а вместе слова и сочинешя, такъ посредствомъ дидактографш науки будутъ отпечатываться въ умахъ (ut pateat iisdem fere modis scientias inscribi ...

Каптерев П. Ф., 2014

Новый словообразовательный словарь русского языка для ...

... допечатывать → → допечатываться допечатка запечатать → запечатывать → → запечатываться напечатать → напечататься отпечатывать → → отпечатываться отпечаток перепечатывать → → перепечатываться перепечатка ...

Александр Тихонов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТПЕЧАТЫВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отпечатываться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На новых фото северного полюса Луны ученые увидели …

Первое что пришло в голову астрономам, что подобные отпечатки могут отпечатываться на нашем спутнике вследствие импактных событий. Ученые ... «Московский комсомолец, oct 15»

8 мейкап-советов для девушек, которые носят очки

... не было излишне много косметики – при трении с оправой она начнет скатываться и оседать в складках кожи, а еще – отпечатываться на очках. 4. «GIGAmir, sept 15»

Какой головной убор взять с собой в отпуск

Выбирая цвет шляпки, думайте не только о декоративности, но и о том, что некачественные красители кустарных изделий могут отпечатываться на ... «Панорама -- Сумской новостной портал, sept 15»

Просто о сложном: “европротокол” на Брянских дорогах (ВИДЕО)

Информация на лицевой стороне должна чётко отпечатываться на нижнем листке — для этого рекомендуется использовать шариковую ручку. «24tv.pro - сайт города Брянска, sept 15»

Российские учёные ищут новые методы получения …

«Отпечатываться» сигнал будет на фотопленке или ПЗС-матрице, как и в обычных рентгеновских аппаратах. В Томском политехническом ... «Наука и технологии России, nov 14»

Безвредное фото: как в Томске хотят победить главную беду …

"Отпечатываться" сигнал будет на фотопленке или ПЗС-матрице, как и в ... чувствительность сенсоров, на которых "отпечатывается" рентгеновский ... «РИА Томск, nov 14»

Кошачий взгляд: 5 секретов идеальных стрелок

... бежевого оттенка. Это станет отличной базой под макияж. Подводка не будет скатываться, растекаться или отпечатываться на неподвижном веке. «TUT.BY, oct 14»

Стрелки на глазах карандашом

Текстура карандаша не должна быть жирной, иначе он будет отпечатываться на веке, а стрелка через какое-то время "поползет" в разные стороны. «Сайт журнала TOPBEAUTY, août 14»

Как грамотно оформить «упрощенку» при ДТП

То, что вы пишите сверху на лицевой части должно четко отпечатываться на нижнем листке. Поэтому пишите шариковой ручкой. Гелиевая ручка может ... «pushkino.tv, avril 14»

Весёлые обои для рабочего стола - лучшее средство от депрессии

Причём картинкам свойственно отпечатываться в памяти, вызывая положительные эмоции на подсознательном уровне ещё долгое время. «Город-812, nov 13»