Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "друкуватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДРУКУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

друкуватися  [drukuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДРУКУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «друкуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de друкуватися dans le dictionnaire ukrainien

pour imprimer, j'ai peur, à emporter, nediko.1. Mettez vos pièces dans la presse; à paraître Des maisons d'édition moscovites m'ont fait appel pour leur imprimer une proposition (Kotsyub., III, 1956, 457); Dans la presse centrale, il a commencé à publier en 1923 - dans le journal "Red Way" (Donch., VI, 1957, 582) .2. Le laissez-passer imprimer Les bulletins de vote sont imprimés sous la forme établie par la Commission électorale centrale (Règlement sur les élections, 1946, 11); Cet almanach est publié à Tchernihiv et se compose d'œuvres d'auteurs ukrainiens et galiciens (Kotsyub., III, 1956, 208). друкуватися, у́юся, у́єшся, недок.

1. Уміщувати свої твори в пресі; публікуватися. Якесь московське «Книгоиздательство писателей» звернулося до мене з пропозицією друкуватись у них (Коцюб., III, 1956, 457); В центральній пресі почав друкуватись з 1923 рокув журналі «Червоний шлях» (Донч., VI, 1957, 582).

2. Пас. до друкува́ти. Виборчі бюлетені друкуються за формою, встановленою центральною виборчою комісією (Полож. про вибори.., 1946, 11); Цей альманах друкується у нас в Чернігові і складається з праць українських і галицьких авторів (Коцюб., III, 1956, 208).


Cliquez pour voir la définition originale de «друкуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДРУКУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДРУКУВАТИСЯ

друк
друківля
друкар
друкарка
друкарня
друкарство
друкарський
друкарь
друкваниця
друкований
друкування
друкувати
друлівник
друлити
друляти
друхніти
друхна
дручина
дручок
друччя

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДРУКУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de друкуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДРУКУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de друкуватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДРУКУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de друкуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de друкуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «друкуватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

发布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

publicar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

publish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रकाशित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

печататься
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

publicar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুদ্রণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être publié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menerbitkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

veröffentlichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パブリッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nerbitaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuất bản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाशित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yayınlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pubblicare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

publikować
50 millions de locuteurs

ukrainien

друкуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

publica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημοσιεύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

publiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

publicera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

publisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de друкуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДРУКУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «друкуватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot друкуватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДРУКУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de друкуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec друкуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1062
... a foot on the sand слід ноги на піску; 2. друк. відбиток; 3. шрифт, clear — чіткий шрифт, — letters/- hand друковані букви; in large — великим шрифтом; in bold — жирним шрифтом; in small/in fine — дрібним шрифтом; 4. друкування; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 612
Перед труною, 1880. Вперше надруковано в альманасі «Луна», 1881, стор. 61 — 62. Друкується за збірником «Вік», т. І, К., 1902, стор. 289—290. «Чом не весел, мій соболю...», 1880. Вперше надруковано в збірці «Поезії», К., 1908, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1963
3
Наукові записки - Томи 8 – 11 - Сторінка 96
Журнал друкувався на пожовклому, малоякісному папері. Сторінок було стільки, скільки було тексту — від 112 до 160. Частим явищем були і вакати (порожні сторінки) в кінці журналу, як, наприклад, 5 сторінок у No 2 за 1961 рік, 6 в ...
Культурний союз українських трудящих ЧССР, 1981
4
Tvory - Сторінка 536
Вперше надруковано в журналі «Киевская старина», 1905, кн. IV. Друкується за виданням: Твори, т. 1, стор. 221—277. Кров. Вперше надруковано в газеті «Громадська думка», 1906, ч. 99. Друкується за виданням: Твори, т. II, стор.
Mykola Cherni͡a͡vsʹkyĭ, 1966
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Книга друкується. print, [print) у друкувати to — books (newspapers, nmagazines) друкувати книги (газети, журнали). prison Tprizn] п в'язниця in — у в'язниці; to be (to stay) in — бути (сидіти) у в'язниці; to put smb in/ into — посадити ...
Перебийніс В. І., 2007
6
Філософські твори у чотирьох томах: Філософія життя у ...
Друкується за вид.: §ійгоуа Гїіогоїїа гіуоіа // Карііоіа г сіе^іп зіоуепзке ГїІогоГїе. - Вгаіізіауа, 1941. Переклад зі словацької Сергія Яковенка. Друкується за вид.: Еіпі§Є РгоЬ1ете аиз сіег уег§1еісЬепсіеп ОезсЬіспіе сіег зіауізсЬеп ...
Dmitrij Tschižewskij, ‎Василь Лісовий, 2005
7
Ukraïnsʹki narodni dumy ta istorychni pisni - Сторінка 625
Друкується за зб. «Українська народна поезія про Велику Вітчизняну війну», стор. 163 — 164 РОЗВИВАЙСЯ, БУКОВИНО. Цю пісню про визволення Радянською Армією Чернівецької області склала буковинська колгоспна поетеса ...
Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955
8
Pro Mykhaĭla Stelʹmakha: spohady - Сторінка 404
вчителька. Сергій Шишко. Сіяч мудрого, вічного. Друкується вперше. Шишко Сергій Федорович (нар. 1911 р.) — український радянський художник, народний художник СРСР, лауреат Державної премії УРСР ім. Т. Г. Шевченка. Ольга ...
L. A. Stelʹmakh, ‎D. M. Stelʹmakh, 1987
9
Голос ніжності і правди: Спогади про Володимира Сосюру
Т. Масенко Поезія боронить життя. Друкується вперше, з авторського рукопису. Масенко Терентій Германович (нар. 1903) — український радянський поет. І. Ле Такий у пам'яті СосюраІ Друкується вперше, з авторського рукопису.
Олег Володимирович Килимник, 1968
10
Читаю, думаю, нотую: статті, нотаткі, рецензіі, інтервью
Співець нової людини * Друкується вперше. Оригінал зберігається в архіві П. Тичини. Микола Бажан Українською мовою друкується вперше. Опубліковано в газеті «Правда Украиньї» ЗО червня 1946 року. Наш видатний учений* ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДРУКУВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme друкуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У БДМУ видається спільний українсько-румунський наукових …
В. Вернадського. Іншими словами, зараз журнал представляє значний інтерес як наукове видання, де можуть друкуватися результати дисертаційних ... «Молодий Буковинець, sept 15»
2
Епопея з підручниками. Чому четверто- і семикласники пішли до …
"Про затвердження переліку підручників для учнів 4 та 7 класів загальноосвітніх навчальних закладів, що можуть друкуватися за кошти державного ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
3
СБУ порушила справу на Вассермана за посягання на …
... 1993) журналіст і письменник Олег Кудрін. Після чого Анатолій Олександрович перестав друкуватися в одеській пресі й переключився на московську та ... «Newsru.ua, sept 15»
4
Черкаських учнів забезпечать безкоштовними підручниками
Для учнів 4-х та 7-х класів підручники почали друкуватися, інформують у прес-службі Черкаської ОДА, пише “Провсе“. Міністр освіти і науки України ... «Вчасно - Служба новин, sept 15»
5
У «ЛНР» створюють свій «Урядовий кур'єр»
... «державному утворенні» нове друковане видання, яке буде мати статус «офіційного» і в якому будуть друкуватися всі прийняті «нормативно-правові ... «Преса України, sept 15»
6
Вірші нашого дитинства. Василь ЛАТАНСЬКИЙ
Почав віршувати і друкуватися з шостого класу в піонерських часописах. Пише і для дітей, і для дорослих, не цурається публіцистики, літературної ... «Кримська Свiтлиця, juil 15»
7
Щоб мати найнеобхідніше, треба заробляти мінімум 5 тисяч …
Автоматичний перегляд мінімальної заробітної плати та пенсії призведе до того, що будуть друкуватися папірці. Ці гроші має акумулювати бізнес. «Радіо Свобода, juil 15»
8
Пішов з життя український письменник-фантаст Ігор …
Друкуватися почав у 1946 році. У 1954 році у видавництві «Молодь» вийшла його перша книга - поема "Міст (Слово про Івана Кулібіна)". У фантастиці ... «espreso.tv, juin 15»
9
За державний кошт можуть друкуватися конкурсні підручники, які …
27 травня 2015 року Конкурсна комісія оголосила висновки щодо відбору підручників для учнів 4 і 7 класів, відповідно до яких: Конкурс підручників для 4-х ... «Урядовый портал, mai 15»
10
Онлайн із МОН! 27 травня о 14:00 – оголошення висновків щодо …
... на Репозитарії навчального контенту, і пропозицій щодо формування переліку підручників, що можуть друкуватися за кошти державного бюджету. «Педагогічна Преса, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Друкуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/drukuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur