Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "отталкиваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТТАЛКИВАТЬСЯ EN RUSSE

отталкиваться  [ottalkivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТТАЛКИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «отталкиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de отталкиваться dans le dictionnaire russe

RÉFLÉCHISSANT vue imparfaite 1) a) Appuyé contre quelque chose et en poussant, éloignez-vous. b) trans. Pour partir de quelque chose, prenez comme point de départ. 2) Sous l'action d'une poussée mutuelle s'éloignant les uns des autres. 3) voir repousser. ОТТАЛКИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Упершись во что-либо и сделав толчок, отодвигаться. б) перен. Исходить из чего-либо, принимать в качестве отправной точки. 2) Под действием взаимного толчка отдаляться друг от друга. 3) см. отталкивать.

Cliquez pour voir la définition originale de «отталкиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТТАЛКИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТТАЛКИВАТЬСЯ

оттаивание
оттаивать
оттаиваться
отталкивание
отталкивательный
отталкивать
отталкивающе
отталкивающий
оттанцевать
оттанцовывать
оттапливать
оттапливаться
оттаптывать
оттаптываться
оттаскать
оттаскивание
оттаскивать
оттаскиваться
оттачивание
оттачивать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТТАЛКИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de отталкиваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТТАЛКИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de отталкиваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТТАЛКИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de отталкиваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de отталкиваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отталкиваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empujón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shove
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फेंकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرز
280 millions de locuteurs

russe

отталкиваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empurrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধ ধাক্কা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poussée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertolak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schubs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

押し込みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Repulse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஃப் தள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद ढकलणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

defol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spintone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pchnięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відштовхуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împinge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπρώχνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knuff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shove
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отталкиваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТТАЛКИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «отталкиваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot отталкиваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТТАЛКИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de отталкиваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отталкиваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Никьян: - Страница 17
ходом, отталкиваясь руками от стен. Схватив Нику одной рукой за ногу, Марчи попытался отталкиваться другой, но из-за того, что ботинок скафандра был очень большим, рука постоянно соскальзывала, к тому же, отталкиваться ...
Дмитрий Братусь, 2013
2
Физика в играх - Страница 158
Если же зарядить их одним и тем же электричеством, они будут отталкиваться друг от друга (рис. 99, А и В). На основании этих опытов мы можем вывести три важных заключения: 1. Неназлектризованный шарик притягивается ...
Б. Донат, 2013
3
Йога для начинающих
Сделайте вдох и на выдохе, отталкиваясь руками, отводите ноги назад, а таз назад и вверх, постепенно приближая пятки к полу, но держа всю спину ровной. Отталкивайтесь руками от стены, не напрягайте шею и тянитесь ...
Елена Ульмасбаева, 2015
4
Полёт к горизонтам творчества: Учебное пособие - Страница 37
При езде нужно было отталкиваться от земли, а чтобы повернуть – обязательно остановиться. Получается, нужно двигаться быстро, но нельзя: надо ещё и поворачивать Как была решена эта проблема? Введением новшества: ...
Утёмов Вячеслав Викторович, ‎Горев Павел Михайлович, 2013
5
Источник мудрецов. Раздел: Логика.: - Страница 72
... который необходимо доказать, 126 [присутствуют] три [подкласса]: (1) истинный знак [может отталкиваться от] неоспоримой наглядности, (2) истинный знак [может отталкиваться от] всеобщей известности, (3) истинный знак ...
А.А. Базаров, 2001
6
Опыты и наблюдения над электричеством - Страница 33
... наэлектризовавшись, станет отталкиваться и тем самым двигаться дальше, тогда как притягиваемый второй наперсток приблизится в свою очередь к проводу, извлечет искру и, наэлектризовавшись, последует за первым и т. д., ...
В. Франклин, 2013
7
Предоставьте это мне
Он продолжал равномерно отталкиваться от свода, и Мэри, поборов страх, последовала его примеру. Дышать по-прежнему было нечем. Время от времени очередной выступ скалы угрожал затопить их плот, но Гирланду всякий ...
Джеймс Чейз, 2015
8
Учимся вместе с Совёнком. Эвристические методы мышления и ...
При езде нужно было отталкиваться от земли, а чтобы повернуть – обязательно остановиться. Получается, нужно двигаться быстро, но нельзя: надо ещё и поворачивать Как была решена эта проблема? Введением новшества: ...
Павел Горев, ‎Вячеслав Утёмов, 2015
9
Пепел и сталь.: Рожденный туманом. Книга 1
В. инстремительно взлетела. Она струдом сдержала крик, помня о том, что должна, невзирая на страх, продолжать отталкиваться от бруска. Камни, из которых была сложена стена, проносились мимо в нескольких футах отнее.
Брендон Сандерсон, 2015
10
Учимся вместе с Совёнком: эвристические методы мышления и ...
При езде нужно было отталкиваться от земли, а чтобы повернуть – обязательно остановиться. Получается, нужно двигаться быстро, но нельзя: надо ещё и поворачивать Как была решена эта проблема? Введением новшества: ...
Утёмов Вячеслав Викторович, ‎Горев Павел Михайлович, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТТАЛКИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отталкиваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ставки на хоккей. Прогнозы на КХЛ
Будем отталкиваться от того, что Андрей Назаров поставит в ворота Микко Коскинена, который некоторое время провёл на скамейке запасных. «Чемпионат.com, oct 15»
2
Василий Карасев: В матче с ВЭФ надо отталкиваться от своей …
Наставник «Зенита» Василий Карасев поделился ожиданиями от предстоящей игры с ВЭФ в рамках регулярного чемпионата Единой лиги ВТБ. «Спорт день за днем, oct 15»
3
Леонид Слуцкий: Кузьмин сыграет, Черышев скорее всего нет
"В таком режиме определить, в каком состоянии сейчас Черышев, и отталкиваться только от тех 17 минут было сложно. Мне до конца пока очень ... «Вести.Ru, oct 15»
4
Как отметить Международный день кофе
«При выборе кофе для домашнего заваривания нужно отталкиваться от того способа, который будет использоваться, и от вкусовых предпочтений. «Газета.Ru, oct 15»
5
Андрей Кононенко: Нам необходимо отталкиваться от качества …
Но нам необходимо отталкиваться от качества нашей игры. В общем, задач пока нет. Мы молодая команда, играют ребята, которым по 17-20 лет. «UA-Футбол, sept 15»
6
Евгений Донской: Буду отталкиваться от недостатков Раонича …
Борис Собкин сказал, что шансы есть, будем отталкиваться от его недостатков, хоть их не так и много. Я был очень рад, когда увидел сетку и понял, что ... «Советский спорт, sept 15»
7
ФК "Боруссия" будет отталкиваться от своей игры в матче с …
ДОРТМУНД (Германия), 16 сен - Р-Спорт, Ильдар Сатдинов. Футболисты дортмундской "Боруссии" в первую очередь будут отталкиваться от своего ... «Р-Спорт, sept 15»
8
«Боруссия» должна отталкиваться от собственной игры в матче …
Актуально превосходно стартовать в Лиге Европы и занять хорошую позицию в борьбе за выход в плей-офф. «У нас немалый потенциал в этом ... «Новости туризма Турции, sept 15»
9
Минфин будет отталкиваться от нефти дороже $40 за баррель
При верстке нового бюджета на 2016 год Минфин будет отталкиваться от цены на нефть выше $40 за баррель. Об этом рассказал замминистра ... «Газета.Ru, sept 15»
10
Кудрин посоветовал правительству отталкиваться от $50 за …
Бывший министр финансов России Алексей Кудрин посоветовал действующему правительству оталкиваться от цены на нефть на уровне $50 за ... «Газета.Ru, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отталкиваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ottalkivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur