Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "папа" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАПА EN RUSSE

папа  [papa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАПА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «папа» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Papa

Папа

Papa: ▪ Le pape est le titre des premiers hiérarques des églises orthodoxes catholiques et alexandrines. ▪ Le Pape en paix est un titre donné au Pape, qui a volontairement abdiqué du trône. ▪ Papa est un terme sanscrit utilisé dans les religions indiennes pour désigner le concept de péché. ▪ Papa - un mot parlé au parent mâle en russe. ▪ Papa est une déesse de la mythologie polynésienne. ▪ Papa est le drapeau de signal. ▪ "Papa" - dans le jargon technique - le nom d'un connecteur enfichable. ▪ Le pape est le nom orthodoxe d'un homme .... Папа: ▪ Папа — титул первоиерархов Римско-католической и Александрийской Православной церквей. ▪ Папа римский на покое — титул, присваиваемый Римскому Папе, добровольно отрёкшемуся от престола. ▪ Папа — санскритский термин, используемый в индийских религиях для обозначения понятия греха. ▪ Папа — разговорное обращение к родителю мужского пола в русском языке. ▪ Папа — богиня в полинезийской мифологии. ▪ Папа  — сигнальный флаг. ▪ «Папа» — в техническом жаргоне — название разъёма типа штекер. ▪ Папа — мужское православное имя....

définition de папа dans le dictionnaire russe

DAD, -y, m Identique à père (en 1 valeur). || caresses. papa, -et, m papule, -y, m; Papa-lechka, - et, m, papulenka, - et, m, Papus, - et, m, Et papusenka, - et, m. père adjectif, -a, -o. Dans Papa (parlé) - 1) par la volonté de papa, le désir. Ne discute pas, ce sera toujours à mon père; 2) la façon dont le pape fait. Travailler dans la maison de papa. PAPA2, -y, m. (P capital). Le chef suprême de l'Église catholique et l'État du Vatican. Le pape || l'adjectif du pape, -th, -th. ПАПА, -ы, м. То же, что отец (в 1 значение). || ласк. папочка, -и, м. папуля, -и, м; папу-лечка, -и, м. папуленька, -и, м. папуся, -и, м. и папусенька, -и, м. || прилагательное папин, -а, -о. По-папиному (разговорное) — 1) по папиной воле, желанию. Не спорь, всё равно будет по-папиному; 2) так, как поступает папа. Работай по-папиному. ПАПА2, -ы, м. (П прописное). Верховный глава католической церкви и государства Ватикан. Папа Римский. || прилагательное папский, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «папа» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПАПА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПАПА

панья
папаверин
папайя
папанька
папаня
папарацци
папах
папаха
папахен
папаша
папашенька
папашин
папашка
папеж
папежество
папежский
папенька
папенькин
папертный
паперть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПАПА

антилопа
гольтепа
группа
европа
жопа
заклепа
закрепа
заступа
зацепа
канталупа
каппа
кипа
крупа
лампа
липа
литгруппа
лупа
мазепа
недотепа
недотёпа

Synonymes et antonymes de папа dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПАПА»

Traducteur en ligne avec la traduction de папа à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАПА

Découvrez la traduction de папа dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de папа dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «папа» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

padre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أب
280 millions de locuteurs

russe

папа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

père
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ayah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Papa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お父さん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아빠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bapak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்பா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

papà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тато
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαμπάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pappa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pappa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de папа

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАПА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «папа» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot папа en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПАПА»

Découvrez l'usage de папа dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec папа et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Папа, мама, я и Сталин: документальное повествование
История любви и история разрыва. Человеческие судьбы, погруженные в самое страшное время в истории человечества, эпицентр ...
Марк Григорьевич Розовский, 2011
2
Папа
И папа поговорил с Людкой «про это». — Ну, это, — сказал папа-мент — Значит, такое вот дело... — Какое, папочка? — занервничала Людка, потому что хотя уже и отпереживала своё по внезапно пропавшему Алику, но мало ли, ...
Татьяна Соломатина, 2013
3
Папа
Александр Варго. Бабочка. Он осторожно коснулся тоненькой шеи девочки. Она была еще жива и дышала быстро и прерывисто. Владимир вытащил пачку сигарет и направился к окну. Отворив пошире створку, он зажег сигарету.
Александр Варго, 2015
4
Уличный папа
Я – твой папа!.. Леночка, я – твой папа!» Вот смешной господин!.. – Сумашешщий!.. Сумашешщий!.. – твердила бонна. – Да кто он?.. – Господин, приличный... в шляпе, с тросточкой... Развернул руки и говорит: «Я – твой папа, ...
Василий Брусянин, 2015
5
Супер Папа
Виктор Кузнецов. НЕПРОШЕНЫЙ СОВЕТ По собственному опыту знаю что, после того как женщина сообщает мужчине о беременности и у него проходит первая эмоциональная реакция (любая — нервный тик или икота от ...
Виктор Кузнецов, 2015
6
Папа-пряник
И только что он сказал все это, как все встали со своих мест и громко закричали: «Да здравствует справедливость и наш добрый король Папа-пряник сорт первый!» Дамы замахали платками, и на глазах их от сладости умиления ...
Николай Вагнер, 2013
7
Папа шутит
сквозь икание напоминает папа. До чая и коньяка, как правило,делоне доходит. Папазасыпает и храпиттак, чтоу соседей внизу люстрараскачивается. Покаотецне принялся икать, онуспеет ещепопортить кровь «Александеру» ...
Наталья Нестерова, 2014
8
Великий жулик Большой папа
Найдем и этого, — сказал папа. — С такими-то помощниками. В общем и целом обстановка прояснилась. Тем более что папа кое-что нам рассказал. Выделяя в рассказе те эпизоды, где мы с Алешкой нанесли особый вред. И папе ...
Валерий Гусев, 2015
9
Папа Симона
Он искал слов, чтобы объясниться, опровергнуть ужасное обвинение, будто у него нет папы, – и не мог. Побелев, как полотно, он наконец осмелел и крикнул: – Неправда, у меня есть папа! – А где же он? Симон замолчал: этого он ...
Де Мопассан, Ги, 2015
10
Папа, сложи!
спросил папа у продавщицы. — Траву, — сказала продавщица. — А зимой чем ее кормить? — поинтересовался папа. — Сеном, — ответила продавщица. — Значит, на сенокос надо ехать, — пошутил папа. — Что? — спросила ...
Василий Аксенов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАПА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme папа est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Папа в США: аплодисменты и жесткая критика
Обычно президент США Барак Обама принимает высоких иностранных гостей лишь у себя в Белом доме, но в случае с папой Франциском он сделал ... «BBC Russian, sept 15»
2
Папа римский Франциск впервые приехал на Кубу
Папа римский Франциск впервые прибыл с визитом на Кубу, где проведет четыре дня, а затем отправится в США. Выступая в Гаване, он призвал ... «BBC Russian, sept 15»
3
Папа Римский поговорит с американцами по-испански
Большинство речей во время визита в США Папа Римский Франциск произнесет на испанском языке, сообщает Reuters. Соответствующее заявление ... «Lenta.ru, sept 15»
4
Папа Римский согласился встретиться с Путиным на …
В ходе Генассамблеи ООН в сентябре может состояться встреча президента России Владимира Путина и Папы Римского Франциска. Помешать ... «NEWSru.com, sept 15»
5
Папа Франциск упрощает процедуру развода для католиков
Папа римский Франциск рассказал о реформах, призванных упростить для ... Ранее папа римский признал, что в определенных случаях развод все же ... «BBC Russian, sept 15»
6
Папа римский встретился с лидером Кубы Раулем Кастро
РИМ, 10 мая — РИА Новости, Наталия Шмакова. Папа римский Франциск в воскресенье встретился с председателем Государственного совета Кубы ... «РИА Новости, mai 15»
7
Папа Франциск омыл стопы римским заключенным
Накануне - в Великий четверг Страстной недели, которым в Католической церкви открывается Пасхальное триденствие, Папа Римский Франциск ... «NEWSru.com, avril 15»
8
Папа римский Франциск: "Мои мысли с народом Украины"
Папа римский Франциск , выступая в среду (4 февраля) в своем еженедельном обращении к собравшимся на площади Святого Петра в Ватикане, ... «Радіо Свобода, févr 15»
9
Папа Римский призвал католиков не размножаться «как кролики»
Папа Римский посетил Филиппины в рамках своего азиатского турне, которое началось 12 января. На улицы столицы страны Манилы, чтобы ... «Lenta.ru, janv 15»
10
Папа Франциск сказал, что изобьет каждого, кто оскорбит его мать
Находящийся в длительной поездке по Азии папа римский Франциск сделал скандальное заявление. Комментируя теракт в редакции французской ... «Вести.Ru, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Папа [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/papa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur