Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "патетичность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАТЕТИЧНОСТЬ EN RUSSE

патетичность  [patetichnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАТЕТИЧНОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «патетичность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de патетичность dans le dictionnaire russe

PATHÉSIQUE g. Émotion solennelle excitée, enthousiasme. ПАТЕТИЧНОСТЬ ж. Приподнято-торжественная взволнованность, воодушевление.

Cliquez pour voir la définition originale de «патетичность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПАТЕТИЧНОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПАТЕТИЧНОСТЬ

патентованный
патентовать
патентообладатель
патентоспособность
патентоспособный
патер
патера
патерик
патерностер
патерство
патеси
патетизм
патетика
патетически
патетический
патетично
патетичный
патефон
патефонный
патефончик

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПАТЕТИЧНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de патетичность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПАТЕТИЧНОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de патетичность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАТЕТИЧНОСТЬ

Découvrez la traduction de патетичность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de патетичность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «патетичность» en russe.

Traducteur Français - chinois

可怜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patético
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pathetic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दयनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثير للشفقة
280 millions de locuteurs

russe

патетичность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patético
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হৃদয়স্পর্শী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pathétique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyedihkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

armselig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

哀れな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감상적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bagong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảm động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிதாபகரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कीव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acıklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patetico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żałosne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

патетичність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patetic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιολύπητη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pateties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patetiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patetisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de патетичность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАТЕТИЧНОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «патетичность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot патетичность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПАТЕТИЧНОСТЬ»

Découvrez l'usage de патетичность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec патетичность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лермонтов и романтизм его времени - Страница 119
Здесь, как и в ряде других случаев, романтический портрет не только экспрессивен, но и патетичен: высокая романтическая лексика позволяла в конечном угадывать бесконечное (безграничное несчастье, вселенная, вечность и ...
Маргарита Михайловна Уманская, 1971
2
ХВИИИ век - Том 5 - Страница 15
Патетичность, риторический и декоративный характер, смешение стилистических слоев, — может быть, это самые характерные черты. Об этом я хочу Вам еще писать, но думаю, невозможно, что такой культурный народ, как ...
Академия наук СССР, ‎Институт литературы (Пушкинский дом), 1962
3
Проблемы исторического развития литератур: Статьи
Патетичность, риторический и декоративный характер, смешение стилистических слоев — может Сыть, это самые характерные черты. Об этом я хочу Вам еще писать, но, думаю, невозможно, что такой культурный народ, как ...
Павел Наумович Берков, 1981
4
Язык и культура: третья международная конференция
Данные свойства манеры изложения — патетичность и ироничность — не являются свойствами только поэзии, они характерны для целых прозаических текстов и даже для творческой манеры того или иного писателя. Так, для ...
Сергей Борисович Бураго, 1994
5
Музей революции: советское кино и сталинский исторический ...
... то на коне, медленно проезжающим перед строем. Ханов подчеркивал сознательную установку на монументализм: его герою свойственны «патетичность, грозность, величие», главное в нем — «героичность, народность», ...
Евгений Александрович Добренко, 2008
6
Гендерная теория и историческое знание: материалы второй ...
Аргентинская общественность явно не могла адекватно оценить ситуацию. Речи Эвы, ее средство воздействия на население Аргентины, были, по характеристике незаинтересованного наблюдателя, невыносимо патетичны.
А. А Павлов, 2005
7
Избранные произведения - Том 3 - Страница 65
Кроме того, распознать метод патетического построения «Потемкина» на самом же «Потемкине», как ни странно, до известной степени мешала... патетичность самого материала, самого сюжета, самой темы и самих ситуаций.
Сергей Эйзенштейн, 1964
8
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Патетичность, -и, ж. ПАТЕФОН, -а, м. (От названия французской фирмы Пате и греч. рЬбп4 звук]. Устройство с ручным заводом для проигрывания пластинок. На комоде патефон и стопка пластинок. Семин. Была война.
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
9
Неравнодушная природа: О строении вещей - Страница 47
Кроме того, распознать метод патетического построения «Потемкина» на самом же «Потемкине», как ни странно, до известной степени мешала... патетичность самого материала, самого сюжета, самой темы и самих ситуаций.
Сергей Эйзенштейн, ‎Наум И. Клейман, ‎Владимир Забродин, 2006
10
Учение Записки - Объемы 87-95 - Страница 12
Поэтому со стороны стиля и формы рассказы отличаются повышенной патетичностью, монологическим экспрессивным выражением идей. О великом писатели старались говорить возвышенно, ярко, страстно, и им не казалось ...
Горьковский государственный педагогический институт им. М. Горького, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАТЕТИЧНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme патетичность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Светоносный мракобес
Отсюда, может быть, вы и правы, некоторая патетичность, пафосность моего отношения к Калуге. Я не вижу недостатков Артамонова. Конечно, они ... «Сайт газеты Калужской области "Весть", oct 15»
2
Восстание 1916 г.: вопросы трактовки в контексте современной …
Можно отметить, что некий идеализм и патетичность в высказываниях и были свойственны не только самим активистам "Алаша", но и современным ... «Centrasia.ru, sept 15»
3
Польский виртуоз Войцех Валечек выступит в «Астана Опера»
Характерные черты крупнейшего представителя венгерской школы Ференца Листа – блеск, мощь, яркость красок, бравурность, патетичность. Звучание ... «Zakon.kz, mai 15»
4
"Боевых ботаников" уже больше 100 000
Говорит автор и ведущий проекта Евгений Кириллов: "Меня всегда раздражали таинственность, воинственность и патетичность большинства передач ... «Пресс-релиз.ру, avril 15»
5
Фокусы, Распутин и шпионаж
Излишняя драматизация и какая-то опереточная патетичность оказывают «Гудини» дурную услугу: уже после первого эпизода великий иллюзионист ... «Независимая газета, sept 14»
6
Неморандум –декламация Верховной зРады Украины о …
Неморандум или декламация – это неестественная приподнятость, патетичность речи, ложный пафос, фразёрство, а зрада в переводе с украинского ... «Новостной портал Украинского Выбора, mai 14»
7
Голосуй одиноким сердцем
... исполнении Дженнифер Коннелли могла бы стать лучшей актерской работой в конкурсе этого года, несмотря на избыточную патетичность картины, ... «Lenta.ru, févr 14»
8
Спектакль длительного заключения
... выдюжит,— которую ведут зэки, ни вздернутая патетичность Тавиани не препятствуют их удивительной органичности, условно говоря, "в образе". «Коммерсантъ, août 12»
9
Размышления у детской площадки
Нет, не в качестве «ностальжи» о прошлом, а, прошу прощения за некоторую патетичность, как элемент цивилизации. И травку вокруг исправно косят, ... «Медиа компания "Время", déc 11»
10
Разлучник-профи и сексуальные проблемы юных испанцев
Сопереживанию иногда мешает патетичность русского перевода и ревностный, убивающий «французскость» дубляж, но тут уж, видимо, ничего не ... «Независимая газета, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Патетичность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/patetichnost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur