Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "патетически" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАТЕТИЧЕСКИ EN RUSSE

патетически  [pateticheski] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАТЕТИЧЕСКИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «патетически» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de патетически dans le dictionnaire russe

Les adverbes PATHÉTIQUES voient pathétique. ПАТЕТИЧЕСКИ наречие см. патетический.

Cliquez pour voir la définition originale de «патетически» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПАТЕТИЧЕСКИ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПАТЕТИЧЕСКИ

патентованный
патентовать
патентообладатель
патентоспособность
патентоспособный
патер
патера
патерик
патерностер
патерство
патеси
патетизм
патетика
патетический
патетично
патетичность
патетичный
патефон
патефонный
патефончик

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПАТЕТИЧЕСКИ

антонимически
апатически
аристократически
арифметически
артистически
асимметрически
аскетически
астенически
астматически
астрономически
атавистически
атеистически
атлетически
афористически
бальзамически
барышнически
биологически
бюрократически
верноподданнически
всячески

Synonymes et antonymes de патетически dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПАТЕТИЧЕСКИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de патетически à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАТЕТИЧЕСКИ

Découvrez la traduction de патетически dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de патетически dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «патетически» en russe.

Traducteur Français - chinois

感伤地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patéticamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pathetically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दयनीयता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشكل مثير للشفقة
280 millions de locuteurs

russe

патетически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pateticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করুণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pathétiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyedihkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erbärmlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痛ましいほどに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불쌍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pathetically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thảm hại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிதாபமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करुणा उत्पन्न होईल अशा रीतीने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acınacak halde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pateticamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patetycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

патетично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patetic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικτρώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pateties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patetiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patetisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de патетически

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАТЕТИЧЕСКИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «патетически» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot патетически en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПАТЕТИЧЕСКИ»

Découvrez l'usage de патетически dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec патетически et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Заключительное ненаучное послесловие к "Философским ...
Издание предназначено для учащихся, философов, культурологов, историков европейской культуры и религиозной мысли, а также ...
С±рен Кьеркегор, 2012
2
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(неактивно, бездеятельно, незаинтересованно, вяло, сонно); нареч. и прилагат.; сравн. ст. пассивнее, пассивней пастообразно (в виде пасты); нареч. и прилагат.; сравн. ст. неупотр. патетически, книжн. (с пафосом, приподнято ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
3
Избранные труды: - Том 2 - Страница 629
71 патетически — ср. фр. ра1пё^яиетеп(;. Выражение писать патетически в «галлорусском наречии» соответствует выражению писать страстным слогом в языке Бояна. Любопытно, что и Тредиа- ковский передавал в своих ...
Борис Андреевич Успенский, 1996
4
Стилистика русского языка: жанрово-коммуникативный аспект ...
Информативно развертываемое и патетически подаваемое изложение. Элементы экспрессии пронизывают ткань этого вида изложения. В роли речевой базы патетически ориентируемого изложения выступают отрезки текста, ...
Александр Никитович Кожин, 1987
5
Благонамеренные речи
А между тем какойто француз патетически выкрикивает панегирик Москве, сравнивает ее с Петербургом и восклицает: — Petersbourgest beau! Moscou est grand! Moscou est sublime! Jamais, au grand jamais, meme a Paris, mon ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1876
6
Искусство речи на суде - Страница 343
Товарищъ прокурора началъ свою рѣчь достаточно патетически. Я позволю себѣ такъ же патетически окончить свою. И я увѣренъ, чт0 Вы ПрИЗнаете, что мой паѳосъ будетъ искреннимъ.“—(Засѣд. СПБ. Окр. суда 9 Апр. 1910 г.) ...
П.С. Пороховщиков, 2013
7
Белые ночи: - Страница 34
... будто ничего не бывало: «А я, брат, сию минуту из Павловска!» Боже мой! старый граф умер, настает неизреченное счастье, — тут люди приезжают из Павловска! Я патетически замолчал, кончив мои патетические возгласы.
Федор Михайлович Достоевский, 2008
8
Избранные произведения - Том 4 - Страница 238
Таков один из основных признаков патетического построения, который нам удалось нащупать здесь чисто опытным путем. Позже мы об этом будем говорить обобщенно, всесторонне и подробно. Сейчас же важно закрепить хотя ...
Сергей Эйзенштейн, 1966
9
Труды Иркутского государственного университета имени А.А. ...
Своеобразие раздумий Полякова о Березкине проявляется в том, что обычные, простые слова приобретают патетический смысл за счет их особой грамматической организации, подчеркивая и выявляя огромные возможности ...
Иркутский государственный университет им. А.А. Жданова, ‎Иркутский государственный университет, 1954
10
Патетическая лирика пролетарских поэтов эпохи военного ...
Но, несомненно, пролетарские поэты давали более расши ренное толкование слову гимн, не без влияния Бальмонта, озаглавливавшего свои патетические стихотворения гимнами: „Гимн Солнцу", „Гимн Огню". Этим термином ...
К. В. Дрягин, 1933

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАТЕТИЧЕСКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme патетически est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Гильермо дель Торо
Все эти вехи исполнитель главной роли Джозеф Гордон-Левитт патетически комментирует с видом на небоскрёбы за спиной. В какой-то момент ... «the-village, oct 15»
2
Эксперимент тульских журналистов: "Как баба Галя снимала с …
На тебе, милый, столько проклятий, что моя душа плачет, когда я смотрю на тебя, - несколько патетически воскликнула знахарка. И вдруг спросила: ... «http://www.n71.ru/, oct 15»
3
Депутатов снова привлекает ограничение продажи алкоголя
Это позор", — патетически воскликнул он. Кроме того, сенатор Вадим Тюльпанов предложил неделю назад ужесточить наказание за подделку ... «Деловой Петербург, oct 15»
4
Богданенко собрался выдвигаться в Госдуму
«Мы никуда отсюда не уедем, — патетически заявил Богданенко. — Будем стремиться создавать улучшающиеся условия жизни! Эта тема актуальна ... «Конкурент.ру, oct 15»
5
И дым отечества нам сладок и клубничен
может патетически припомнить строчки из Грибоедова русский, возвращающийся на родину из длительного путешествия. Ну, или попросту скажет, что ... «Бизнес-курс, oct 15»
6
Путинский ботинок в ООН
Президент России даже оторвал глаза от бумаги, чтобы патетически спросить Запад о кризисе на Ближнем Востоке: «Вы хоть понимаете, что ... «inoСМИ.Ru, sept 15»
7
Нелетная погода. Авиасообщение между РФ и Украиной …
Еще до введения Россией ответных мер эксперты сходились во мнении, что основными пострадавшими от запрета, о котором столь патетически ... «Аргументы и факты, sept 15»
8
«Не отдаст он жизнь за свободу слова!» — Савик Шустер …
Остановив на этих словах «картинку», Савик Шустер патетически заявил: «Не отдаст он жизнь за свободу слова! Я в этом уже убедился». Подпишитесь ... «Навигатор, sept 15»
9
Кризис с нелегалами в ЕС: Последняя лодка на Север. Кто …
Представители мирового сообщества, подобно Людвигу Аристарховичу, стали патетически разводить руками и, поправляя очки, громко восклицать: ... «Журналистская правда, sept 15»
10
Украинская ловушка сработала. Юрий Сергеев
А действующий министр финансов США Джейкоб Лью призвал кредиторов “идти на жертвы” – патетически отметив, что его правительство эту “жертву” ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Патетически [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pateticheski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur