Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "патриархальность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАТРИАРХАЛЬНОСТЬ EN RUSSE

патриархальность  [patriarkhalʹnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАТРИАРХАЛЬНОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «патриархальность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Patriarcat

Патриархат

Le patriarcat est une forme d'organisation sociale dans laquelle un homme est le principal détenteur du pouvoir politique et de l'autorité morale, exerce un contrôle sur la propriété et les pères dans les familles exercent un pouvoir sur les femmes et les enfants. Le patriarcat est caractérisé par l'existence d'institutions de pouvoir masculin et de privilèges masculins, ainsi que par la position subalterne des femmes. Beaucoup de sociétés patriarcales sont également patrilinéaires, c'est-à-dire que la propriété et le statut social en sont hérités sur la ligne paternelle. Dans l'histoire de l'humanité, le patriarcat s'est manifesté dans l'organisation sociale, juridique, politique et économique de diverses cultures. Патриарха́т  — форма социальной организации, в которой мужчина является основным носителем политической власти и морального авторитета, осуществляет контроль над собственностью, а отцы в семьях обладают властью над женщинами и детьми. Для патриархата характерно наличие институтов мужской власти и мужских привилегий, а также подчинённое положение женщин. Многие патриархальные общества также являются патрилинейными, то есть собственность и социальный статус наследуются в них по отцовской линии. В истории человечества патриархат проявлялся в социальной, правовой, политической и экономической организации различных культур.

définition de патриархальность dans le dictionnaire russe

Patriarcalisme. 1) voir le patriarcal (2-4). 2) Coutumes patriarcales, coutumes, etc. ПАТРИАРХАЛЬНОСТЬ ж. 1) см. патриархальный (2-4). 2) Патриархальные обычаи, нравы и т. п.
Cliquez pour voir la définition originale de «патриархальность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПАТРИАРХАЛЬНОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПАТРИАРХАЛЬНОСТЬ

патриарх
патриархализм
патриархально
патриархальный
патриархальщина
патриархат
патриархия
патриаршеский
патриаршество
патриаршествование
патриаршествовать
патриарший
патрилинейный
патрилокальность
патрилокальный
патримониальный
патримоний
патриот
патриотизм
патриотик

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПАТРИАРХАЛЬНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de патриархальность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПАТРИАРХАЛЬНОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de патриархальность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАТРИАРХАЛЬНОСТЬ

Découvrez la traduction de патриархальность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de патриархальность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «патриархальность» en russe.

Traducteur Français - chinois

家长式人物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carácter patriarcal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patriarchal character
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पितृसत्तात्मक चरित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطابع الأبوي
280 millions de locuteurs

russe

патриархальность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caráter patriarcal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিতৃতান্ত্রিক চরিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caractère patriarcal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

watak patriarki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

patriarchalischen Charakter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家父長の文字
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가부장적 문자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karakter patriarchal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân vật phụ hệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆணாதிக்க பாத்திரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आदरणीय वर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ataerkil karakter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carattere patriarcale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

charakter patriarchalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

патріархальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caracterul patriarhal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατριαρχικό χαρακτήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patriargale karakter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patriarkalisk karaktär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patriarkalsk karakter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de патриархальность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАТРИАРХАЛЬНОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «патриархальность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot патриархальность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПАТРИАРХАЛЬНОСТЬ»

Découvrez l'usage de патриархальность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec патриархальность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Книга об отцовстве
Как религиозный и культурный феномен патриархальность ушла в историю. Но история остается с нами – в языке, в сознании, в предании. Патриархальный уклад жизни оставил множество стереотипов, немало пословиц.
Андрей Лоргус, 2015
2
История. Культура. Повседневность
Патриархальность, патернализм Римская civitas являлась одновременно полисной общиной, государством, городом, а также общим наименованием граждан, выражением их гражданского права; это основная общественная ...
Мария Козьякова, 2015
3
Власть: прошлое и будущее
Понятно, что в буквальном переводе с греческого патриархальность — это власть (начальствование) отца. Если же чуть-чуть отойти от буквального смысла слова, то сразу же приходит в голову связь патриархальности с ...
Петр Александрович Сапронов, 2008
4
Д.И. Писарев: исследования и материалы - Страница 173
Однако, мы не исчерпали вопроса полностью. За негативной оценкой центрального образа драмы, за неприятием ее стояла не только концепция "нового человека". "Наша семейная патриархальность подавляет всякое здоровое ...
И. В Кондаков, 1995
5
Utomlennye proshlym: reislamizat︠s︡ii︠a︡ obshchestva i ...
Современные общества в XX веке как на Западе, так и на Востоке в гендерном отношении являются переходными от традиционной формы патриархальности, основанной на контроле над женщиной и ее подчинении, братской ...
Марфуа Тохтаходжаева, 2001
6
Пучина
Кисель ников. Ну, вот какие мрачные картины! Главное, что мне нравится в семействе моего тестя, это патриархальность. Сам я человек смирный... 1й студент. Да ведь патриархальность — добродетель первобытных народов.
Александр Островский, 1866
7
Gendernoe ravnopravie v Rossii: - Страница 263
блемы женщин, включая как женскую преступность, так и насилие над женщинами, возникают в связи с существованием в обществе института патриархальности (контроля мужчин над женским трудом и сексуальностью).
Natalʹi͡a͡ Lʹvovna Pushkareva, ‎Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена, ‎Невский институт языка и культуры, 2008
8
Курс в бездну. Записки флотского офицера
Патриархальность. сельской. жизни. Вообще-то надо сказать, что сельские фронтовики не надевали торжественные пиджаки с медалями даже по великим праздникам. Те, ктоимелордена, носил ихнаповседневной одежде, ...
Николай Мальцев, 2015
9
Россия и свобода - Страница 399
Патриархальность же допускает только одно: возвышение другого не мыслимо без самоуничижения. Его Алексей Михайлович демонстрирует еще и челобитием. Попав к сестрам в дети, он обязательно обнаружит себя рабом, ...
Петр Александрович Сапронов, ‎Петр Александрович Сапронов, 2010
10
Аграрные структуры стран Востока: генезис, эволюция, ...
«Что в мелкокрестьянской стране преобладает „уклад" мелкокрестьянский, то есть частью патриархальный, частью мелкобуржуазный, — говорил В. И. Ленин, — это само собой очевидно» [27, 221]. Наличие общей обстановки ...
Виктор Георгиевич Растянников, ‎Институт востоковедения (Академия наук СССР), 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАТРИАРХАЛЬНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme патриархальность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В школах Шатоя провели семинары по вопросам сохранения …
Жители горных районов еще сохраняют патриархальность быта, более привержены к сохранению старинных устоев, где соблюдение достоинства и ... «Информационное агентство "Грозный Информ", sept 15»
2
Людмила Максакова празднует юбилей
Священный союз устанавливал патриархальность отношений между монархами и народами, причём на первых возлагалась обязанность управлять в ... «ИА Амур.инфо, sept 15»
3
«Семья в кризис всегда прочнее, чем отдельный человек»
На мужчину экономический кризис влияет сильнее, потому что в нашем обществе до сих пор существует некая патриархальность. Тут важно понимать ... «Русская планета, sept 15»
4
Историко-географическая справка причин возникновения …
... что также повлияло и традиционность культуры, ее патриархальность, высокий уровень индивидуализма населения. Индустриализация экономики ... «Остров, sept 15»
5
Самые известные привидения Крыма
После участь дома определили его уединенность, камерная патриархальность усадьбы XIX века, обособленность в парковой зоне. В итоге из ... «Российский Туризм, août 15»
6
Каннский фестиваль заговорил о времени - неумолимом и …
И попутно обрастает приметами "нового Китая", где многовековая патриархальность рывком сменяется динамикой врастания в окружающий мир, ... «Российская Газета, mai 15»
7
Грузия многоликая
В Грузии причудливым образом переплелись современность и патриархальность, стремление к прогрессу и уютная консервативность. Здание МВД тут ... «Российский Туризм, mai 15»
8
Российский антисионист: Нетаниягу – предтеча антихриста
Сожалея о том, что "они стряхнули с себя былую патриархальность и традиционность, которую он так любил", автор все же не скрывает своего ... «IzRus, avril 15»
9
После «Сharlie»
... поэтому во Франции ставка делается на лицемерную толерантность, в России на такую же лицемерную ханжескую патриархальность, а польские и ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, janv 15»
10
Почему в Беларуси почти не говорят о гендерных проблемах?
Почему многие жителей Беларуси не имеют представления о том, что такое гендерное равенство? С чем связана патриархальность белоруcского ... «Радио ООН, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Патриархальность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/patriarkhal-nost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur