Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "патріархальність" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАТРІАРХАЛЬНІСТЬ EN UKRAINIEN

патріархальність  [patriarkhalʹnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАТРІАРХАЛЬНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «патріархальність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de патріархальність dans le dictionnaire ukrainien

affaires patriarcales, affaires, w. Propriété par valeur. patriarcale 2. De manière caractéristique, à l'image d'un écrivain paysan [O. Gonchar] a complètement perdu toute poétique du fameux «esprit de la terre», toutes sortes de tendances à admirer l'ancienne nature patriarcale et la splendeur ethnographique (Sur la richesse de la vie, 1959, p. 232). патріархальність, ності, ж. Властивість за знач. патріарха́льний 2. Характерно, що в зображенні селянина письменникові [О. Гончару] лишились цілковито чужими всяка поетизація знаменитого "земляного духу", всякі тенденції до замилування старожитньою патріархальністю і етнографічною пишністю (Про багатство л-ри, 1959, 232).


Cliquez pour voir la définition originale de «патріархальність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПАТРІАРХАЛЬНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПАТРІАРХАЛЬНІСТЬ

патріарх
патріархія
патріархальний
патріархально
патріархальщина
патріархат
патріархування
патріархувати
патріаршество
патріарший
патріот
патріотизм
патріотичність
патріотичний
патріотично
патріотка
патріярх
патрамент
патраний
патрання

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПАТРІАРХАЛЬНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de патріархальність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАТРІАРХАЛЬНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de патріархальність à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАТРІАРХАЛЬНІСТЬ

Découvrez la traduction de патріархальність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de патріархальність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «патріархальність» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

宗法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patriarcal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patriarchal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुलपति का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

патриархальность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patriarcal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিতৃশাসিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patriarcal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patriarki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

patriarchalisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家父長の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가부장적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patriarchal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gia trưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆணாதிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आदरणीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ataerkil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patriarcale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patriarchalny
50 millions de locuteurs

ukrainien

патріархальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patriarhal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατριαρχικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patriargale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patriarkala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patriarkalske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de патріархальність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАТРІАРХАЛЬНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «патріархальність» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot патріархальність en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАТРІАРХАЛЬНІСТЬ»

Découvrez l'usage de патріархальність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec патріархальність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Практический курс Григория Кваши. Структурный гороскоп
... делает тяжелую, но необходимую работу... Стоит ли объяснять, что оборотной стороной патриархального брака, патриархального бытия было закрепощение женщины, выключение ее из большинства социальных процессов.
Григорий Кваша, 2013
2
Politychna nauka--slovnyk: katehoriï, poni︠a︡tti︠a︡ i terminy
Ще в античні часи Платон і Аристотель розвивали думку про первинність патріархальності людського суспільства. У середні віки ідеї первинності П. підтримував Т.Аквінський, пізніше — Ж.Боден, Р.Філмер. Патріархальна теорія ...
Borys Kukhta, 2003
3
Filosofii︠a︡ polityky: korotkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk
Патріархальна ідеологія, яка обгрунтовує низький статус жінки порівняно із статусом чоловіків у системі суспільних відносин і відводить їй місце тільки у сім'ї. В усіх ін. сферах — праці, політиці, прийнятті можливих для суспільства ...
Anatoliĭ Tolstoukhov, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny, 2002
4
Контсепції української державності в історії вітчизняної ...
Саме з батьківської влади виростає, на думку М. Гулака, влада глави патріархальної общини, виростає тип древнього слов'янського родоначальника — "володіючого родом своїм". Глава патріархальної общини виконує, на думку ...
Oleksandr Ivanovych Saltovsʹkyĭ, 2002
5
Radians'ka entsyklopedii͡a istorii Ukrainy - Том 3 - Сторінка 336
Проти гніту П. були спрямовані численні повстання ремісників, міщан та селян (у Києві 1623, Львові 1604, 1634, 1635—36). ПАТРІАРХАЛЬНА СІМ'Я, батьківська сім'я, сімейна община — родинний колектив нащадків одного батька, ...
A. D. Skaba, 1971
6
Діалоги на межі століть: стенограми міждисциплінарних ...
освічені жінки, які, до речі, найменше заражені патріархальною ідеологією про вторинне призначення жінки, роблять кар'єру швидше й успішніше. З другого боку, деякі сучасні тенденції можна сприймати як ознаки своєрідного ...
Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡." T︠S︡entr i︠e︡vropeĭsʹkykh humanitarnykh doslidz︠h︡enʹ, 2003
7
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 304
Се дійсно показують иньші — історичні й лїнґві- стичні сьвідоцтва. Не тілько в початках історичного житя українсько-руських племен, а навіть в часах прасловянських ми бачимо вироблену вже патріархальну родину й патріархальні ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1904
8
Z︠H︡inka i cholovik : dolai︠u︡chy steretypy: statti ta ... - Сторінка 64
Сексуальна революція була спрямована проти патріархального ладу. Відгомін французької революції — поява публіцистичої книжки Мері Волстонкрафт «Захист прав жінки» (1792), яка стала першим документом, що стверджував ...
Li︠u︡dmyla Taran, 2002
9
Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR u trʹokh ...
Сімейна община (її часто називають також патріархальною родиною, сім'єю) являла собою колектив близьких родичів, що спільно володіли засобами виробництва, спільно господарювали і споживали продукти господарства.
Ivan Illarionovich Lukinov, 1983
10
Formuvann︠ia︡ gendernoï polityky v Ukraïni: problemy ... - Сторінка 47
Патріархальний устрій, що видавався підмурком цивілізації, зазнав такої критики реформаторів, що, здавалося, от-от розвалиться. Але нічого не сталося: перша фаза закінчилася реформами, слідом за якими прийшла реакція, ...
Natali︠a︡ Hryt︠s︡i︠a︡k, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАТРІАРХАЛЬНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme патріархальність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Корреспондент: Полювання на жінок. Соціальні забобони і …
... у розмові з Корреспондентом перераховує причини численних зґвалтувань в Індії: на його думку, це патріархальність суспільства і табуювання теми ... «Корреспондент.net, févr 13»
2
ЄС допомагає Україні відновлювати гендерну справедливість
... Сьогодні в ЄС реалізується т.зв. модель гендерної рівності, що потіснила гендерне панування - патріархальність і гендерну конкуренцію - фемінізм. «информационный портал Ukranews, févr 10»
3
Олесь Ульяненко: "Якщо з цієї ситуації не виплутаюсь, буду …
Але все повертається в патріархальність - вишиванки, шаровари. Я не проти, хай це буде. Але зациклюватися на цьому 300-400 років неможливо. «Українська правда, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Патріархальність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/patriarkhalnist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur