Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "печаловаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЕЧАЛОВАТЬСЯ EN RUSSE

печаловаться  [pechalovatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕЧАЛОВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «печаловаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de печаловаться dans le dictionnaire russe

PRETED est un type imparfait d'obsolète. 1) S'abandonner à la tristesse, être triste; pleurer. 2) Pour se plaindre de quelqu'un, n'importe quoi 3) a) S'inquiéter, prendre soin de quelqu'un, quelque chose, prendre soin de quelqu'un b) Fournir une protection, une intercession à quelqu'un c) Demander pardon à quelqu'un ПЕЧАЛОВАТЬСЯ несовершенный вид устар. 1) Предаваться печали, грустить; печалиться. 2) Жаловаться на кого-либо, что-либо 3) а) Беспокоиться, заботиться о ком-либо, чем-либо, опекать кого-либо б) Оказывать покровительство, заступничество кому-либо в) Просить простить кого-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «печаловаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПЕЧАЛОВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПЕЧАЛОВАТЬСЯ

печалить
печалиться
печалование
печаловать
печаль
печальник
печальница
печально
печальное
печальный
печатальщик
печатание
печатать
печататься
печатка
печатлеть
печатник
печатно
печатное
печатный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПЕЧАЛОВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de печаловаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕЧАЛОВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de печаловаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЕЧАЛОВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de печаловаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de печаловаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «печаловаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

pechalovatsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pechalovatsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pechalovatsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pechalovatsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pechalovatsya
280 millions de locuteurs

russe

печаловаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pechalovatsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pechalovatsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pechalovatsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pechalovatsya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pechalovatsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pechalovatsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pechalovatsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pechalovatsya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pechalovatsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pechalovatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pechalovatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pechalovatsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pechalovatsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pechalovatsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

печаловаться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pechalovatsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pechalovatsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pechalovatsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pechalovatsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pechalovatsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de печаловаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕЧАЛОВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «печаловаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot печаловаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕЧАЛОВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de печаловаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec печаловаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Пéчность, печливость ж. тоже, какъ свойство. Пёчься, пещись!(ся) о чемъ, печалиться или печаловаться, заботиться, радѣть; принимая къ сердцу, дѣлать, что можешь, на пользу кого или чего; хлопотать, усердствовать, ревновать.
Владимир И. Даль, 1865
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Пéчься, пещись(ся) о чемъ, печалиться или печаловаться, заботиться, радѣть; принимая къ сердцу, дѣлать, что можешь, на пользу кого или чего; хлопотать, усердствовать, ревновать. Не пекись о насущномъ, пекись о нетлѣнномъ ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Чтения - Страница 171
печаловаться. за. него. предъ. Василіемъ. Ивановичемъ,. съ. Епископами. и Архимандритами. Симонъ дѣйствительно печаловался за него съ Трофимомъ Епископомъ Сарскимъ, Аѳанасіемъ Архимандритомъ Спасскимъ, ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1876
4
Общедоступные чтения о русской истории
В случае опалы (гнева царского) на когонибудь митрополиты обыкновенно ходатайствовали за опального (провинившегося), что называлось тогда печаловаться, просили государя простить провинившегося, брали его на свои ...
Сергей Соловьев, 1874
5
Патриарх Никон и царь Алексей Михайлович - Страница 54
Изъ. прежнихъ правъ, которыя ранѣе принадлежали митрополиту, независимому отъ свѣтской власти, теперь осталось только одно: право печаловаться предъ великимъ княземъ за опaльныхъ, несчастныхъ и обиженныхъ, да и ...
Н. Ф. Каптерев, 1909
6
Записки (Н. С.) - Том 4,Выпуски 3-4 - Страница 362
Говоритъ Тюкэ красный богатырь: «Харцамэрганъ, пожалуй, ты будешь печаловаться, что не пришелъ въ сопровожденіи своей доброй дружины,—ступай, приводи свою добрую дружину; пожалуй, ты будешь печаловаться, что ...
Русское археологическое общество, Ленинград. Восточное отделение, 1890
7
Записки Восточнаго отдѣленія Императорскаго русскаго ...
Говоритъ Тюкэ красный богатырь: «Харцáмэрганъ, пожалуй, ты будешь печаловаться, что не пришелъ въ сопровожденіи своей доброй дружины,—ступай, приводи свою добрую дружину; пожалуй, ты будешь печаловаться, что не ...
Виктор Романович Рожен, 1889
8
Сочиненія К. Кавелина: Критическія статьи и рецензіи
Курбскій называетъ Даніила, прегордымъ и лютымъ; Берсень говорилъ объ немъ: «Язъ того не вѣдаю, есть ли митрополитъ на Москвѣ: учительна слова отъ него нѣтъ никотораго, а не печалуется ни окомъ; а "прежніе святители ...
Константин Дмитриевич Кавелин, 1859
9
История России с древнейших времен - Том 3 - Страница 556
:под свой покров, блюло над их жизнию, как членов церкви; так утвердился обычай, что митрополит и вообще духовенство печаловались за опальных и брали их на поруку. Митрополит Макарий, получивший митрополию ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1963
10
РИстория Россìи с" древнèйших" времен". 6 кн. [анд] ...
Выговаривая себѣ неограниченное право казнить своихъ лиходѣевъ, учреждая опричнину, Іоаннъ жаловался на духовенство, что оно покрывало виновныхъ, и требовалъ у него отреченія отъ обычая печаловаться. Аѳананасій ...
Сергей Михайлович Соловьев, ‎Сергей Михайлович Соловьев, 1894

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕЧАЛОВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme печаловаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дмитрий Донской: Святые в эпоху войн и чумы
За что страдали московские святители от Иоанна Грозного? За право печалования. За любого грешника могли прийти и печаловаться. Поэтому роль ... «Правда.Ру, oct 15»
2
Сергей Ряховский: «Делать не революцию, а реформацию!»
... свобод наших граждан, поддержку нравственных, семейных ценностей и так далее. Можем ли мы печаловаться власти, то есть обличать? Да, можем. «Московский комсомолец, oct 14»
3
Священнослужители о Путине, Церкви и сервилизме
По древнему апостольскому определению Церковь должна молиться о властях предержащих и печаловаться перед властью о народе. Никакого ... «Regions.ru, févr 12»
4
По обе стороны Баториева пролома
... посадника Юрия Тимофеевича с просьбой «печаловаться» о них. Шаг, надо признать, был весьма своевременный. Не добившись успеха со Псковом, ... «Псковская губерния, déc 09»
5
Без Патриарха
Патриарх Адриан в Москве, помня древнее право святителей московских печаловаться за опальных, пришел в застенок с иконой Богоматери на руках и ... «Православие и Мир, déc 08»
6
Покровительство великой княгини Елизаветы Федоровны …
«Сколько внимания и любви к народу было сказано; все получали к ней доступ видеть и печаловаться в своих нуждах и горестях, и все получали ... «Православие и Мир, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Печаловаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pechalovat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur