Signification de "переплетаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПЕРЕПЛЕТАТЬСЯ EN RUSSE

переплетаться  [perepletatʹsya]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕПЛЕТАТЬСЯ EN RUSSE

définition de переплетаться dans le dictionnaire russe

REFLEXION imperfective 1) Connexion, croisement, entrelacement. 2) trans. Mélange, se connecter avec quelque chose 3) voir entrelacé.

ПЕРЕПЛЕТАТЬСЯ несовершенный вид 1) Соединяясь, скрещиваться, сплетаться между собой. 2) перен. Смешиваясь, соединяться с чем-либо 3) см. переплетать.

TRADUCTION DE ПЕРЕПЛЕТАТЬСЯ

Découvrez la traduction de переплетаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de переплетаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «переплетаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 纠缠
• Traducteur Français - espagnol: entrelazar
• Traducteur Français - anglais: intertwine
• Traducteur Français - hindi: एक दूसरे से लिपटना
• Traducteur Français - arabe: جدل
• russe: переплетаться
• Traducteur Français - portugais: entrelaçar
• Traducteur Français - bengali: বিজড়িত করা
• Traducteur Français - français: entrelacer
• Traducteur Français - malaisien: Interlace
• Traducteur Français - allemand: verflechten
• Traducteur Français - japonais: より合わせます
• Traducteur Français - coréen: 서로 얽히게하다
• Traducteur Français - javanais: intertwine
• Traducteur Français - vietnamien: ráp lại với nhau
• Traducteur Français - tamoul: ஒன்றோடொன்று பின்னிப்பிணைந்து
• Traducteur Français - marathi: गुंतवणे
• Traducteur Français - turc: birbirine dolaşmak
• Traducteur Français - italien: intrecciarsi
• Traducteur Français - polonais: przeplatać
• Traducteur Français - ukrainien: переплітатися
• Traducteur Français - roumain: împleti
• Traducteur Français - grec: πλέκω
• Traducteur Français - afrikaans: mekaar ontmoet
• Traducteur Français - suédois: sno ihop
• Traducteur Français - norvégien: fletter

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕПЛЕТАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de переплетаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec переплетаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 261

(имущества) inventогуIТиnvontn V инвентри] переплести см. переплетать переплестись см. переплетаться переплёт binding I'handur) у баиндин(г)]; (book-)соver [(bok)kлуод1 (бук-)кавэ] переплетать, переплести 1. (сплетать) ...

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

Мы восстанем завтра

Уходя в землю, корни могут переплетаться с корнями других родов-деревьев, образуя многовековые симбиозы, помогающие выстоять против проникающих на общие земли вредителей и заставляя переплетаться ветвями, чтобы ...

Анатолий Гончар, 2015

Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 430

Всклокоченный. I 45 мно жаю перевиваться, переплетаться; клубиться. 24 I чоумюмѣшмой луанъ смуты, безпорядки. II. I ши мэй предложеніе похлебки духамъ осенью. 45 1 туй мой лось (Еlерharus Davidii) (?), обитающій нынѣ въ ...

Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888

Две морали: мораль религиозная и мораль коммунистическая

Таким образом, фантастические религиозные представления все более тесно переплетались с нравственными воззрениями членов первобытной общины. Моральные нормы, сложившиеся в обществе как определенные ...

В. И Прокофьев, 1961

Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 328

2. перепутываться, перепутаться; сплетаться, сплестись; переплетаться, переплестись; оплетаться, оплестись; обвиваться, обвиться; обхватываться, обхватиться. Путыралтышшудо дене пу- налташ оплестись вьюнком.

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000

Древний Тибет: - Страница 484

дания возможно лишь в том случае, если бы нити перестали переплетаться вообще, а для этого нужно приостановить самый поток бытия. И вот буддисты говорят, что Будда узрел конец круговорота, вечный покой, нирвану, ...

Лев Николаевич Гумилев, 1996

Физические явления в вакууме и разреженных газах - Страница 10

В ИСТОРИИ СОЗДЗНИЯ ВЫСОКОГО вакуума успехи физики неизменно переплетались и продолжают переплетаться с успехами техники. Усовершенствовать методы откачки начали с тех пор, как появилась лампа накаливания.

Н.А. Капцов, 2013

Переговоры без поражения. Гарвардский метод

Взаимные отношения имеют тенденцию переплетаться с проблемой. Основное ... переговорах заключается в том, что взаимные отношения между сторонами переплетаются с процессом обсуждения основного вопроса.

Роджер Фишер, ‎Уильям Юри, ‎Брюс Паттон, 2015

Essential 120000 English-Russian Words Dictionary: - Страница 2054

53697 intertubercular intertubercular 53698 intertubular межтрубном 53699 intertwine переплетаться 53700 intertwined переплетенный 53701 intertwinement переплетение 53702 intertwinements intertwinements 53703 intertwines ...

Nam Nguyen, 2014

Socialiste-révolutionnaire: - Выпуск 3 - Страница 123

Нація должна быть освобождена, как нація; никакое «освобожденіе территорій» не может дать свободы національности, так как географическое размежеваніе націй невозможно, так как на любой территоріи «переплетается ...

Viktor Mikhaĭlovich Chernov, 1911

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕПЛЕТАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme переплетаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Мозырская пенсионерка узнала о том, что муж-партиец хранил …

История оружия, которое 80-летняя женщина обнаружила после смерти супруга, может тесно переплетаться с историей Полесского региона и всей ... «Интерфах-Запад, oct 15»

Образовательный проект Masters

Для взрослых слушателей Masters также планируются групповые поездки по России, Европе и Азии, которые будут переплетаться с темами лекций ... «Собака.ru, oct 15»

Японский банкир вскрыл правду: Вашингтон держит Токио "за …

Маэда не считает это правильным, т.к. экономика не должна переплетаться с политикой, что наблюдается в последнее время. Читайте также Диалога с ... «Внешнеэкономические связи, sept 15»

Британский режиссер с мировым именем Питер Гринуэй будет …

... ни в Европе. На мировые экраны планируется выход масштабной художественной ленты, где будут переплетаться уникальные съемки, исторические ... «Афанасий-биржа, août 15»

Раймонд Паулс отпразднует юбилей концертом в Москве

... творческий вечер в Москве из-за международной позиции Латвии. Композитор считает, что творчество и политика не должны переплетаться. «РИА "VistaNews", août 15»

Игра престолов 6 сезон: чего ожидать от новых серий

Также известно, что Санса будет тесно переплетаться по сюжету картины с Арьей. Так было на протяжении пятого сезона, так будет и в шестом. «Последние новости - Главлист, août 15»

Схватка в ФИФА как зеркало противостояния США и России …

Сейчас уже сложно сказать, на каком этапе большой спорт начал переплетаться с большой политикой. Было ли это в Древней Греции, в период ... «Eynulla Fatullayev, mai 15»

Инферно: Том Хэнкс снимается в продолжении фильма Код да …

... новой истории из жизни профессора Лэнгдона (Том Хэнкс), которая напрямую будет переплетаться с Божественной комедией Данте Алигьери. Дело ... «TV.UA, mai 15»

Райан Гослинг может сыграть главную роль в "Бегущем по …

По словам снявшего первую часть картины Ридли Скотта, сюжет продолжения будет тесно переплетаться с историей, рассказанной в оригинальном ... «NEWSru.com, avril 15»

Люминесцентные деревья как фонари будущего

Британский дизайнер и архитектор Дан Рузгард считает, что в будущем достижения цивилизации должны тесно переплетаться с природой, рождая ... «КомпьютерраLab, déc 14»